The researcher noted that the dolphin is quite eager to press the paddle when it was sure of the answer, but exhibited hesitation during difficult trials.
研究人员注意到，海豚在确定答案时会很着急地按下踏板，但在难度高的测验中则表现出犹豫。
Make sure it's free of distractions, and—for primary school children at least—somewhere near you, so you can answer questions and offer encouragement.
确保他们不受干扰，而且至少对于小学生来说，要让他们在你附近，这样你就可以回答问题并给予鼓励。
Even if you're not sure if this possible or that there'll be a single answer to those questions, try it.
尽管你并不确定这是否可行或者你不知道是否答案只有一个，但是请你试着去做。
Be prepared to answer many questions as the accountant must be sure that it's OK to spend the money.
要做好回答很多问题的准备，因为会计必须确定这些钱是值得花的。
Managers can't always answer these questions in detail, but I'm not sure the project sponsors want them answered specifically either.
管理人员并不总是都能够详细回答这些问题的，但我相信，项目出资人也并不见得就一定想问个水落石出。
And a lot of it’s quite vague – the answer to most questions is “it depends on your personal style” which I’m sure it does, but what if you don’t know your personal style yet?!
再者就是表达很含糊，千篇一律的答案是“取决于你要有自己的风格”，这是我能确信读到的意见，可是关键是我都不知道自己什么风格的？！
We’ll do live Q&A, but these questions will let us be sure to answer as many as possible.
我们将会现场作答，但是我们要在之前确定，供我们回答的问题足够多。
Since the changes will not kick in until 2013, Americans will vote next year without being sure of the answer to the first question.
不过一切改变要到2013年才开始，所以美国人们在来年进行投票时对第一个问题依然没有一个确切的答案。
A quick answer of 11:00 or another time. Ask if they are sure and they will stutter a different time maybe not an exact time but pretty darn close to the first time.
当某人迅速回答说11：00或者其他时间在做什么，如果再问一遍同样的问题，他们可能会结巴着说出另外一个时间，也许是一个模糊的时间段，但是和第一次的时间相当的接近。
And I have no easy answer - I'm not even sure I can say I've fully found my voice yet.
我不能轻易的回答，因为即使是现在，我甚至不能确认我完全找到了属于自己的声音。
Sure enough, the answer includes plenty of tubes, wires, suction cups and, of course, checklists.
毫无疑问，答案包含了大量的软管、电线、吸盘，当然了，还有使用览表。
But as far it goes as I'm not sure we in the pro-REST community have a good general answer or design pattern for partially updating a resource.
但是到目前为止我并不确认在我们支持REST的社区阵营里对于部分的更新资源已经有了一个很好的普遍答案或是设计模式。
Answer: Muscle cramps are often the result of dehydration, so it's important that you make sure you're hydrating properly before, during, and after your runs.
回答：肌肉痉挛通常是由于脱水造成的，所以在跑步之前、之中和之后都要保证适当补充水分。
Throughout the coaching process, be sure to keep your questions open, so that they demand more than a "yes" or "no" answer - this encourages the individual to think everything through fully.
在整个训练过程中，你要确保让受训者任意提问，他们所需要的不只是“是”和“不是”——这能鼓励他们充分考虑一切。
"I can cure it, I think, and without drugs," was Martin's answer. "I am not sure, of course, but I'd like to try."
“我认为我能治好你的头痛，不用吃药，”马丁回答，“当然，我没有把握，不过我想试一试。”
And that's when Tim realized that he couldn't be sure he had enough real friends to answer his roll call for casket carriers.
这时蒂姆意识到他不能肯定在他的名单中他是否有足够多的真正的朋友来作为护棺人。
But Mr. Ryan is sure that the dollar is being debased and won't take no for an answer.
但是瑞安先生却咬定美元在贬值，拒不接受否定的答复。
EB: I am not sure I understand your question but let me try to answer from two angles.
EB：我不是很确定我理解了你的问题，但是让我从两个角度来试着回答一下。
Ironically, even though they were sure the rest of the deposition was untruthful, this one answer they accepted as fact. The fact is, there was no twelve-year affair.
讽刺的是，尽管他们认定其它证词并不真实，他们却认为我的这一回答是事实，即，不存在12年的婚外情史。
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises, or show you how to use the equipment.
当你到了一个健身房，要确保那里可以找到职员以便回答你的问题、做示范练习或者向你展示如何使用那些设备。
And oh yeah, there's one more question that neither salespeople nor customers can answer for sure: What will I really be paying for this thing?
当然，这里也有一个甚至是销售人员和顾客谁也不能肯定的回答的问题：买这个电话，我到底要花费多少钱？
When you visit the gym, make sure there are staff members available to answer your questions, demonstrate exercises or show you how to use the equipment.
当你参观这个健身房时，确保它的员工可以回答你的问题，做出示范动作，并向你展示如何使用这些设备。
The answer is no, because it's impossible to be sure that your reference frame is without any accelerations.
答案是否定的，因为我们不能将其确定下来,我们选用的参考系是否有加速度存在。
If the answer is no, then we absolutely must double our efforts to make sure that the health of women is protected.
如果答案是否定的，那么我们绝对有必要加倍努力，确保妇女的健康受到保护。
Nobody was really sure what happens if you answer the hardest question he can come up with because it's never happened before.
如果我答起了他最刁钻的问题，没有人会确定会发生什么，因为这以前就没发生过。
It might sound basic, but make sure you can answer basic interview questions about the industry in which you work.
这听上去也许很平常，但是确认你能回答有关你工作领域的基本面试问题。
I'm sure we've all been able to answer these questions with a resounding YES!
我肯定我们曾经都有能以响亮的YES来回答这些问题！
I'm sure that waffling answer won't satisfy the masses.
我确信似是而非的回答将不会满足大众。
I'm sure that waffling answer won't satisfy the masses.
我确信似是而非的回答将不会满足大众。
应用推荐