Surging into the spokane valley the waters headed west.
浩浩荡荡地涌人斯博坎峡谷后，洪水向西行进。
As more and more people are surging into urban areas to make a living…
求高手写一篇关于生活在农村比城市好的口语文章，内容就是说生活在农村如何好…
Women, on the other hand, are surging into expanding sectors such as health care and education, helped by their superior skills.
另一方面，依靠优越的技能，女性正在涌入不断扩张的诸如医疗保健和教育领域。
Just before she was buried by the surging waves, her spirit turned into a beautiful bird.
就在她要被汹涌的波浪吞没时，她的灵魂变成了一只美丽的小鸟。
The surging Numbers of new lift installations in China will, as their warranties expire, convert into a lucrative stream of maintenance contracts.
在中国的新电梯数量猛增，随着保修期到期，都将转变为有利可图的维修合同。
Since then, huge losses on the Japanese stock market have eaten into Banks' capital and the surging yen is battering corporate profits.
但从那时开始，日本股市的暴跌已经在侵蚀银行的资本金了，而急升的日元也在吞噬企业的利润。
As more companies let smartphones into the workplace, demand is surging for downloadable apps that let employees work on the go.
随着更多的公司将智能手机引入工作场所，员工对即需即用的可下载应用的需求汹涌而至。
The World Bank said that surging food prices have pushed an extra 44m people worldwide into extreme poverty, which can often be a precursor to malnutrition.
世界银行声称上涨的粮食价格已经使得世界的贫困人口又增加了4.4千万，而贫困则是营养不良的先兆。
Anzheluo from accidental fall from the roof skylight, has been in the end, life and love like two drips, into this surging tide of The Times.
从安哲罗偶然从屋顶天窗上跌落开始，一直到最后，生命与爱情就如同两滴水，融入这时代的滔滔洪流之中。
China's steel's overcapacity helped plunge the global industry into crisis last year, when surging cheap Chinese exports dragged down global prices.
中国钢铁业的产能过剩导致全球钢铁行业去年陷入危机，当时不断激增的中国廉价钢铁出口拖低了全球价格。
We do this by surging lethal and non-lethal fires into his position in such a way as to avoid unnecessary civilian casualties and property damage.
我们通过凶猛的致命和非致命火力做到这一点并且避免平民伤亡和财产损失。
The surging Danube water flow into Hungary and suddenly turns not far away. And then flow from north to south leisurely and quietly, like a beautiful necklace on this beautiful country neck.
滔滔的多瑙河水进入到匈牙利不远处骤然转弯，然后从容不迫从北向南静静流淌，宛如一条精美的项链戴在了这个美丽国度的颈上。
Growing economies and surging populations translate into more traffic and commuters.
增长的经济和扩张的人口意味着更多的车辆和通勤者。
The surging demand for crops that can be used as biofuels may be playing a part in cutting the supply of other agricultural products, as farmers switch land into the newly profitable grains.
可用于生物燃料的农作物需求浪潮缩减了部分农产品的供应，作为农民来说，把土地转换成为新型粮食作物是有利可图的。
The Goodwill Bridge on verge of collapsing into the surging waters.
友好大桥在洪水的冲击下濒临崩溃。
Shanghai marched into the 20th century, with the dynamism of a surging sea wave.
上海，这个像海洋一样的城市进入到了更为多变的20世纪。
Let us together into this surging passion of the bar...... various scenes of fighting the increase, more background to the journey of feeling amid the smoke of gunpowder.
让我们一起走进这个激情澎湃的年代吧……各种战斗场面的增多，更衬托出硝烟弥漫的征途感觉。
What begins like a narrow mountain stream gradually opens up into a wide seagoing estuary, criss-crossed by multiple tributaries, and then bursts into an out-of-control, surging flood tide.
人群如山间细流一般，慢慢汇聚，奔腾向东，流入大海。 中途不断有纵横交错的支流涌入，最后迸发出无可阻挡的人潮人海。
With the invision of the west countries, the west culture including the near era P. E. swarmed into China quickly, which bring China huge society transforming and surging of culture.
西方列强的入侵使得包括近代体育在内的西方文化迅速涌入中国，给当时的中国带来了巨大的社会变革和文化振荡。
The youth is the back of a nation. Today, we were coming into the day of May Fourth 2006, our emotion surging!
感恩 青年是一个国家的脊梁，今天，我们走进2006年的五四，我们心潮澎湃！
Under the context of surging development of network technic and information technic, our society strides forwardly into era of network economy.
在网络技术和信息技术飞速发展的大背景下，社会跨入了网络经济时代。
Under the context of surging development of network technic and information technic, our society strides forwardly into era of network economy.
在网络技术和信息技术飞速发展的大背景下，社会跨入了网络经济时代。
应用推荐