For them, the economic benefit they reap surpasses the risk of dying or losing property in one of the volcano's frequent eruptions.
对他们来说，他们获得的经济利益超过了在火山频繁喷发中死亡或财产损失的风险。
Each generation surpasses the preceding one.
一代更比一代强。
The scenery here surpasses that of the lower reaches of the Changjiang River.
此处风光赛过江南。
He surpasses all his classmates in intelligence.
他在智力上胜过他的所有同班同学。
World Internet population surpasses 500 million.
全世界的网民人数超过5亿。
World Internet population surpasses 250 million.
全世界的网民人数超过2亿5千万。
It surpasses all previous achievement in this field.
它超过了这个领域以前所有的成就。
Relative comparison use tallying surpasses manually tallies.
相对比较使用吻合器优于手工吻合。
This figure surpasses that of Brown’s for 10 years later, that is, the year 2030.
我们的这个数字已经超过了布朗10年后的，即 2030 年的数字。
The total after 10 months surpasses the record total of 333 in the whole of 2010.
今年10个月内的死亡数超过去年全年的总死亡数333头——曾经的历史记录。
The apprentice proposes, the master disposes, until the apprentice surpasses the master.
学徒提出自己的看法，而师傅规整各种看法，直到学徒的技艺超过师傅。
I want the authentic feeling that surpasses dreaming — a love that is true and never fleeting.
我渴望那种超越梦境的真实感觉——那种真正的、永不流逝的爱。
And then it increases gradually, surpasses the love in the love marriages at about five years.
但是随着时间的沉淀，大概5年后，包办婚姻的爱情甚至超过了“两情相悦”中的爱情。
London's supporters say that it surpasses new York in structured finance and new stock listings.
伦敦的支持者们则宣称它在结构金融和新股上市方面胜过纽约一筹。
The Internet browser far surpasses most phones, but the lack of multitouch hurts the experience.
内置浏览器远远超过其他的手机，但是缺少多点触控功能损害了用户体验。
At younger ages, the percentage of women using the net to arrange dates surpasses that of males.
在更年轻的人群中，此类女性的比例还要高于男性。
It's even worse when it happens as your arch rival surpasses you in market value for the first time ever.
如果此时恰逢这个对手的市值平生头一回超越你，那就更糟糕了。
China now surpasses Europe as a base for spacecraft launches, while India and Japan send up a few every year.
中国作为发射基地，航天器的发射已经超过了欧盟，印度和日本每年也有一些发射。
The new product sizes up with and even surpasses in certain respects the imported goods of the similar kind.
这一新产品与同类的进口货不相上下，在有些方面甚至还超过了它们。
The creators of Hurricane Tracker say their iOS app surpasses the others in terms of the breadth of data provided.
飓风追踪者应用程序的开发者说，他们的iOS应用程序在提供资料的广度上超越其他对手。
But the popularity of the European Championship far surpasses any football event every stage before in the country.
但是在这个国家欧洲足球锦标赛的受欢迎程度远远超过以前举办的任何足球比赛。
In the halls of virtually all professional schools, the number of women now equals or surpasses the number of men.
在几乎所有职业学校的大厅中，女性的数量等于或超过了男性的数量。
The finding nearly equals the U.S. rate of 11 percent and surpasses other Western nations, including Germany and Canada.
这个数字大约相当于美国患病人口的11%，并超过了其他西方国家，包括德国和加拿大。
It is just the beauty that awakens a certain sublime emotion that oversteps material, surpasses reality and exceeds fame.
美正是对人的一种拯救，是为了唤醒某种超越物质，超越现实，超越功利目的的崇高的感情。
It is just the beauty that awakens a certain sublime emotion that oversteps material, surpasses reality and exceeds fame.
美正是对人的一种拯救，是为了唤醒某种超越物质，超越现实，超越功利目的的崇高的感情。
应用推荐