When the older woman's turn in line came, she paid in cash, counting out the dollars and coins with the same sureness she'd displayed earlier.
轮到那位老妇人结账时，她用现金付款，像先前一样沉着地数着美元和硬币。
These elements also have associated sureness factors.
这些因素也拥有相关联的确信因子。
Guidelines for calculating sureness factors are as follows.
计算确信因子的指导如下。
Guidelines for calculating sureness factors (SF) are as follows.
计算确信因子(SF)的指导如下。
It is quite amusing to see the two kinds of sureness in chickens.
在鸡身上看到这两种类型的自信非常有趣。
Mr Lebedoff shows sureness of touch in linking the men’s writing and their lives.
莱比道夫成竹在胸地将两人的作品与他们的一生联系起来。
We still knew, sureness, diligence, enterprising, this is our pursuit of regrets.
我们深知任重道远，踏实，勤奋，进取，这就是我们无怨无悔的追求。
Mr Lebedoff shows sureness of touch in linking the men's writing and their lives.
莱比道夫成竹在胸地将两人的作品与他们的一生联系起来。
Add the attribute sureness factor to the type expectation and other dependent requirements.
将属性确信因子添加到类型期望和其他相关的需求上。
The sureness of value has determined the choice of the function, and the concept needs the definite boundary.
价值的确定决定了功能的选择，概念则需要明确界定。
Diligence, sureness, pleasant character, can work hard in Bekaert and always put the company's interest in first place.
勤奋、踏实，人品端正，能够融入贝卡·尔特文化，并始终将公司的利益放于首位。
I think it was the voice of my 18-year-old self: there was an arrogance and sureness of tone the present me can only envy.
我认为那是我十八岁的声音：一种现在的我可能真的嫉妒的傲慢而真实的语调。
In addition, we can assign a sureness factor to expectation results based on the sureness factors for preceding expectations.
另外，我们可以根据先前期望的确信因子来为期望结果分配确信因子。
It has practical value to the parameter selections of fans in series and to the sureness of the scheme in the series arrangement.
分析了单机性能、理论叠加性能和实际总排气性能间的关系，对串联风机的参数选择和串联布置方案确定具有参考价值。
First, it helps prioritize requirements, because you can trace every feature to expectations and then tag them with a sureness factor.
首先，它帮助划分需求的优先级，因为您可以将每个特性追溯到期望，并用确信因子标记它们。
The algorithm measures six mood levels – happiness, kindness, alertness, sureness, vitality and calmness – through people’s text on the internet.
这一算法通过人们在因特网所发布的文字来测量六种情绪水平——喜悦、仁慈、警觉、稳定、活力和镇定。
"It is always a pleasure to welcome Jedi to our world. " Qui-Gon felt it before he even turned, the sureness that he had heard that voice before.
“能迎接绝地来到我们这个世界，真是荣幸之至。”回头之前，魁刚就已经感觉到了，他肯定自己以前听过这个声音。
The key problem of analogy reasoning is : set up data structure of helping the knowledge to show and organize, similar sureness and change the mode.
在人工智能领域中类比推理的关键问题是：建立有利于类比的知识表示和组织的数据结构、相似度的确定和类比转换模式。
But every vein of the green leaf, every line of the peony, just told me with complete sureness how carefully and how devotedly you were drawing then!
但绿叶的那一道道脉络，牡丹的那一丝丝线条，都确凿无疑地告诉我你在画它们时是多么认真多么专注！
Sureness is something like a neck brace, which we clamp around our lives, hoping to somehow protect ourselves from the frightening, constant whiplash of change.
确信就像一根我们套在生活上的项链，希望来保护自己免受变化令人可怕、不停地鞭笞。
Add the attribute sureness factor (with a real assigned value) to other requirement types that could depend on expectations (e.g., stakeholder requests, features, etc.).
将属性确信因子(带有一个分配的实数值)添加到依赖于期望的其他需求类型中(例如，涉众请求，特性等)。
In such instances, the system analyst might decide to validate only those features whose sureness factor is at or above a specific limit — say 80 percent — as firm requirements.
在这样的实例中，系统分析人员可能会决定只确认那些确信因子在或高于一个具体限制——比方说80%——的特性作为确定的需求。
Requirements with sureness factors below the threshold may not yet be mature enough or may not fall within the project scope; they should be revalidated before you confirm them.
那些带有低于门限的确信因子的需求可能还未成熟或者没有进入项目范围，在您确定它们之前应使其重新生效。
This example shows how important it is for the expectation analyst to consult with other team members in order to discover "hidden" expectations and accurately estimate the sureness factors.
该实例表明，期望分析人员与其他团队成员协商以发现“隐含的”期望并准确地估计确信因子是多么重要。
But when these faults have been corrected by several attempts, the method gives a confidence, a sense of sureness, which makes the real telling to a real audience ready and spontaneously smooth.
不过当试讲了几次，把这些缺点纠正了之后，你就会有种自信和确定感，这会让真正在听众面前讲起来更加自然流畅。
But when these faults have been corrected by several attempts, the method gives a confidence, a sense of sureness, which makes the real telling to a real audience ready and spontaneously smooth.
不过当试讲了几次，把这些缺点纠正了之后，你就会有种自信和确定感，这会让真正在听众面前讲起来更加自然流畅。
应用推荐