My words surprised and confused him.
我的话使他既惊讶又困惑。
These stories surprised and moved me.
这些故事令我吃惊,并且感动了我。
Clara was painfully surprised and tried to prevent her father from carrying out his plan.
克拉拉非常吃惊,试图阻止她父亲实施他的计划。
The driver looked surprised and then answered:"The man said he was a detective and that I shouldn't tell anyone about him."
司机看起来很吃惊,然后回答说:“这人说他是个侦探,我不应该告诉任何人关于他的事。”
American visitors to Eastern Asia are often surprised and puzzled by how Asian cultures and customs differ from those in the United States.
到东亚旅游的美国人常常对亚洲文化和习俗与美国文化习俗的差异感到惊讶和困惑。
Charles's visit surprised and gladdened him.
查理的造访让他又惊又喜。
Larry felt a little surprised and nervously replied, "Yes, thank you!"
拉里感到有点惊讶,紧张地回答说:“是的,谢谢你!”
They were quite surprised and all reached the hall holding various thoughts.
他们都很惊讶,都带着各种各样的想法来到大厅。
The family are surprised and sorry when Tom and his friend come back.
汤姆和朋友回来时,家人感到吃惊和遗憾。
When the exam paper was returned to me, I was surprised and sad.
试卷返回来时,我既惊讶又难过。
His friends felt surprised and they asked, "Why are you polishing that ugly stone?", but the boy didn't reply.
他的朋友感到很惊讶,他们问道:“你为什么要打磨这块丑陋的石头?”但是男孩没有回答。
Later that night, when we met, we were both surprised and of course, very pleased to see each other again.
那天晚上,当我们再次见面时,我们都很惊讶,当然,也很高兴再次见到对方。
At that time I thought she was between surprised and happy, because it might be her first time to meet a customer like me.
当时我认为她是在惊讶和高兴之间,因为这可能是她第一次见到像我这样的顾客。
My grandmother was terribly surprised and quickly said, "Doctor, since you're talking about these possibilities, I have one for you: there is a 100 percent possibility that you won't operate on me!"
我的祖母非常惊讶,很快就说:“医生,既然你在谈论这些可能性,那么我也有一种可能性给你:你有100%的可能性不会给我做手术!”
I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我很惊讶,我能感觉到我的脸变红了,因为当我打开门的时候,站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
The parents were surprised and complained angrily.
父母很惊讶,愤怒地抱怨。
What I discovered both surprised and embarrassed me.
我的发现使我既惊讶又尴尬。
"I was surprised and angered because it's the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist, " Llamazares said.
利亚马萨雷斯说:“我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像,真是无耻至极。”
I was surprised and embarrassed.
我既惊讶又尴尬。
Their answers surprised and moved me.
他们的答案使我惊讶,亦使我感动。
Her husband was surprised and delighted with the suggestion coming from her.
她的丈夫虽然惊讶,但是却非常高兴听到这个建议。
Parkin was so surprised and amused that he overbalanced and fell from the ladder.
帕金又吃惊又好笑,失去平衡,从梯子上摔了下来。
He looked at her for some seconds, surprised and whispered, "You are in a bad mood."
他很惊讶,看了她一会,低声说:你心情不好。
The bow was so long that it made his uncle feel surprised and escaped away soon.
这躬鞠得太久,叔叔吃了一惊,赶紧逃开了。
I can't wait to see her reaction when she sees you - she'll be so surprised and happy she may cry.
我真是迫不及待地想看看她在见到你的时候有什么反应。她一定会非常惊奇和高兴,也许她还会流眼泪呢!
Keynes was equally surprised and forced to put his two favorite Impressionist paintings up for sale.
面临危机凯恩斯同样吃惊,并被迫出卖两幅珍爱的印象派绘画作品。
This will mentally prepare you for what's ahead instead of being surprised and feeling in over your head.
这就让你在思想上为将来的事提前做好了准备,而不会因突如其来的事情感到手足无措。
This will mentally prepare you for what's ahead instead of being surprised and feeling in over your head.
这就让你在思想上为将来的事提前做好了准备,而不会因突如其来的事情感到手足无措。
应用推荐