The movie featured Robert Lindsay in a supporting role.
罗伯特•林赛在这部影片中担任配角。
Usually the minute-taker only plays a supporting role in the meeting.
会议记录员在会议上通常只是配角。
Not only is it my favorite supporting role of Hanks', but I think it's his best film in the past 10 years.
它不仅是我最喜爱的汉克斯配角电影，在我看来还是他过去十年里最棒的电影。
When you're playing a supporting role, do you try to bring the same energy that you'd bring to a lead role?
你出演配角，会投入和主角时一样的精力吗？
Whatever their name, these hardworking bees have always played a strong supporting role to hived honey bees.
无论它们叫什么名字，这些勤劳的蜜蜂对于群居的蜜蜂总是起着很大的支持作用。
Rather than playing a supporting role, these shirts stand as stars on their own.
这些衬衫不再充当配角，它们本身就成了明星。
It's a pity that he only got a supporting role in that major Broadway production.
可惜他在那出大型百老汇戏剧里只是个配角。
The stage in your life, you are your own hero, who do not need to do a supporting role.
在你的人生舞台上，你是自己的主角，不需要去做谁的配角。
The jobs of Laboratory & Equipment Management Department of University always play a supporting role in the school.
高校实验室与设备管理处的工作往往在校内处于配角的位置。
The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role,' said Zhong.
仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。
So, Asia does not play a supporting role in world sports and, without these ace athletes, the world Series will be less attractive.
亚洲不是世界体坛的配角，没有他们，世界大赛将会减色。
Summary: China's shipping powers made by the powerful changes in the shipping and maritime personnel play an important supporting role.
内容提要：我国正由航运大国向航运强国转变，航运人才起着重要的支撑作用。
In some cases, the sky and landscape occupy much of the image with the architecture inhabiting a smaller supporting role in the composition.
一些情况下，天空和景观占据了图的大部分，而图中的建筑部分则只占据了较小部分，来支撑整个画面。
Potatoes are rich in dietary fiber, which is able to promote gastrointestinal peristalsis and play a supporting role in bowel detoxification.
马铃薯全粉含有丰富的膳食纤维，能够促进胃肠蠕动，对通便排毒有一定辅助作用。
The results show that the local small and medium financial institutions have played an important supporting role to county's economic growth.
实证分析结果表明，中小金融机构对县域经济具有重要的推动作用。
Scientists aren't certain whether the protein accumulations described in Science directly cause either disease or merely play a supporting role.
科学家们并没有确定在科学上所描述的蛋白蓄积能直接导致疾病还是仅仅扮演一个配角。
Perhaps the most important thing is expressing gratitude to the person in the supporting role and encouragement to the person moving in a new direction.
也许最重要的事情是对其中一人支持的角色表示感谢，并且鼓励另一个人迈向新的方向。
For many of the mechanical system of linear reciprocating motion of the supporting role, or transmission shaft support and cooperation, and linear bearing.
用于各种有直线往复运动的机械系统中，起支撑或传动的作用，常与轴支撑、直线轴承配合使用。
As the microcosmic main body, Chinese engineering consulting enterprise has already had certain strength, but is still playing a supporting role in the international market.
作为微观主体，中国工程咨询企业已具备一定的实力，但仍是国际市场的配角。
The principle part of the dam which plays a supporting role is made of moraines and gravel and its middle position setting asphalt concrete core-wall plays an anti-seepage role.
大坝主体由堆石坝或砾石组成，起支撑作用，中间设置沥青混凝土心墙起防渗作用。
While patient records (resources) are an important aspect of the system, they generally serve a supporting role in the overall application and are not the central focus of the system.
患者的档案(资源)是系统的一个很重要的方面，它通常在全部的应用程序中起到支持的作用，但不是系统的主要焦点。
Since in most cases faculty know the context of their invention and how it can be best commercialized, they should drive the licensing process, and the OTL should play a supporting role.
因为在大多数情况下学院更加了解他们的发明以及如何使其得到充分的商业应用，学院应该主导专利授权的过程，而OTL则应该扮演一个后勤支援的角色。
This paper analyzes the necessity of construction of English multimedia audio-visual reading room from the three aspects: connotation, construction and the supporting role for English teaching.
本文从英语多媒体视听阅览室的内涵、建设与对教学的辅助作用三个方面，分析了英语多媒体视听阅览室建立的必要性。
In the design graphics of agricultural machinery, we often deal with a oblique rod which plays a supporting role. In assembly drawing it is difficult to determine the form and position of the rod.
在农业机械的设计制图中，常涉及一根起支撑作用的斜杆，在装配图中由于它处于倾斜位置，难于确定它的形状和位置。
In the design graphics of agricultural machinery, we often deal with a oblique rod which plays a supporting role. In assembly drawing it is difficult to determine the form and position of the rod.
在农业机械的设计制图中，常涉及一根起支撑作用的斜杆，在装配图中由于它处于倾斜位置，难于确定它的形状和位置。
应用推荐