They believed that the ankh could control the flow of the river and make sure that there was always enough water.
他们相信十字勋章可以控制河流的流动，确保总是有足够的水。
When I reached the Mississippi River at its source in northern Minnesota, a grocery clerk made sure to inform me that I was closer to the finish than the start.
当我到达密西西比河位于北明尼苏达州的源头的时候，当时一个食杂店的店员很肯定的告诉我，说比起出发点，现在的位置离终点更近一些。
We still, though, took any rubbish we could find out of the river. We wanted to make sure fish could live there happily.
虽然我们还是从河里捞起了一些我们可以发现的垃圾，我们想要确保鱼能在这条河里开心地生活。
It was no sure bet, because in rural areas beyond the Mississippi River, the roads varied from poor to nonexistent.
这并不是一项有把握的赌注，因为超过密西西比河以外的乡村道路变化很大，路面常会消失不见。
Most people think time is like a river that flows swift and sure in one direction.
很多人以为时间就是一条河流，永远朝一个方向流淌。
Harry estimated that their owners were fewer than twenty feet away, but the cascading river made it impossible to tell for sure.
哈利估计说话都离他们不到二十英尺，但在奔流的河水声中不能确定。
As an area with comparatively developed economy and culture in Qing dynasty, folk customs in the south of the river and sure representativeness for other areas.
江南作为清代经济、文化较为发达的地区，其民间习俗相对于其它地区具有一定的代表性。
Only when cater pillar turns into a butterfly, can it fly over the river without bridge. Be sure of yourself.
你就像一只毛毛虫，而毛毛虫只有变成蝴蝶，才能飞跃没有桥的河。
To create a realistic river bed, make sure that the walls of the river are above the starting point of the river for the entire length of the river.
要建立一个真实的河床，确保河堤高于河流整个长度的开始点。
On the premise of making sure the river regulation effect of channel revetment, the ecological revetment type is the best choice.
在保证护岸工程整治河道效果的前提下，生态型护岸是护岸工程的最佳选择型式。
The symbol was also found along the sides of the Nile, which gave life to the people. They believed that the ankh could control the flow of the river and make sure that there was always enough water.
尼罗河孕育了两岸的民族，你会在沿岸地区见到这个符号，因为人们相信十字章能够控制水流量，确保河中总是有足够的水量。
This paper analyzed the river water without and with configuration engineering to sure the reliable quantity of surface water;
对地表水源包括无调蓄工程的峪（河）水、有水库控制的峪（河）水进行水文分析，确定地表水的可利用量；
Mark: I think it depends on how difficult the river is, so I'm sure there's beginner rivers, where you don't need so much training.
马克：我觉得这取决于漂流河段的难易程度，对于初级漂流者来说不用进行太多训练。
Zhou Chu went to the mountain alone, and sure enough, he killed the tiger. Then he jumped into the river and fought with the dragon.
周处只身进山，果然杀掉了猛虎，接着又跃人河中与蛟龙搏斗。
Zhou Chu went to the mountain alone, and sure enough, he killed the tiger. Then he jumped into the river and fought with the dragon.
周处只身进山，果然杀掉了猛虎，接着又跃人河中与蛟龙搏斗。
应用推荐