The supporting post has a water reservoir in which water can be filled, in addition the super-lifting reverse balancer has a water reservoir in which water can be filled.
支柱具有能够填充水的水存储器， 并且，超提升反向平衡器具有能够填充水的水存储器。
A fluid connection is provided between the supporting post and the super-lifting reverse balancer, so that water can be conveyed to the super-lifting reverse balancer from the supporting post.
在支柱与超提升反向平衡器之间设有流体连接，以便能够将水从支柱输送至超提升反向平衡器。
Well think of that in this case: I’m not “liking” or supporting piracy, but consider this post a continuation of our “dislike” of Ubisoft’s faulty, ridiculous DRM scheme.
那么，我们这里也没有说“喜欢”或者支持盗版，不过这次的文章是上次那篇针对育碧的繁琐又荒谬的防盗版方案的博文的延续。
Sites supporting OAuth include Twitter, Ma.gnolia and Google (Alpha launch post here).
支持OAuth的站点包括Twitter、Ma .gnolia与Google(你可以在这里看到关于Alpha版的帖子)。
They also tend to suffer from post-traumatic stress syndrome, nightmares, paranoia, aggressive and violent behavior and depression, say members of the World Bank team supporting the projects.
世界银行支持特别项目小组的成员说，他们一般还受创伤后综合症、噩梦、偏执、进攻性和暴力行为、以及抑郁症的影响。
The World Bank, in its first project dedicated solely to road safety, is supporting efforts to improve road engineering, policing, public road safety education, and post-crash response.
当前，世行正通过其首个专项道路安全项目支持相关工作，包括改善道路工程、加强交警执法和公众道路安全教育、提高事故反应速度等。
Conclusion: With supporting psychotherapy, depression and anxiety of post schizophrenia depression can be ameliorated and overall clinical and function level can be improved.
结论：支持心理治疗能改善精神分裂症后抑郁和焦虑症状，能提高患者临床总体情况和水平。
Tie to secure objects such as a telephone pole (without a supporting "guy" wire), wall, hitching post, tree, or a trailer that is secured by attachment to a vehicle.
栓在牢固的物体上，比如信号杆(没有天线)，围墙，套索桩，树或者挂车。
Slacktivist is a person that does simple things like change their avatar colour or post a status update about a cause instead of actively supporting the cause.
“懒惰的社会知识分子”指的是那些在网上换换头像颜色、或者对某个事件发布一条状态更新，而不是用积极行动去支持这件事的人。
It is the largest single employer in Texas and the only military post in the United States capable of supporting two full armoured divisions - the 1st Cavalry division and the 4th Infantry division.
这是最大的雇主在德克萨斯州和唯一在美国支持两个完整装甲师-第一骑兵师和第四步兵师能力的军事哨所。
Introduce relative supporting facilities. Such as: schools, shopping malls, hospitals, restaurants and recreation facilities, household service, post offices, Banks and so on.
介绍相关周边配套设施，如：学校、购物中心、医院、餐饮娱乐设施、家政服务、邮局、银行等。
Completed application forms, together with copies of supporting documents of work experience, should reach the enquiry address by post or by hand not later than the closing date for application.
申请人须于截止申请日期之前，将填妥的申请表格及工作经验证明文件副本以邮寄方式或亲身送达查询地址。
One case of a 10 year-old patient with progressive myopia was treated with post-scleral supporting operation.
本报告介绍了我科开展后巩膜增强术治疗一例10岁儿童患者病理性高度近视的病例。
Please ensure that sufficient postage is paid if the completed application form and required supporting documents are sent by post.
如以邮递方式寄交填妥的申请表格和所需的证明文件，请确保已贴上足够邮资。
Please ensure that sufficient postage is paid if the completed application form and the required supporting documents are sent by post.
如以邮递方式寄交填妥的申请表格和所需的证明文件，请确保已贴上足够邮资。
This method can be applied in the other mining tunnel to select the appropriate supporting and then to be improved. It has advantages of low-cost, simplicity, high capacity of post-processing.
该分析方法可以运用于其他矿山巷道选择合适支护方式并加以分析改进，具有经济、简单、后处理能力强等优势。
In April 2004 I joined the real estate advisory DTZ (Shanghai) Limited, the post of Secretary of the branch, as a shop manager and shops supporting the liaison officers with the Headquarters.
2004年4月我加入戴德梁行房地产咨询(上海)有限公司，担任分行秘书一职，作为店铺的辅助管理者及店铺与总部的联络员。
Please ensure that sufficient postage is paid if the completed application form and the required supporting documents are sent by post.
申请人如以邮寄方式递交申请表格及相关文件，请确保贴已上足够邮资。
The company boasts dozens of imported and domestic made large circle machine, complete post-finishing supporting equipment, convenient process and stable quality.
公司拥有进口、国产大圆机几十台，后整理配套设备齐全，生产加工方便快捷，且质量稳定。
A rotating mechanism of a supporting frame of a lamp tube is respectively arranged on the upper part and the lower part of the main post.
主要有主柱、车底架、车轮、电器箱、灯管支架、灯管支架旋转机构、定时器组成。
A rotating mechanism of a supporting frame of a lamp tube is respectively arranged on the upper part and the lower part of the main post.
主要有主柱、车底架、车轮、电器箱、灯管支架、灯管支架旋转机构、定时器组成。
应用推荐