The Royal Navy frigate HMS Montrose is to get a new electronic 'brain 'which will help her crew defend the ship against air, surface and underwater threats.
英国海军护卫舰蒙茅斯号将获得一种新型的电子“大脑”，这将能有助于该舰对抗来自空中、海上及水下的威胁。
The crew of the Vincennes, distracted by an ongoing gunbattle, mistakes the A300 for a hostile military aircraft and destroys it with two surface-to-air missiles.
Vicennes的舰组人员被一场正在进行的交火所干扰，误以为a300是敌军的飞机，进而用两发面空弹道导弹将其摧毁。
The Ming class boats have a crew of 55, not 70, and it would be unusual for everyone on board to be killed while the sub was on the surface.
明级只有55名船员而不是70名，而且在潜艇浮出水面的情况下全部遇难也是非常离奇的事。
A crew of around 40 sail and maintain the ship, whilst another crew of up to 35 are in place to carry out specialised missions, such as air defence, underwater warfare and surface attacks.
大约40名船员即可完成舰船的航行和维护。除此之外，还需要35名船员来完成一些专业性任务，比如空中防御，水下战事和水面攻击。
It was a longing to be a body unlike other bodies to find that the surface of her face reflected the crew of the soul charging up from below.
她是在与母亲作战，是在期待着找到一个与别人不同的躯体，期待自己脸上显示出从最底层释放出来的水手一样的灵魂。
Since the sub was still on the surface when the dead crew was found, an examination of the diesel engine and related systems should indicate if this was the cause of the calamity.
由于发现牺牲船员时潜艇仍在水面，对柴油发动机和相关系统的检查应该可以指明它们是否为这次灾难的原因。
The crew of the Vincennes, distracted by an ongoing gunbattle, mistakes the A300 for a hostile military aircraft and destroys it with two surface-to-air missiles.
文森斯号上的机组人员被进行中的枪战转移了注意力，将这架A300误认为是敌方的空军飞机，并用两枚地对空导弹将其击落。
Objective To study the methods of reducing the shock response of surface ship crew by under water explosion.
目的研究减小不同姿态水面舰艇员水下爆炸冲击响应的方法。
Objective To study the methods of reducing the shock response of surface ship crew by under water explosion.
目的研究减小不同姿态水面舰艇员水下爆炸冲击响应的方法。
应用推荐