So, that's how octopus mimics colors of the surrounding environment.
所以，这就是章鱼如何模仿周围环境的颜色。
That spot is colder or warmer than the surrounding environment, because it's a microclimate.
那个地方要比周遭的环境更冷或更暖，因为这就是小气候。
As countries continue setting goals of reducing emissions, greater steps need to be taken to have a noticeable effect on the surrounding environment.
随着各国继续设定减排目标，需要采取更有力的措施才能使其周围环境产生显著影响。
Curious if the left hemispheres were indeed remaining awake to process information detected in the surrounding environment, Dr. Sasaki re-ran the experiment.
佐佐木博士好奇左脑是否真的为处理从周围环境中检测到的信息而保持清醒，于是他重新进行了实验。
This pavilion is harmonious with the surrounding environment.
这亭子同周围环境是协调的。
This pavilion is harmonious with the surrounding environment.
这座建筑物同周围的环境很协调。
Instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.
都会本能地与周围的环境保持一种平衡。
The object of selection is the phenotype in its surrounding environment.
选择的对象是在周边环境之中的表型。
Use extinguishing measures that are appropriate to local circumstances and the surrounding environment.
根据当时情况和周围环境采用适合的灭火措施。
Each valve adopts pneumatic controlling, which makes actions quick safe, no pollution to the surrounding environment.
各控制阀均采用气动控制，动作迅速可靠，对周围环境无污染。
Low noise level design, can be used in public places, do not affect the surrounding environment and normal activities.
低噪音级别设计，可在公共场合使用，不影响周边环境和人员正常活动。
Internal Spaces radiate outwards from the center of the plan, establishing connections with the surrounding environment.
内部空间从平面中心向外辐射，建立与周围环境的连接。
Each valve adopts pneumatic controlling, which makes actions quick and safe, and no pollution to the surrounding environment.
各控制阀均采用气动控制，动作迅速可靠，对周围环境无污染。
ski resort consists of 15 dome shaped tents that blend in with the surrounding environment and provide comfortable accommodations.
滑雪胜地由15个圆顶帐篷组成，巧妙地融入在周边的冰天雪地之中，为旅客们带来舒适的住宿环境。
My understanding is, China hopes for a peaceful international environment and stable surrounding environment to develop its country.
我的理解是，中国希望有一个和平的国际环境，有一个稳定的周边环境来建设自己的国家。
Such vast amount of coal gangue not only occupies the farmland but also causes severe pollution to the surrounding environment.
大量堆存的煤矸石不仅占用大量的土地，而且对环境污染也相当严重。
Tumor miRNAs may be present as a result of tumor cells dying and getting lysed or tumor cells releasing miRNAs into the surrounding environment.
肿瘤microRNA在血液中的存在可能是肿瘤死亡和溶解，或者由肿瘤细胞释放出microRNA到其周围微环境的结果。
Above the stairs, a large mural made from handmade illustrations represents a collection of the flora and fauna of the surrounding environment.
楼梯上方，手工插画制成的大型壁画描绘了周围环境中的植物群和动物群。
The use of lightweight zinc cladding gives the upper storey a muted tone, texture and colour that subtly merges with the surrounding environment.
使用轻量的锌覆盖层为上层的楼层提供了柔和的色调、质地和颜色，使之巧妙地融入周围环境中。
In this way people are reminded to compare and reexamine their daily surrounding environment and to realize the exquisite changes and transitions.
由此，作品试图提醒人们重新审视自身日常的参照系统及整个外部环境，洞悉其中的微妙变化和转换。
Fabric or a garment dyed in splotches of green, brown, tan, and black so as to make the wearer indistinguishable from the surrounding environment.
迷彩服将织物或衣物染成有绿色、棕色、褐色和黑色的斑纹，从而使穿戴者不易被从周围环境中区分开来。
Calls for students from different aspects to love their homes, start from around things, and for the surrounding environment offer an own strength!
号召同学们从不同的方面来关爱自己的家园，从身边的小事做起，为周围的环境奉献自己的一份力量！
Displacement and deformation of deep pit supporting system concern not only security of the pit, but also the safety of the surrounding environment.
深基坑支护系统的位移与变形不仅关系到基坑本身的安全问题，也影响到周边环境的安全。
By using the laser scanner for sensing the surrounding environment, an obstacle avoidance strategy of mobile robots under dynamic environments was designed.
以激光雷达作为主要的环境感知传感器，针对动态环境设计了一种移动机器人避障策略。
Design elements are contemporary and utilise natural materials and neutral colours maximising the effects of the surrounding environment and peaceful location.
水疗中心的设计采纳多种当代元素，并选用天然物料及中性色调，务求与四周优美环境与当地独有的宁静和谐互融为一。
Such particles can be tailored to release their payloads only when the surrounding environment indicates that they are near a tumour, thus reducing collateral damage.
这种几纳米大小的药物载体颗粒可以被”量身定做“，使其只在靠近肿瘤的内环境条件下释放出携带的药物，从而减少对机体的附带性损伤。
The quality of the buildings, the surrounding environment and traffic and property management are the other factors that play a role in people's decision to buy a house.
影响人们买房的因素包括楼盘的工程质量、周边环境、交通、物业管理等。
The quality of the buildings, the surrounding environment and traffic and property management are the other factors that play a role in people's decision to buy a house.
影响人们买房的因素包括楼盘的工程质量、周边环境、交通、物业管理等。
应用推荐