In order to make sure it doesn't control us, we should come to terms with the fact that it's more than the technology itself that's responsible for our habits.
为了确保我们不受其控制，我们应该接受一个事实，即对我们的习惯负责的不仅仅是技术本身。
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
However, if you dwell on negative thoughts, you are sure to encounter many obstacles and misfortunes in the present and days to come.
然而，如果你满是不好的想法，那么一定的，你会在现在的生活中，还有未来碰壁。
While she isn't sure if the series will come to an end in two years.Can you imagine the Upper East Side without Blair Waldorf?
然而她也不确定该剧能否在两年内结束。你能想象没有布莱尔·沃尔多夫的上东区是怎样的吗？
Now she has to do a quick wash of the dishes before she puts them in the dishwasher to make sure they come out clean, she said. "If I'm using more water and detergent, is that saving anything?"
现在，她必须在把碗碟放进洗碗机之前快速地把碗先洗一遍以保证洗完后碗碟是干净的。
Capricia Marshall, the White House social secretary, arranged for the White House butlers, chefs, and valets to come help the Camp David staff in making sure the meals were enjoyable.
白宫的社交秘书卡普里西娅·马歇尔特地安排白宫的膳食总管、厨师、服务生到戴维营来帮助这里的工作人员，以确保做出可口的饭菜。
I now have two truly great friends - and I'm sure in the years to come we will be able to reminisce together over a drink in a nice warm bar.
现在，我有了两位真正的挚友。我相信，我们将来会围坐在某个温暖舒适的酒吧桌旁，一边喝酒一边叙旧。
If you don't like your life, instead of wallowing in self-pity, see yourself changing it-sure enough, what you envision will come about.
如果不喜欢自己的生活，不要沉溺于自怜之中，而是靠自己去改变。果真能做到，就会发生你预想中的改变。
"Are you sure it's me you're looking for?" asked Ellie. Susan asked if she could come in and explain.
“你确定是在找我吗？”爱丽问道。苏珊问是否能够进宿舍内向爱丽说明一切。
All that is required is our active interest in making sure that the world doesn't come down around our ears.
所有这些需要我们我们立即投入进去确保这个世界不会在我们耳边轰然崩塌。
The feed can come from any data source on your site, but in the end you need to make sure there is enough data that the person receiving the RSS feed will be able to use the data.
提要可来自您的站点中的任何数据源，但是最终您需要确保其中包含足够的数据，以便接收rss提要的人能够使用此数据。
But no matter which approach comes out on top, competition between the two technologies is sure to foster continued innovation, and a growing supply of clean electricity, in the years to come.
但是无论哪一种方式更为领先。两者的竞争最终会促使新发明的出现，在将来不断地供应清洁的电能。
It may not be the most stylish fashion accessory, but a bottle of water sure can come in handy.
一瓶水其实还是很好随身带着的，虽然算不上什么时尚配饰来着。
Of course, you want to come to this "confrontation" meeting prepared with examples of what you mean in case they doubt what you are saying or are not sure what you mean.
当然，在开始这种“面对面”会议前，你要多准备一些前例，以防手下不明白、或者不确定你的意思。
The slide must be in a vacuum to make sure that the electron beamused to scan its surface does not come into contact with anyobstructions.
载片必需放在真空内，是为了确保扫描其表面的电子束不会受到任何妨碍。
You can now be sure you know the order in which responses come back to the client, enabling you to write code that can predict the order of events.
现在，您可以确保知道响应返回到客户端的顺序，从而可以根据事件的顺序编写代码。
I \ 've come to make sure that your stay in Beijing is a pleasant one.
我特地为你们安排使你们在北京的逗留愉快。
Be sure to use flash for action shots or they're likely to come out blurry, even in the best light.
记得用上闪光灯，即使在最好光线下，动作下的镜头都可能模糊。
"When I met the supporters [two weeks ago] I told them my main goal was to find investors who could come in and buy the club and make sure it was the for long term," he said.
当我(两周前)遇到球队支持者时，我对他们说，我最主要的目标就是找到能够入主的投资者，并能长期与俱乐部合作。
If the consumer in the United States and Europe doesn't come back, I'm not sure Asia has a Plan b.
如果美国和欧洲的消费没有跟上，我不敢肯定亚洲是否有备用计划。
Connie: I'm not sure he'll be able to come in to work tomorrow either, Mike.
康妮：我也不清楚他明天是否能回来工作，迈克。
I'm not sure he'll be able to come in to work tomorrow either, Mike.
我也不清楚他明天是否能回来工作，迈克。
While she isn't sure if the series will come to an end in two years.
然而她也不确定该剧能否在两年内结束。
This feature is a little strange, and I'm not entirely sure how often a person would use it in its current implementation, but I suppose it could come in handy.
这项功能有点怪，而且我不能肯定有多少人会用到这个功能，但我想它迟早会派上用场。
The first step is divide them in half. All right? I'm not sure how to mark it here, remember I need to come back there. I'm not yet done. What do I do?
我不能确定如何,在这里进行标记,记住我会回这里进行讲解,我还没做完呢？
Make sure that your blinds can block out any light that might come in, and that your room stays at a comfortable temperature.
确保你的窗帘能阻隔任何光线进入，室内温度适宜。
What makes my brother think he's so smart？ Sure he did a lot better than I did in college. But if he's all that smart， how come I have a better job and make more money？
这个弟弟说：“我哥哥凭什么认为自己是那么聪明？是的，他在大学时功课比我好得多。可是，要是他真是那么聪明，那我的工作怎么比他的好，我怎么钱比他赚得多？”
What makes my brother think he's so smart？ Sure he did a lot better than I did in college. But if he's all that smart， how come I have a better job and make more money？
这个弟弟说：“我哥哥凭什么认为自己是那么聪明？是的，他在大学时功课比我好得多。可是，要是他真是那么聪明，那我的工作怎么比他的好，我怎么钱比他赚得多？”
应用推荐