I am sure it was Wednesday because known announcements have been submitted three business days ahead of the posting day.
我确定那是星期三,因为已知的公告是在发布日的三个工作日前提交的。
I've had this coat for years, and I'm sure it will see me out.
这件外衣我穿了好多年,我敢说它能穿一辈子。
People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.
参与其中的人们认为它是一场噩梦,但我确信它会有满意的结果。
When you're choosing a kind of toothpaste, make sure it has fluoride.
选牙膏的时候要确保它含有氟化物。
Before a vaccine is ever tested on humans, it's first tested on animals to make sure it seems safe.
在疫苗进行人体试验之前,首先要在动物身上进行试验,以确保其安全性。
You will have to feed the cat and make sure it has enough food and doesn't do anything wrong.
你要给猫喂食,确保它有足够的食物,并且不做任何错事。
He begged and prayed her not to do so, for he was sure it would betray them.
他求她不要这样做,因为他知道这肯定会暴露他们。
"Press your feet on the ground more and I am sure it will hurt you less," suggested Heidi.
“多用力把脚踩在地上,我相信你就不会那么疼了。”海蒂建议道。
The Transition is now going through crash tests to make sure it meets federal safety standards.
名为“转变”的这一飞行汽车正在接受撞击测试,以确保其符合联邦的安全标准。
First, each new plant is stored at the Control Centre for six months to make sure it is healthy.
首先,每个新植物都要在控制中心存放6个月,以确保其健康。
We have to test a number of blade types to avoid this happening or at least make sure it does not damage the turbines or reduce performance.
我们必须测试多种类型的叶片来避免这种情况的发生,或者至少确保它不会损坏涡轮或降低其性能。
In order to make sure it doesn't control us, we should come to terms with the fact that it's more than the technology itself that's responsible for our habits.
为了确保我们不受其控制,我们应该接受一个事实,即对我们的习惯负责的不仅仅是技术本身。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程,确保创新发生在公司的各个层面,而且这与公司的总体战略有关。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程,要确保在公司里全面展开,还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
If you are using a microphone, make sure it works.
如果你要用话筒,一定要确保它好用。
The voice sounded Swedish, and I was pretty sure it wasn't Ikea.
声音听起来是瑞典口音,我十分肯定它不是搬家公司打来的。
Sure it works, but you sometimes end up fighting against the language.
当然它能工作,但有时候最终的结果是与语言对抗。
I want for this crisis to have changed things, but I'm not sure it has.
我想要这次危机改变些事情,但是我并不确认这种改变已经发生了。
If someone else insists on telling you something, make sure it stops with you.
如果其他同事执意跟你讲,确保自己不会去掺和此事。
I will endeavor to correct my behavior and I am sure it will never happen again.
我一定会努力改正我不得体的行为,并保证不会再犯。
"I'm sure it was him," I reassured him. He ate his eggs. He asked more questions.
“我肯定那就是他。”我消除了他的疑虑。他吃了鸡蛋并问了更多的问题。
I recommend it without reservations, and I'm sure it will be useful for years to come.
我无保留地推荐它,而且我保证多年内它都是实用的。
Be sure to open and save the agent after pasting it to make sure it compiles correctly.
粘贴该代理之后,一定要打开,并保存它,确保可以正确地编译。
I'm sure it isn't that serious. Is this your first year taking English writing classes?
我敢肯定没那么严重。你这是第一年上英语作文课吧?
The doctor was not sure what happened but I'm pretty sure it was because of the drinking.
医生也说不上来到底是为什么,但我明白肯定是因为喝酒的缘故。
If you'rewearing an ID tag or bracelet, make sure it has an emergency contactnumber on it.
如果你戴着ID标签或者手镯,保证上面有紧急联系电话号码。
Don't even think about this transaction -just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
Don't even think about this transaction -just make sure it happens, each and every payday.
不要对这项交易抱有太多的想法——每个发薪日都这样做就对了。
应用推荐