The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont's only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
冲突从2002年以来就初现端倪，那时公司购买了佛蒙特州唯一的核电站，那是一个位于弗农的老化反应堆。
The recent flurry of M&A deals continued, with several new tie-ups surfacing.
近来企业并购交易浪潮持续不断，出现了几宗新的收购案。
I am seeing such concerns already surfacing on the Web.
我看到这种忧虑已显露在网上。
You'll see what goals keep surfacing and what goals vanish.
你会看到哪些目标不断浮现而哪些逐渐消失。
But, he warns protectionist policies surfacing in some countries are no solution to these problems.
不过他警告说，一些国家正在出现的保护主义政策解决不了目前的问题。
Argon arc welding of copper alloys and surfacing of steel.
铜合金氩弧焊及钢的堆焊用。
The microstructure of surfacing metal is lath martensite and carbide.
堆焊层显微组织为低碳马氏体和碳化物。
The Quarren lived in the depths, only surfacing on rare occasions and with great difficulty.
夸润人生活在海洋深处，罕有浮到水面，且上浮十分困难。
Age was also seen as important, with age requirements surfacing in nearly a quarter of all ads.
年龄也被视为重要因素，接近四分之一的招聘广告都有年龄要求。
Used for surfacing welding high-Mn steel, including various part of heavy impact abrasion resistance.
高锰钢堆焊，适用于破碎机等受冲击磨损部位的堆焊。
Equally important is surfacing the detailed service data model to stakeholders early in the SOA lifecycle.
同样重要的是，可以在SOA生命周期的早期向相关人员展现详细的服务数据模型。
If gravel is used, it usually contains sufficient clay and fine material to help stabilize the surfacing.
如果用了砾石，通常它包含了足够的粘土和细密的材料以帮助路面的稳定。
Selection of the type and thickness of roadway surfacing to be constructed is an important part of design.
新建道路路面类型和厚度的选择是设计的一个重要部分。
The surfacing of money has facilitated exchanges, promoted circulation and brought about flourishing economies.
钱的出现便利了交换，促进了流通，繁荣了经济。
For nearly an hour the debate continued, with more opposition surfacing and alternative ideas being put forward.
辩论继续了将近一个小时，又提出了一些反对意见和替代方案。
But the optical surfacing on SiC mirrors is extremely difficult because of its high hardness and elastic modulus.
但是，由于碳化硅材料所具有高硬度、高弹性模量等性质，使碳化硅质反射镜的光学加工难度很大。
As the G1 release date neared, the Android team released SDK V1.0 and applications began surfacing for the new platform.
随着G1发行日的临近，Android团队发布了SDKV1.0，用于这个新平台的应用程序也浮出水面。
In case of a need for emergency surfacing, submarines can rise so quickly that they are propelled partially out of the water.
遇到紧急情况需要浮出水面的时候，潜水艇就会迅速升起，有时会因为冲力过猛而部分跃出水面。
I love that feeling of being completely immersed in a book, surfacing from it every now and then and becoming aware of the life.
我喜欢完全沉浸其中的感觉，在书中的每时每刻里遨游，然后再意识到身在现实中。
The results show that the formation of surfacing layers is related to the heat capacity and melting point of surfacing materials.
结果表明，堆焊层的成形与堆焊材料的比热容量和熔点有关。
A new surfacing electrode with wear, corrosion and heat resistance properties is developed by the technology of CAD in this paper.
本研究采用CAD技术研制出一种具有优良耐磨、耐蚀、耐热性的堆焊焊条。
When surfacing integrated information as services, developers will also need to understand SOA concepts, standards and technologies.
当将集成信息作为服务提供时，开发人员还将需要理解各个SOA概念、标准和技术。
After their surfacing, the new generation directors have been confronting more complicated cultural context and industrial reality.
新生代导演浮出“地表”之后，面临着更为复杂的文化语境与产业现实。
As a new measure of road preventive maintenance technology, micro surfacing technology is mainly used for maintenance of rut and overlay.
微表处作为道路预防性养护技术的最新手段，主要用于车辙填补和薄层罩面。
A ceremony was held in Zhuhai to celebrate completion of the 55-km cross-sea route and to mark the start of road surfacing and related work.
庆祝仪式在珠海举办，庆祝这座全长55公里跨海大桥工程的完工，也标志着路面和相关工作的开展。
Many problems are already surfacing because the existing cloud environment cannot scale and does not have a sophisticated management capability.
由于现有云环境无法伸缩，且缺乏成熟的管理能力，许多问题已经显现出来。
Using the MIG surfacing method, Ni-alloy was deposited evenly on the sealing face of valve to enhance the performance and prolong the life of the valve.
采用熔化极惰性气体保护堆焊方式，在阀体密封面上均匀地熔敷镍基合金的耐磨焊层，从而达到改善阀体密封面的表面质量，显著延长阀体寿命的目的。
The update has much to offer for an administrator. It strengthens the support for WebLogic from within Eclipse, surfacing server administration capabilities.
这次更新为管理员提供了很多功能，加强了Eclipse对Weblogic的支持和服务器管理能力。
The update has much to offer for an administrator. It strengthens the support for WebLogic from within Eclipse, surfacing server administration capabilities.
这次更新为管理员提供了很多功能，加强了Eclipse对Weblogic的支持和服务器管理能力。
应用推荐