Meanwhile, surrounding cities and villages like Da Chang brace themselves for the waters that began to rise in 2003.
附近的城镇农村，如大昌。则准备面临2003年开始上涨的水位。
As to patterns, China should strengthen urban agriculture within cities and Europe should strengthen it surrounding cities.
模式方面，在中国加强城市内部的都市农业，在欧洲加强城市周边的都市农业。
The team of "Multi-future" will investigate in the surrounding cities of Bohai Gulf such as Dalian, Qinhuangdao and Tangshan.
多元化未来项目组将就此在渤海湾周边多个城市如大连，秦皇岛、唐山进行调研。
Hongqiao Airport at the airport: From the guests to connect to the Hongqiao Airport in Shanghai, the suburbs or surrounding cities travel;
虹桥机场接机服务：从虹桥机场接上客人送至上海市内、郊区或周边城市的行程；
The airport is the traffic hinge connecting Jixi and the surrounding cities, which freight volume is large and development prospect is broad.
该机场是连接鸡西及周边城市的交通枢纽，客货运输量大，发展前景广阔。
The article is going to look for a good route of optimizing industrial structure by analyzing itself industrial structure and comparing surrounding cities.
文章将通过分析合肥市自身的产业结构以及与它周边城市的比较，来寻找一条好的产业结构优化路径。
Similarly, real estate taxes may be lower than those of surrounding cities but may still be much higher relative to those of other potential retirement communities.
同样地，房地产税有可能低于邻近城镇，但相比于其他潜在的退休社区仍可能高出很多。
I'm very happy to talk to you about how the city of Toronto endeavors to turn itself into a green city in the process of economic integration with its surrounding cities.
我很高兴向各位介绍多伦多市在与其周边城市经济一体化的过程中是如何竭尽全力地将自己打造成为一座绿色城市的。
Working alongside the Zhejiang Advisory team the successful candidate will be an experienced real estate professional with a good network in Hangzhou and surrounding cities.
和浙江咨询团队协同工作，具有丰富的房地产从业经验，在杭州及周边城市拥有良好的职业网络与人脉关系。
Cities, then, are warmer than the surrounding rural areas, and together they produce a phenomenon known as the urban heat island.
因此，城市比周围的农村地区更暖和，它们共同产生了一种被称为城市热岛的现象。
Many vulnerable cities are big contributors to the surrounding country's GDP—so an urban disaster could wreck an entire national economy.
许多脆弱的城市占所在国GDP的大部分份额。因此，如果城市发生灾难，整个国家的经济将瘫痪。
A downside to urbanisation is that cities are hotter than the surrounding countryside, creating what meteorologists call “urban heat islands”.
城市化美中不足的是，城市会比相邻的乡村更加炎热，产生气象学家所谓的“都市热岛效应”。
Having started in the south and spread to coastal cities such as Banias, they moved to Homs, Syria's third-biggest city, and the surrounding central districts.
从南部地区开始，蔓延到沿海城市，如巴尼亚斯，再到叙利亚第三大城市霍姆斯，以及周边的主要地区。
Nowadays city competitiveness is not the competitiveness between single cities, but between city regions or city groups which is composed of the core city and its surrounding towns.
当今的城市竞争已经不是单一的城市间的竞争，而是以中心城市为核心与其周边城镇共同构成的城市区域或城市集团的竞争。
If released, they would quickly course through the water ways to poison all the cities of Felucia and the surrounding areas, making the planet a costly and deadly "prize" for the Republic.
如果将其释放，它们会迅速沿输水线路毒化费卢西亚的所有城市及其周边地带，将这颗行星变成昂贵而致命的“礼物”送给共和国。
The ocean and seas surrounding the islands are deep blue and many of New Zealand's cities lie on a bay and have a natural deep harbour.
因其岛屿被深蓝色的大海所环绕，新西兰的很多城市便坐落于海湾沿岸，并拥有天然深水良港。
There are some special phonetic phenomena in Xichong Dialect, which can not be found in the surrounding counties or cities and yet have many similarities to Hefei Dialect in Anhui Province far away.
西充方言中有一些独特的语音现象，这些现象周围县、市都没有，却和距离遥远的安徽合肥方言有极其相似之处。
Acts 5:16 and the multitude from the cities surrounding Jerusalem also came together, carrying the sick and those troubled by unclean spirits, for such ones were all being healed.
徒五16还有许多耶路撒冷周围城邑的人，也带著病人和被污灵缠磨的，聚拢了来，他们全都得了医治。
According to gradient analysis results, proposes that the economic cooperation among the cities in Bohai sea surrounding economic circle can take dual-core, circle, axis pattern.
根据梯度分析的结果，提出环渤海经济圈城市之间的经济合作可以采取双核—圈层—轴带的模式。
That data pertained not just to the cities themselves, but to their Metropolitan Statistical Areas (MSAs), which include the surrounding suburbs and counties.
这些数据不仅涉及到城市本身还涉及到大都市统计区(管理事务协议)，其中包括周边郊区和县。
School since its inception in 1932, has been in Jiujiang and the South China Sea region as well as surrounding counties and cities gathered students, attracts talent from school land.
学校自1932年创办以来，一直是九江和南海地区乃至周边县市学子云集、精英荟萃的求学之地。
The ocean and seas surrounding the islanDs are deep blue and many of New ZealanD's cities lie on a bay and have a natural deep harbors.
环绕岛屿的大海碧蓝清澈。新西兰的许多城市位于港湾，拥有天然的深水港口。
Cities "jujube," and the reputation of jujube is rich in resources, the surrounding area jujube cultivation area of huge projects with adequate supply of raw materials assured.
大城有“小枣之乡”的美称，枣资源丰富，周边地区枣种植面积巨大，项目的原料供应有充足的保证。
Cities "jujube," and the reputation of jujube is rich in resources, the surrounding area jujube cultivation area of huge projects with adequate supply of raw materials assured.
大城有“小枣之乡”的美称，枣资源丰富，周边地区枣种植面积巨大，项目的原料供应有充足的保证。
应用推荐