Wasn't Joan supposed to be here by now?
琼现在不是该到了吗?
I'm supposed to be here 20 minutes earlier.
我应该提前20分钟到的。
The reason I'm telling you is, I wasn't supposed to be here right now.
我之所以要告诉您这个,是因为我今天本不该在这儿。
You're not supposed to be here. Do you realize I'm supposed to kill you?
你不能呆在这里,你没意识到我会杀了你吗?
They're supposed to be here today but they're not in this morning's post.
它们应该今天到的,但是早上的邮班里没有。
I'm not supposed to be here today, but I'll help you with your work anyway.
我今天本来不应该在这儿,但我还是会帮助你工作。
"It's ten o 'clock," screamed the boss, "you were supposed to be here at nine."
“现在已经十点了,”老板咆哮着,“你九点钟就应该来的。”
Now, and the last time you were supposed to be here you were having 1 root canal too.
上次你要来上节目的时候你正在做牙根管填充手术。
When you're driving through town, you feel like people are thinking, 'you're not supposed to be here.
当你开车穿过小镇时,你会觉得人们在想:你不应该在这儿。
When you're driving through town, you feel like people are thinking, 'you're not supposed to be here. You don't run this town anymore.
当你开车穿过小镇时,你会觉得人们在想:你不应该在这儿。你已经不再属于这儿了。
When she assured me we'd get the proper documents, I finally told her. "I can't get the right passport, " I said. "I'm not supposed to be here.
当她向我保证会取得有效证件时,我终于忍不住告诉她,“我拿不到有效护照,”我说,“我根本就不应该在这里。”
This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here.
按说现在是蔬菜的淡季,可是你们这里供应还不错。
We are out here in thefirst place because Clare is supposed to be drawing trees for her art class.
“继续画吧。”我们此次出来是让克莱尔来写生画这些树的,都是美术课布置的作业。
Just breathe and know that you are where you are supposed to be and that you selected to be here for a very specific reason.
简单呼吸就好并明白你处在你应该在的处境中,你因为非常特别的原因而选择呆在这里。
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him. We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night.
在预计她回来的星期六晚上,我们来到这里和他在一起,于是在以后的一年中他就能够平安度过。
Now, this is supposed to be one sixth, but I know I don't want any transcendental numbers here.
现在,这是六分之一,但是,我知道我不想要任何的超越数。
If you don't find a spelling error, check that the file really is where it's supposed to be by issuing a dir command like the one shown here.
如果没有发现拼写错误,请检查该文件是否处于它应该出现的位置,方法是按如下所示发出一个dir命令。
So zero is supposed to be neither positive nor negative, and here I am just simplifying and saying it's actually going to be negative.
所以0不是一个正数,也不是负数,在这里我只是简单地,说明它实际上会是负数。
They teach that life is supposed to be fun. They say that is what you intended before you got here.
他们教导你生活本来是充满乐趣的。他们说,不管你走到什么地步都是你本来想要的。
Before moving into a discussion of the factorial function, look at the layout of a stack frame more closely. Here is how the stack is supposed to be laid out according to the abi.
在讨论factorial函数之前,先要了解堆栈框架的布局。
Daniel, what are you doing here? Aren't you supposed to be at school now?
丹尼尔,你在这里做什么,你不是应该在上课吗?
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him.
以为她星期六晚上会回来,我们都到这和他在一起。
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him.
以为她星期六晚上会回来,我们都到这和他在一起。
应用推荐