Seagulls hover over the surging waves.
海鸥在惊涛骇浪上翱翔。
They're surging waves of hope; they're the dawn of dreams and eternal joy.
他们为希望推波助澜;他们是梦想前的黎明和最内在的愉悦。
The crude winds and surging waves can offer you the power to overcome the difficulties with you.
粗粝的海风和澎湃的海浪可以赐予你战胜一切困难的力量。
We can hear the grievous elegy, spiritual catharsis, surging waves and dainty lyrics in this opus.
在这首作品中我们能听到痛苦的悲歌、心灵的倾诉、汹涌澎湃的波浪以及优美的抒情诗。
The Surging Waves Pavilion adopts a different gardening technique from other gardens. It has a pond of blue water surrounding the Garden.
沧浪亭造园艺术与众不同,未进园门便设一池绿水绕于园外。
The warm, flushed tones of the flesh are contrasted with the surging waves, built up in washes, hard and soft edges and strokes, and every green shade of blue.
汹涌的浪花以淡水彩抹成,边线和笔触刚柔兼备,夹杂的蓝绿色夹杂,与肌肉温暖的、绯红的色调形成对比。
Nowadays, from the mid- May to the mid- September, the sunlight would become scorching so long as it is fine. The pitch under the sun would generate surging heat waves smelling tar on the streets.
如今,从五月中旬开始一直到九月中旬,只要一晴天,阳光就异常灼热,大街上的沥青在强光照射下蒸腾起滚滚热浪,中间夹杂着一股烧焦味。
You rule over the surging sea; when its waves mount up, you still them.
你管辖海的狂傲。波浪翻腾,你就使他平静了。
Love is like a diamond eternity, immaculate; love is like a sea of waves, surging life; for pay really regret!
爱就像钻石般的永恒,纯洁无瑕;情就像海水般的浪花,汹涌澎湃;付出的真心换来今生的无悔!
The wind pushes the dynamic load, and dissolves in the moonlight waves surging, temporarily forget the hurt and pain of life journey.
风推荷动,心潮在月色溶溶的波光里涌动,暂忘人生旅途之中的伤与痛。
Because it is active, whenever a row of the waves surging, it reflected in the crests of rays, red and bright, just like a piece of flash burning flame, flickering, disappeared.
因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火焰,闪烁着,消失了。
Because it is active, whenever a row of the waves surging, it reflected in the crests of rays, red and bright, just like a piece of flash burning flame, flickering, disappeared.
因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火焰,闪烁着,消失了。
应用推荐