We are sure that if there are fewer people driving, there will be less air pollution.
我们确信，如果开车的人少一些，空气污染就会少一些。
We are sure that if they come on time, they won't be in the rain.
我们都确信，如果他们准时到的话，就不会被雨淋了。
I was sure that if Arafat didn't kiss me, he wouldn't try kissing Rabin.
我断定，如果阿拉法特不亲吻我，就不会试着亲吻拉宾。
I'm sure that if you just keep your nose to the grindstone, you'll get the results you want.
我相信如果你坚持埋头苦干，你就会得到你想要的结果。
I am sure that if you practise every day for a week, then you will be able to play single notes.
我相信如果一周都能每天坚持练习的话，单音对你来说就不会有任何问题。
I don't know. I am sure that if I did say anyone's name, it would be really embarrassing if I met them.
我不知道。我很肯定如果我说了任何人的名字，等我遇到他们的时候肯定好尴尬的。
I am sure that if you follow these tips then you will be able to get that scale moving in the right direction.
我相信，如果你遵循这些提示，你将能够朝正确的方向成功减重。
I agreed and told him I felt sure that if we use it in an intelligent manner, the Internet can be a good tool.
我同意他的观点并且告诉他，只要我们以一种理智的方式使用因特网，我深信因特网便可以成为一种很好的工具。
Even in areas where it is legal to busk, make sure that if you draw a crowd you won't end up obstructing traffic.
即使是在可以合法进行街头表演的地方，也要确保一点，那就是如果你吸引住一堆人群，你不能到最后因此而阻碍了交通。
You don’t have to make the 404 page a work of art. Just make sure that if a detour is required, you do the following
你没有必要把404页面弄成艺术作品。
I am sure that if I have the privilege of serving in your hospital, I will greatly increase my knowledge and experience.
我敢肯定，如果我有幸能在贵院工作的话，我的知识和经验将会大大增加。
I am sure that if you master these one hundred patterns, you will be able to impress people with your English everywhere you go.
我相信，只要你掌握了这一百个句型，无论你走到哪里，你的英语都将会给人留下深刻的印象。
Basically, you want to make sure that if the first script leaves SQuirreL SQL processing data, the second script will wait until it is finished.
主要是，您要确定第一个脚本是否已将离开了SQuirreLSQL处理数据，第二个脚本要等到它完成才可以开始。
I'm sure that if this is applicable to your case, you already know it... you probably hate yourself for it too, so I'm not going to berate you about it.
我敢说如果你的问题也出在这的话，你已经很清楚了…你或许也会因为这个而讨厌你自己，所以我也没有严厉责备你的意思。
I'm sure that if you conducted a survey among UK citizens, it would show that the majority of people would not advocate this type of scientific research.
我敢肯定，假如你调查一下英国国民，你会发现大多数人不会拥护这种科学研究。
There is always at least one Chief Guard and Lieutenant alive at any time to make sure that if players leave there are always more uniforms to be had somewhere.
每次至少要有一名卫兵队长和中尉活着，从而保证玩家离开的话，可以从其它地方获得制服。
Make sure that if you laughing at someone or some thing's expense that you are "appropriately" inappropriate for the crowd in front of which it will be performed.
务必保证你在嘲笑某人或某些东西代价的时候，你“适当地”将这个不适合在人群面前表现的东西加以展现。
The physician wants to make sure that if he prescribes you a medication that you are not allergic to that medication, that you will not experience negative side effects, and so forth.
内科医师需要确保他开的药物不会使您过敏，药物不会对您产生副作用，等等。
Each of us may be sure that if God sends us on stony paths He will provide us with strong shoes, and He will not send us out on any journey for which He does not equip us well. -maclaren.
如果神要我们走在坚固的石路上，祂必先给我们穿上铁鞋或铜鞋；祂决不会不先替我们预备好了，就差我们出外去走崎岖的路。
Given the obscure nature of the charge, I feel sure that if I had come from different background, and had really been unemployed, there is every chance that I would have been found guilty.
鉴于对我的指控的性质模糊不清，我肯定，如果我出身另一种背景的家庭里，并且真的是失业的话，我完全有可能被判有罪。
Bassam Kurdi, publisher of the joint winners, is sure that if Ms Alem's novel were banned at home, it would still find its way to readers: "Even those making the rules aren't very convinced by them."
获奖作家们的的出版商BassamKurdi确信尽管阿兰的小说在国内被封禁，读者还是有办法读到的。“那些制定规则的人自己也不太相信规则。”
These are the batteries that go into electric cars, or the batteries that are ending up helping to make sure that if you get solar power or wind power, that it can be transmitted in an efficient way.
这是装进电动汽车的电池，这种电池最终会使用太阳能或者风能，能够以一种有效方式加以转化。
The worst of it is that I can't even be sure if they received my letter.
最糟糕的是，我甚至不能确定他们是否收到了我的信。
One thing I forgot is if any of you has a cellphone be sure to put that number down.
我忘了一件事，如果你们谁有手机，记得把那号码写下来。
If you go into the garden, and find the African marigolds shut after seven o'clock in the morning, you may be pretty sure that there will be a rainy day.
如果你走进花园，发现非洲金盏花在早上7点后就不开花了，你可以很肯定，这将是一个雨天。
Also, make sure you travel with proper medical insurance, so that if you are sick or injured during your travels, you'll be able to get treatment.
另外，确保你在旅行时买了正确的医疗保险，这样，你在旅行中生病或受伤时，就能得到治疗。
Also, make sure you travel with proper medical insurance, so that if you are sick or injured during your travels, you'll be able to get treatment.
另外，确保你在旅行时买了正确的医疗保险，这样，你在旅行中生病或受伤时，就能得到治疗。
应用推荐