Change at Wilkins has come fast, often taking scientists by surprise with the speed of the break-up.
威尔金斯冰架的变化发生得很快,经常使科学家们为它的破碎速率之快而感到惊讶。
Caspi et al. was not a small study, but it also should surprise us that an analysis of a larger population yielded different results.
Caspi等人的研究不是一个小研究,但是它也应该使我们惊讶对更大特定人群的分析产生了不同的结果。
That the iPad seems to have taken so many of Apple's competitors by surprise is, well, surprising.
iPad似乎使苹果的许多竞争对手都大吃一惊着实让人惊讶。
The first voice to travel over a wire was even a surprise for its inventor. Alexander Graham Bell.
通过电线传送的第一个声音,甚至使它的发明人亚历山大·格雷厄姆·贝尔都感到惊讶。
The fact that they haven't heard it before adds to the element of surprise which is a major factor getting laughs with your funny lines.
听众之前没有听过这个幽默的事实会让你的幽默话语在使听众大笑的惊讶感上增色。
To our surprise, though the result of the exam is surprising, the teacher was not surprised at.
使我们惊讶的是,尽管考试的结果令人吃惊,但是老师一点都不惊讶。
Much to her surprise, the more his son is forbidden from doing something, the more eager he is to do it.
使她感到极为惊讶的是,越不想让儿子做什么,他就越想做什么。
We had wanted to surprise my father with this present. but my younger brother let the cat out of the bag.
我们本来想以这个礼物使父亲惊讶,但小弟却不小心泄漏了秘密。
To everyone's surprise, the old painter seemed to have more energy after his recovery from his serious illness than even the young.
使大家感到惊讶的是这位老画家在重病复原后似乎比青年人精力还要充沛些。
To the surprise of many men, the women of Wyoming proved that they were well qualified to handle their new rights, without neglecting their children or their homes.
使许多男人感到惊讶的是:怀俄明的妇女证明了她们在非常称职地行使她们的新权利的同时,并没有置孩子与家庭于不顾的地步。
It would be a surprise if Wenger does not have one new signing to unveil before the start of next month and he is not ruling out the possibility of more.
要是下个月伊始,温格依然没有做任何一笔新签约的话,将会是使人惊讶的一件事。并且他不排除有更多球员进入的可能性。
Li writes that although she grew up in China, she's only written professionally in English - a fact that has caused some surprise and confusion.
李翊云写道,虽然她在中国长大,但她依然只用英语进行专业写作,而这一事实也使一些人觉得惊讶和困惑。
To the researchers' surprise, the cursing group not only reported lower levels of pain, but also were able to keep their hands in the icy water longer.
使研究人员感到惊讶的是,骂人组的痛苦水平不仅较低,而且还能够让他们的手在冰水中时间更长。
I went to my bedroom to get the presents. To my surprise, I found my friend Ben was reading my diary.
使我感到惊讶的是,我的朋友本正在看我的日记。
To their surprise, the teacher didn't look anyone and said nothing. It seemed that he didn't hear the boy's words. He just went up to the teacher's desk and began the class.
使大家惊讶的是,老师谁也没看,什么也没说,好像他没有听见那男孩的话,他径直走向讲台开始上课。
To their surprise, the teacher didn't look anyone and said nothing. It seemed that he didn't hear the boy's words. He just went up to the teacher's desk and began the class.
使大家惊讶的是,老师谁也没看,什么也没说,好像他没有听见那男孩的话,他径直走向讲台开始上课。
应用推荐