Surely he must have fainted; maybe he was dead; maybe his heart had burst under terror and excitement.
他一定是昏过去了；也许他已经死了；也许他的心在恐惧和兴奋之下炸裂了。
Surely he doesn't pretend to any understanding of music!
谅他不会自以为懂得什么音乐吧！
You promised 'whosoever should slay the dragon,' and surely he deserves a chance.
您曾经许诺，‘无论是谁只要能屠龙’，这位铁匠应当也可以一试。
After all, if Mr Netanyahu can accommodate it, surely he should be able to do so, too.
如果内塔尼亚胡能够出面调停，他当然能够得偿所愿。
Surely he has been through hell and back trying to put his name out there in the world!
很显然他经过了艰苦奋斗并且努力使自己的名字闻名于世！
And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since.
一个离开我出去了。我说他必是被撕碎了，直到如今我也没有见他。
Surely he could not teach at the university;surely he could not slip into the man's bed unnoticed.
当然他不能去大学教书，不能偷偷溜到教授床上不被人发现。
Surely he could not teach at the university; surely he could not slip into the man’s bed unnoticed.
当然他不能去大学教书，不能偷偷溜到教授床上不被人发现。
Surely he could not teach at the university; surely he could not slip into the man's bed unnoticed.
当然他不能去大学教书，不能偷偷溜到教授床上不被人发现。
I know but, surely he wouldn't have singled you out in his will just to help us turn out the lights!
我知道，但他特地在遗嘱中提到你，不可能只是为了帮我们熄灯！
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
他诚然担当我们的忧患，背负我们的痛苦。我们却以为他受责罚，被神击打苦待了。
I'm not saying we should not cry or we shouldn't be sad but surely he wouldn't have wanted us to sit around and be miserable.
我不是说我们不应该哭或者不应该哀恸，但毫无疑问，我的叔叔肯定不愿意我们这么难过地围坐在这里。
When man lives according to himself, that is to say, according to human ways and not according to God 'ss will, then surely he lives according to falsehood.
当人按自己的意志，也就是按人的方式而非上帝的意志生活时，那他无疑是在奉谬误为准则。
Nephew Zhu is so young, but his skills are so excellent. Surely he has a promising future, and five years later we would exchange our position, I am afraid, Hah, Hah!
褚师侄年纪轻轻，居然练到了这般地步，前途当真不可限量，五年之后，只怕咱们东西两宗得换换位了，呵呵，呵呵！
"Surely," said John, like one who had lost faith in his memory, "he used not to sleep in the kennel?"
“当然，”约翰说，就像一个对自己的记忆力失去信心的人，“他以前肯定不睡在狗窝里吧？”
Ray Tomlinson may not be as famous as Bill Gates, but he surely has his place among the geniuses.
雷·汤姆林森也许没有比尔·盖茨那么有名，但他肯定在天才中占有一席之地。
The Mole subsided forlornly on a tree-stump and tried to control himself, for he felt it surely coming.
莫尔孤苦伶仃地伏在一个树桩上，竭力控制自己的情绪，因为他觉得它肯定会来的。
If he doesn't find a solution to his problem soon, he'll surely flunk out of college.
如果他不能很快找到解决问题的办法，他肯定要被学院退学。
Although Xiaobao can't speak, we understand that he is surely still looking for his owner.
虽然小宝不会说话，但我们知道它肯定还在寻找它的主人。
If not, we surely must find the owner, for he will certainly miss it.
否则，我们一定要找到它的主人，因为他一定会找不到它的。
If not, we surely must find the owner, for he will certainly miss it.
否则，我们一定要找到它的主人，因为他一定会找不到它的。
应用推荐