Why does chlorophyll need protection when it is the natural world's supreme light absorber?
为什么叶绿素是自然界最高等的光吸收体，却需要保护？
In war, the state affirms its supreme power over the individuals within its own borders.
在战争中，国家对其境内的个人行使最高权力。
I will leave the supreme court up to the rest of you. There is an election coming up.
我将把最高法院那个事情就交给你们了。马上就要选举了。
Instead, the fireworks and the spectacle they created were all designed to encourage the public to believe in the supreme authority of the king.
相反，他们创造的烟花和盛大场面都是为了鼓励公众相信国王至高无上的权威。
The campaigners held a sit-in outside the Supreme Court.
运动发起者在最高法院外进行静坐示威。
In the field of classical music, he still reigns supreme.
在古典音乐领域，他仍然是最为杰出的。
She smiled with supreme confidence.
她充满自信地微微一笑。
The Supreme Court ruled in Fitzgerald's favour.
最高法院判定菲茨杰拉德胜诉。
Overall authority is vested in the Supreme Council.
一切权力属于最高苏维埃。
The verdict was overruled by the Supreme Court.
最高法院驳回了那个裁决。
We are awaiting a judgment from the Supreme Court.
我们正等着最高法院的判决。
In 1967 Johnson nominated Thurgood Marshall to the Supreme Court.
1967年，约翰逊任命瑟古德·马歇尔为最高法院法官。
MacArthur was Supreme Commander for the allied powers in the Pacific.
麦克阿瑟是太平洋盟军的最高司令官。
The Supreme Court will ensure that the proper procedures have been followed.
最高法院将保证正规的程序得到遵守。
The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.
最高法院一致裁定学校实施的种族隔离措施违反宪法。
Thomas will be sworn in today as a justice on the Supreme Court.
托马斯将在今天宣誓就任最高法院法官。
As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.
随着时间的推移，他要跻身美国最高法院的雄心壮志在酒精和绝望中消逝。
He is a shining example of moral leprosy, a mixture of ferocity and jocularity that betrays supreme misery.
他是道德沦丧的光辉典范，残暴和滑稽的混合，背叛了极度的痛苦。
The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions.
美国最高法院星期四的裁决推翻了几十年前的两项裁决。
Have we really gotten to the point that planting a seed can lead to a high-stakes Supreme Court patent lawsuit?
播下一颗种子可能会引起最高法院的一场事关重大的专利诉讼，我们真的已经到了这个地步了吗？
The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions that states said cost them billions of dollars in lost revenue annually.
美国最高法院周四的裁决推翻了两项执行长达数十年之久的裁决。据各州称，这两项裁决曾使他们每年损失数十亿美元的税收收入。
Supreme Court Justice Sandra Day O' Connor is in her 70s and former surgeon general C. Everett Koop chairs an Internet start-up in his 80s.
最高法院法官Sandra DayO'Connor已经70多岁，前卫生局局长C. EverettKoop在80多岁时还担任一个新成立的互联网公司的主席。
Seventy-eight-year-old Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg's job security is guaranteed in the Constitution.
78岁高龄的最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格的工作保障受到宪法的保护。
It's about United States Supreme Court Decisions.
这是关于美国最高法院决议的内容。
We are awaiting a judgement from the Supreme Court.
我们正在等待最高法院的判决。
Mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.
机械能占据主导地位，他决定了平衡的位置。
Two doctrines embraced by the Supreme Court during this period extended the amendment's reach.
最高法院在此期间采纳的两种学说扩大了修正案的影响范围。
During those times, the Forbidden City was where the country's supreme power could be found.
那时，紫禁城是国家最高权力的所在。
The Supreme Court advised opponents of the measure to take the issue up with the state legislatures.
最高法院建议该措施的反对者将这个问题提交给州议会。
There have been female governors, secretaries of state and Supreme Court justices, but only one female speaker.
曾经有过女性州长、国务卿和最高法院大法官，但是女性众议院议长只有一位。
应用推荐