Make sure they don't overcharge you for the drinks.
注意别让他们多收饮料费。
When children are little we make them read aloud so that we can be sure they "know" all the words they are reading.
当孩子还小的时候，我们会让他们大声朗读，从而确定他们“认识”他们所读的所有单词。
They say that athletes are tested to make sure they are not using drugs and more importantly, women should be tested to make sure they are not men.
他们说，运动员要接受检测，以确保他们没有使用药物，更重要的是，女性也应该接受检测，以确保她们不是男性。
"How do you make sure they grow tall and healthy?"Luke asked.
“你如何确保它们长得又高又健康呢？”卢克问道。
They are always trying to improve their translations to make sure they are correct and beautiful.
他们总是努力提高他们的翻译，确保译文准确、优美。
The new action that is taken to protect students' eyesight makes sure they focus on study.
这项旨在保护学生视力的新举措确保他们能专注于学习。
I called the phone company and made sure they knew that getting this phone fixed was important.
我打电话给电话公司，确保他们知道修理这部电话很重要。
As a great translator, Xu still works for long hours every day and tries to improve his translations to make sure they are correct and beautiful.
作为一个伟大的翻译家，许先生依然每天保持长时间工作，努力提高自己的翻译水平，以确保翻译的准确性和美感。
Cassie was sure they would be unbeatable beans.
卡西确信它们会是不可战胜的豆子。
Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.
另一个饲养员和一名兽医与这些动物一起飞行，以防它们在旅程中受到任何不良的影响。
When there are several different assignments, make sure they begin with one they enjoy, so it seems easy to get started.
当有几项不同的作业时，确保他们从自己喜欢的作业开始，这样看起来似乎更容易上手。
For example, they must make sure they construct measures that are meaningful for each of the cultural or ethnic minority groups being studied.
例如，他们必须确保他们制定的措施对每一个被研究的文化或少数民族群体都是有意义的。
People were borrowing, mortgaging their homes in many cases to obtain those bits of paper, because they were sure they found an easy way to make money.
在很多情况下，人们通过贷款、抵押他们的房子来购买郁金香本票，因为他们确信自己找到了一夜暴富的捷径。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
我确定他们不会。
Sure they experienced numerous obstacles and setbacks and failures.
当然他们遇到大量的障碍和挫折和失败。
It's a big club and I'm sure they will back to the Premier League.
西汉姆是伟大的俱乐部，我相信他们会重返英超。
I am sure they want to sell but who will buy clubs with so many debts?
我肯定他们想卖掉俱乐部，但谁会来买这些负债累累的球会？
It translates requests into specific actions and makes sure they get executed.
它将请求转化为特定的行为并确保其执行。
Are you really sure they won't get cheaper again — in relative, or absolute, terms?
你真的认为它们不会再跌下来吗——不论是从相对意义还是绝对意义上讲？
And planners use their annual checkups to help clients make sure they are doing that.
规划师们运用他们的年度检查报告帮助客户们实现他们的愿望。
Campbell's mother made sure they kept it safe;a bloody nose was the worst injury.
坎贝尔的妈妈设法确保他们点到即止，把鼻子打出血就是最重的伤了。
If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.
如果你希望他们为客户提供更细致的服务，你自己先做样子给他们看。
Children need repetition to test facts to be sure they remain the same from day to day.
孩子们需要对事实进行反复的测验，以确保真相不随时间而改变。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
Make sure they know about all the relevant job skills you've picked up while working there.
确信他们了解你在工作中获得的所有相关的工作技能。
How should parents make sure they give them the love and the kicks out the out the door?
那父母怎么能保证一方面给与孩子们爱，另一方面又将他们踢在门外呢？
I also told everyone who would listen to make sure they gave me all the drugs available.
同时我还告诉所有会聆听我的人，以确保他们能准备好所有我需要的药物。
I don't usually ask for any acknowledgement other than to make sure they received the letter.
我通常只要保证他们收到信件即可，并不需要他们做出任何确认。
As a software developer, our job goes beyond building features and making sure they work.
作为软件开发人员，我们的工作不仅仅是构建功能特性并确定它们能正常工作。
应用推荐