I realized I had to surmount the language barrier.
我认识到我必须得克服语言障碍。
Intangible challenges will be even harder to surmount.
无形的挑战将更难克服。
But nimble and determined firms can surmount these obstacles.
但是，精明坚决的公司可以逾越这些障碍。
"There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail."
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。”
They surmount one crag after another.
他们登上一块又一块的峭壁。
A strong motive forces one to surmount many difficulties.
强烈的动机可以驱使人超越诸多困境。
Ada was able to surmount her fear of heights by learning to rock climb.
学会攀岩后，艾达终于克服了恐高症。
There are only two creatures who can surmount the pyramids - the eagle and the snail.
能登上金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
There are only two creatures who can surmount the pyramids — the eagle and the snail.
能够登顶金字塔的生物只有两种——鹰和蜗牛。
The good thing is that you can surmount a challenge if you are willing to pay the price.
好在，只要愿意付出代价，你就能战胜困难。
Life without a difficulty to surmount, or an obstacle to struggle against, would be desperately dull.
没有困境的人生，将会是极度无趣的。
“There are only two creatures,” says a proverb, “Who can surmount the pyramids ? the eagle and the snail.”
俗话说：“能登上金字塔的生物，只有两种鹰和蜗牛。”
Rather than giving up when an obstacle is encountered, entrepreneurs ask, "How can we surmount this obstacle?"
出现障碍时，企业家不是放弃，而是问“我们如何才能跨越这个障碍？”
It seems simple enough to log temperature data in a solar generation context, but there are a couple hurdles to surmount.
在一个太阳能发电的环境中记录温度数据看起来再简单不过了，但还是有一些困难需要克服。
This article focuses on helping you surmount some of the more difficult problems associated with disparate hardware setup.
这篇文章的重点是帮助您克服与不同的硬件设置有关的一些比较困难的问题。
In the short term, the recession will certainly increase the number of graduates who are willing to surmount these hurdles.
短期来看，经济衰退肯定会增加愿意克服这些障碍的毕业生人数。
We make great efforts to pursue better and surmount ourselves constantly. Customers' satisfaction is our greatest wish.
公司努力追求做得更好，不断超越自我，客户的满意是我们最大的心愿。
It can surmount obstacles, eulogize differences, stimulate inspirations and bring about instructive effects and wealth.
它可以跨越障碍，颂扬差异，激发灵感，带来教益，创造财富。
John f. Kennedy chose a life in the arena, full of confidence that our country could surmount any obstacle, as he'd seen it do himself.
约翰·肯尼迪选择生活在公众舞台上，坚信我们的国家能够克服任何困难，就像他亲眼目睹的那样。
He expressed confidence that the Palestinian people will surely surmount difficulties and ultimately restore their legitimate national rights.
他表示，相信巴勒斯坦人民一定能克服困难，最终恢复自己的合法民族权利。
But they will be confident that you can surmount them, for they know also the strength of character and of spirit that has taken you thus far.
但是他们相信你们能够征服这些困难，因为他们知道，你们所具有的性格和精神的力量已经帮助你们获得了今天的成就。
In fact, the only danger may be that you come on a little too assertive, so take things slow and easy, confident you can surmount any obstacle.
事实上，仅有的危险可能就是在于你有点过分自信，所以，放慢脚步，让心情轻松，对自己能度过难关充满信心。
As long as we can get back our courage from failures, we can surmount any difficulties in life and the door of success will open naturally to us.
只要我们能从失败中重新找回勇气，我们便能克服任何困难，成功的大门自然会向我们敞开。
I have seen children successfully surmount the effects of an evil inheritance. That is due to purity being an inherent attribute of the soul. -gandhi.
我曾经亲睹那幼小的灵魂成功地克服罪恶的传承。只因纯洁心灵，与生俱来不可磨灭。
It also helps that the mobile communications and satellite technologies used by the project are able to surmount physical barriers such as geographic location.
不仅如此，该项目采用的移动通讯和卫星技术还能克服环境上的阻碍，如地理位置的不同。
It also helps that the mobile communications and satellite technologies used by the project are able to surmount physical barriers such as geographic location.
不仅如此，该项目采用的移动通讯和卫星技术还能克服环境上的阻碍，如地理位置的不同。
应用推荐