Harry inherited the house and a sizable piece of land that surrounds it.
哈里继承了那座房子和房子周围一块相当大的土地。
Therefore, even without any industrial production of heat, an urban area tends to be warmer than the countryside that surrounds it.
因此，即使没有任何工业上的热量产生，城市地区也往往比它周围的农村暖和。
Wildfires spread based on the type and quantity of fuel that surrounds it.
森林大火是基于周围的燃料的类型和质量蔓延的。
A thin, even layer of aerosols caps the cloud and surrounds it on either side.
而一个相对较薄较平整的气溶胶层覆盖了云层并将其环绕。
The cabin is optimized for enjoying the beautiful scenic landscape that surrounds it.
这样在小木屋里就可以享受周围美丽的景色。
The maps show, in dark green, Indonesia’s virgin jungle and, in a lighter shade, the secondary forest which, in many places, surrounds it.
地图册上以深绿色表示原始丛林，以浅绿色表示次生林。大部分地方的次生林是围绕着原始丛林的。
"Eldon West is a linking and completing building, a portal to the courtyard and faculty that surrounds it," the architects explained.
“艾尔登西区大楼作为一幢完整的建筑物，同时也起到了连接和补充的作用，它充当着周边景观庭院和学院的入口。”建筑师表示。
A measure of the induced voltage in a circuit caused by a magnetic fluxand equal to the fluxtimes the number of turns in the coil that surrounds it.
碰撞，匝链电路中由于磁通量而造成电伏减少的单位，等于穿过一载流线圈的磁通量与线圈匝数之积。
If you come across an obstacle or an impasse, pay mind to it but don't focus on it for too long, or your feet may sink into the quick sand that surrounds it.
假如你遇到障碍，或者陷入绝境，用心对待它，但不要长时间纠缠于其上，否则你可能会深陷于环绕在这个困境周围的流沙之中。
When standing at the top of the Sunshine Rock, you can see much of the landscape of Xiamen, and when standing at its foot, you can gaze at the beautiful garden that surrounds it.
站在岛上最高的 “日光岩”上，厦门的美景尽收眼底； “日光岩”脚下是一个风景如画的花园；
In reactor 1, and later in reactor 3, steam contaminated with some radioactive elements was allowed out of the pressure vessel and into the larger containment vessel that surrounds it.
在一号反应堆以及随后的三号反应堆中，受到辐射污染的蒸气已经从压力窗口中释放出来，进入了外层的容器。
With only 800 sq feet of space, the Silo House is a unique arrangement of circular and orthogonal elements, giving a nod to the upstate New York architectural vernacular that surrounds it.
在仅有800平方英尺的空间内，筒仓屋体现了圆与方的独特组合，并富有纽约州北部当地的建筑风格。
Researchers long thought that it was just another component of the extracellular slime that surrounds all cells.
研究人员长期认为它是另一种粘液细胞外的组成部分来包裹着粘液细胞。
Everything that surrounds us - everything that exists - proves that there are infinite laws behind it.
我们周围所有东西——所有存在的东西——证明在所有的东西背后都有无限的规律。
The great genius of civilization is that it allows individuals to store memory and operating rules outside of their brains, in the world that surrounds them.
文明的伟大之处就在于允许个体储存记忆并能在大脑之外、在外部世界建立规则、进行运作。
If you want to take space from a logical partition to give it to a primary partition or vice versa, you must explicitly resize the extended partition that surrounds the logical partitions.
如果您想要从逻辑分区腾出空间给主分区，您必须显式地调整围绕逻辑分区的扩展分区，反之一样。
Algeria, for its part, has always been worryingly secretive about a nuclear research reactor discovered in 1991 and that it surrounds with air defences.
例如，阿尔及利亚一直以来都在令人担忧地对一座研究用核反应堆遮遮掩掩，该反应堆在1991年被发现，四周布满了空防系统。
It is composed of cartilage which surrounds the larynx.
它是软骨组织包裹喉形成。
It surrounds your characters and impacts on them.
它环绕着你的人物角色，对他们施加影响。
It surrounds, indeed, envelopes me.
的确，它包围着，封裹着我。
In contemplating thyself never include the vessel which surrounds thee and these instruments which are attached about it.
在思考你自己时决不要包括那将你围绕的皮囊和那些依附于它的东西。
When you have found a friend such as this, you will know by the beauty and fragrance that surrounds your life and it will spread like beautiful wildflowers to enrich all of us.
当你找到了这种友谊，你就会知道，这种芬芳美丽将围绕你的人生，象艳丽的野花一样传播，漫延，丰富我们的人生。
This boutique hotel has only 14 rooms and it surrounds a charming garden that's best viewed in the summer.
这家精品酒店只有14间客房，它被一个迷人的花园围绕着，最好在夏天观看。
It surrounds her in complete comfort, with soft fabrics in rich textures that also offer tactile variety.
它围绕着安慰她完全与富有质感柔软的面料，这也提供触觉品种。
The world is not only all that surrounds us, it is also our relationship to all these things and people, to ourselves, to ideas.
世界不只是我们周围的一切，它也是我们与所有这些事情和人们的关系，与我们自己、与想法的关系。
Once something has passed through the so-called event horizon that surrounds this region, it is doomed to a one-way trip.
一旦有物体穿过环绕该区域的所谓视界(event horizon)，它就注定有去无回。
Once something has passed through the so-called event horizon that surrounds this region, it is doomed to a one-way trip.
一旦有物体穿过环绕该区域的所谓视界(event horizon)，它就注定有去无回。
应用推荐