We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.
将来我们可以赚更多钱,但我不确定我们能否改变男人的态度。
What we have to do is make sure we know what these are and take into account all the possible variables.
我们要做的是确保我们知道这些是什么,并考虑到所有可能的变量。
I'm sure we watched the nightly news, and then we turned on the film.
我肯定我们看了晚间新闻,然后又看了电影。
Fourth, make sure we have a good sleep at night.
第四,确保我们晚上睡个好觉。
I can put the baby in his stroller, and Terra makes sure we are both okay.
我可以把孩子放进婴儿车里,特拉会确保我们俩都安全。
There are many challenges and difficulties ahead, but I am sure we can overcome them if we work together.
前面还有许多挑战和困难,但我相信,如果我们共同努力,我们可以克服它们。
Whenever we kids come over, Auntie Susan just stands there and watches us to make sure we don't break anything.
每当我们这些孩子过来时,苏珊阿姨就站在那里守着我们,确保我们不会弄坏任何东西。
A Yes - it's sometimes very busy and we can make sure we get a good table.
A是的-那家餐厅有时非常拥挤,预订的话我们可以确保有个好的位子。
There are a lot of supporting roles. I'm sure we could find something for you.
里面有不少配角的啊,肯定有一个适合你。
And I am sure we 'll get to know each other very well over the next few months.
我确信在接下来的几个月我们会彼此更深的了解。
We couldn't find it, even though we were sure we were at the right street corner.
我们找不到它,虽然我们确定是站在正确的街角。
So we have to make sure we can always compete with what we call 'Asia plus freight'.
所以,我们必须确保,自己永远能够与我们所说的‘亚洲价格加运费’竞争。
First we need to make sure we have a single team using all of the practices together.
首先我们需要确保我们有一个使用所有实践的团队。
So far we've worked through it, but there have been times when I wasn't sure we could.
现在我们已经熬过去了,但是有好几次我们都怀疑自己是否能够度过难关。
Whatever Kerry wants we will as a family make sure we do as much as we can to help her.
无论凯丽希望我们做什么,作为亲人,我们将会尽全力帮助她。
So what can we do, how can we make sure we get all the vitamins we need to stay healthy?
那我们该怎么做呢,我们怎么样才能保证不缺乏维生素,保持身体健康呢?
It's my great pleasure to be here again. I'm sure we will have great time working together.
非常高兴再次回到发布会,同大家一起工作,相信我们将合作愉快。
They curiously approached us because to them, I'm sure we were the unusual-looking visitors!
它们好奇地走近我们,我敢肯定,对于它们来说,我们这些人可是稀客!
I'm sure we can settle the problem amicably through negotiations without resorting to arbitration.
我相信,我们可以通过磋商友好解决这个问题,而不是诉诸仲裁机构。
'If we are the only intelligent beings in the galaxy we should make sure we survive and continue.'
如果我们是银河系唯一的智能生命,我们就应该确保我们这个物种的生存和继续繁衍。
They have arranged for us to visit the Great Wall tomorrow, I'm sure we will have a ball there.
他们已安排好让我们明天去游览长城,我相信我们在那儿一定玩得很开心。
I know I don't have to tell you that - but I'm pretty sure we all need a reminder every now and again.
这点我不说你也知道——但是我很确定,我们时不时需要被提醒一下。
Before we launch into the details, let's make sure we have a common view of the concept of "process."
在我们进入细节之前,让我们确保对“过程”的概念有一个共同的理解。
Before we launch into the details, let's make sure we have a common view of the concept of "process."
在我们进入细节之前,让我们确保对“过程”的概念有一个共同的理解。
应用推荐