Weir had Lasik surgery about 2 years ago.
威尔两年前做了镭射视力矫正手术。
Exploratory surgery revealed her liver cancer.
探查手术发现了她的肝癌。
She developed complications after the surgery.
她手术后出现了并发症。
A stiff knee following surgery forced her to walk with a limp.
手术后僵直的膝盖迫使她瘸着走路。
This type of surgery could even be used to extract cancerous growths.
这类外科手术甚至可以用来摘除恶性肿瘤。
Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.
眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。
Two rival laser surgery systems are undergoing clinical trials in the U.S.
两个竞争的激光手术系统正在美国进行临床试验。
His arteries were blocked up again, requiring him to undergo repeat surgery.
他的动脉再次栓塞，需要再做一次同样的外科手术。
What they expected to be the removal of a small lump turned out to be major surgery.
他们本以为只是切除一个小肿块，结果却成了个大手术。
I fondly imagined that surgery meant a few stitches and an overnight stay in the hospital.
我不切实际地以为外科手术就是缝几针并在医院呆上一夜。
Doctors performed surgery and removed the bone.
医生做手术，取出了骨头。
I did have a surgery a few months ago, but I'm as fit as a fiddle now.
我确实在几个月前动了手术，但现在我身体很好。
In 1993, he needed back surgery to relieve pain caused from decades of walking.
1993年，他需要做背部手术来减轻数十年行走带来的疼痛。
A doctor entered the hospital in a hurry after being called in for an urgent surgery.
接到紧急手术通知后，医生急忙进了医院。
Now he's thrilled with his sleek neck line, he said, and even told his rabbi about the surgery.
他说，现在他对自己光滑的颈部线条很满意，甚至还把手术的事告诉了他的拉比。
Americans spend billions of dollars each year trying to change our weight with diets, gym memberships and plastic surgery.
美国人每年花费数十亿美元，试图通过饮食、健身和整形手术来改变体重。
A 9-year-old girl in New Mexico has raised more than $500 for her little brother who needs heart surgery in Houston Texas this July.
今年七月，新墨西哥州一名9岁的女孩为她弟弟筹集到了500多美元的手术费，她的弟弟需要在德克萨斯州的休斯顿市进行心脏手术。
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
或者换句话说，执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面，无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的，而不是天生的。
Although Satava's vision may be years away from standard operating procedure, scientists are progressing toward virtual reality surgery.
尽管萨塔瓦的视力距离可以做标准的手术可能还有几年的时间，但科学家们正在虚拟现实手术方面取得进展。
The doctors believe aspirin helps heart surgery patients because it can prevent blood from thickening and blood vessels from being blocked.
医生们认为，阿司匹林对心脏手术病人有利，因为它可以防止血液增稠和血管堵塞。
For example, doctors did not have devices allowing them to go inside the human body to detect health problems or to perform delicate surgery.
例如，医生没有能够进入人体内检测健康问题或进行精细外科手术的设备。
However, the doctors warned that people who have stomach bleeding or other bad reactions from aspirin should not take it after heart surgery.
然而，医生警告说，有胃出血或其他阿司匹林不良反应的人不应该在心脏手术后服用阿司匹林。
LASIK eye surgery changes the shape of your cornea—the transparent membrane that arcs over your pupil and the colored part of your eye (iris).
LASIK 眼科手术改变了你的角膜的形状——角膜是覆盖在你的瞳孔和你的眼睛的有色部分（虹膜）上的弧形透明膜。
"I guess she overheard her grandfather and me talking about how we're worried about how we're going to get to Houston, for my grandson's heart surgery," said Allred.
奥尔雷德说：“我猜她是听到了我和她祖父的谈话，我们为孙子的手术忧心忡忡，不知道该怎么去休斯顿。”
While cutting away a tumor deep in the brain, she watches the movement of her surgical tools in a computer graphics image of the patient's brain taken before surgery.
在切除大脑深处的肿瘤时，她通过手术前拍的一份计算机图形图像来观察手术工具在病人大脑中的运动。
As surgeons watch a three-dimensional image of the surgery, they move instruments that are connected to a computer, which passes their movements to robotic instruments that perform the surgery.
当外科医生观看手术的三维图像时，他们移动连接到电脑上的仪器，电脑将他们的动作传递给执行手术的机器人仪器。
I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.
我从没整过容，虽然人们一直以为我做过鼻子整形术。
Wu Mengchao, the "Father of Chinese Hepatobiliary Surgery", focused on saving people's lives for nearly eighty years.
“中国肝胆外科之父”吴孟超，近80年来专注于拯救人们的生命。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
I realize that a lot of people just want to take the easy route and have surgery instead of other methods.
我意识到很多人只是想走捷径，以手术代替其他方式。
应用推荐