We have been hindered by our lack of preparation, but I'm sure we will give a good account of ourselves.
我们曾经为缺乏准备所阻，但我肯定我们会表现很好的。
"Yes," agreed Pierre. "I'm sure we will."
“是的，”皮埃尔赞同道：“我肯定我们会的！”
We're sure we will. And welcome to our corporation next year. We're expecting you.
我们一定来。也欢迎你们明年来我们公司，期待你们的来访。
It's my great pleasure to be here again. I'm sure we will have great time working together.
非常高兴再次回到发布会，同大家一起工作，相信我们将合作愉快。
At that time, you can be sure we will inform our audience just how they can accomplish that.
那时我们肯定会通知玩家该如何去做。
I am sure we will speak in the summer and hopefully those talks will go well and he will stay.
我确信我们将会在夏天展开谈判并且我希望谈判顺利，他继续呆在俱乐部。
They have arranged for us to visit the Great Wall tomorrow, I'm sure we will have a ball there.
他们已安排好让我们明天去游览长城，我相信我们在那儿一定玩得很开心。
But it will be a new game, and if we get the same chances I am sure we will put them in this time.
不过这将是一场全新的比赛。如果我们得到相同的机会，我确信我们能将球送入网窝。
"We are optimistic, I am sure we will recover some of the players who are out of action," he added.
“我们很乐观，我相信我们一些受伤离开球场的球员会很快恢复，”他补充说。
We are sure we will show you excellent quality, comparing price, on time delivery and perfect services.
我们将以高标准的质量、合理的价格、及时的交货和好的服务理念为贵司服务。
They have arranged tomorrow's trip to the Great Wall for us. I am pretty sure we will have a lot of fun there.
他们已安排好让我们明天去游览长城，我们相信在那儿一定会玩的很开心。
That's what we want again and when we achieve consistency in defence I'm sure we will get consistency in results.
我们希望今年也能如此，如果能有稳定的防线我就相信能得到稳定的结果。
I am sure we will if we keep playing like that. We want to get the momentum again and hopefully stay there for the rest of the season.
我确信如果我们能一直那样表现，保持这样的势头，在剩下的赛季里我们就能牢牢占据首位。
The American people can be sure we will continue to act to strengthen and stabilize our financial markets and improve investor confidence.
美国人民可以确信我们将继续采取行动加强并稳定我们的金融市场，并且增强投资者的信心。
But for now we have to be professional and I'm sure we will be more prepared for the second leg against City because we know what they're capable of.
但是从现在开始，我们必须要有职业性，我肯定我们将更好地准备对曼城第二回合，因为我们知道他们的能力如何。
With your support, I am sure we will not only be able to fulfil our tasks and missions but will also ensure our success in the next 100 years to come.
我深信只要得到各位支持，我们不单能完成工作和任务，并会在未来一百年继续取得成功。
If we have that sort of constructive engagement from our brothers in Pakistan, which we are beginning to see, then I am sure we will find success easier.
如果我们能够从巴基斯坦的兄弟那里得到建设性的参与，我确信将会更容易取得成功。现在我们已见到这样的趋势。
The manager decided to bring a few players in, I am one of them, and I am sure we will add something to the team and together we will take the team forward.
当初教练下定决心要引进几位球员，而我成为了其中一员。我确信我们能够为球队带来一些东西，我们将共同推动球队前进。
This is in 1997, this is while Jeff knows he still needs to get finding and make sure we will not make short term decisions simply to please short term investors.
这是在1997年，杰夫知道他需要，找到并确认，我们不会仅仅为了取悦短期的投资者，而做出短期的决定。
"I am sure we will do well starting from January, but it would be great if we could do so even earlier, in order for our Christmas holidays to be more serene," he noted.
“我相信从一月开始我们就会有好的开始，但是如果我们能更早开始那会更好，为了让我们的圣诞假期更为平静，”他说。
It is really sad that the flu is spreading worldwide and it reminds us of the SARS years ago. However, I am sure we will conquer the virus with the united efforts by people all over the world.
此次流感肆虐，让人很难过，也想到了多年前SARS…但是，我相信在全世界各方人士的努力下，我们一定能战胜病毒。
Mountain climbing can be very tiring, so Colin and I will make sure that we get plenty of rest.
爬山会很累，所以我和科林会确保我们得到充足的休息。
The biggest change, though, and one I'm sure many of you will welcome, is that we now have a car at last—we've been asking for one for years.
不过，我相信你们都会为之欢喜的最大变化是，我们现在终于有了一辆车了——这是已经持续了好几年的愿望了。
We are sure that if there are fewer people driving, there will be less air pollution.
我们确信，如果开车的人少一些，空气污染就会少一些。
We are very sorry about this but I'm sure you'll find the Seal Centre which is directly opposite it will keep you entertained.
我们对此感到非常抱歉，但我相信，大家会发现海豹中心（在它的正对面）也能让你们玩得开心。
We are not sure when this pandemic will end.
我们不确定这场大流行病何时结束。
Why put pressure on ourselves to change when we aren't sure what will make us happy?
当我们不确定什么会让我们幸福开心的时候，为什么要给自己压力来改变呢？
Why put pressure on ourselves to change when we aren't sure what will make us happy?
当我们不确定什么会让我们幸福开心的时候，为什么要给自己压力来改变呢？
应用推荐