The details of this integration will be discussed in a follow-on paper that focuses on the role that the DSL plays in supporting impact analysis.
集成的具体细节将会在接下来的后续文章中得到讨论，这些文章会重点讨论支持影响分析的DSL。
The paper goes on to point out that there is absolutely no middleware support currently capable of supporting this type of transaction.
该论文继续指出：目前绝对没有能支持这种类型事务的中间件支持。
Earlier this year NAMI submitted to APA a white paper supporting the new diagnosis but included a list of precautions, including a firm emphasis on psychosocial treatments.
今年早些时候，全国精神疾病联盟向美国规划师协会呈交了一份白色文件，这份文件支持新的诊断法，但是包括预防措施的清单，包括一个在社会心理疗法方面坚定不移地强调。
Suppose the company auditor approaches your paper-based office and requests the supporting documentation for a transaction shown in your accounts.
假设公司审计人员来到您的“有纸”办公室，要求提供会计报表中显示的某个交易的支持文档。
The expected end result is a paper making a coherent argument that draws its supporting evidence or ideas from several books or journal articles.
而最终要达到的是，一篇论文有着前后呼应的论点，这些论点从很多书籍或刊物文章中得到论据与相关思想。
Your paper is an attempt to write a well-organized answer to whatever question you decide upon, using facts for the purpose of proving (or at least supporting) your contention.
你的论文要试图写出一个条理清晰的答案来回答你所选定的任意问题。这个过程中，你可以通过运用事实来验证或至少来支持你的论文内容。
Prior to implementation of the pattern, statistics and supporting materials were collected less effectively by various manual, homegrown electronic and paper-based systems.
在实现这种模式之前，只能通过各种手工、自制电子和基于纸张的系统来完成统计数据和支持材料的收集，其效率比较低。
The body or framework of a paper is intended to provide supporting points that make the thesis more convincing.
论文的主体及结构是论证部分，它使论文更具说服力。
The primary supporting techniques, present research and application situation and developing tendency of precision farming are briefly introduced in the paper.
本文简要介绍了支持精准农业系统的主要关键技术、研究应用现状和发展趋势。
The essence of the policy shift is to move the onus from agriculture supporting industry to industry supporting agriculture, according to the paper.
根据文件指出，政策转移的本质是将从农业支持工业向工业支持农业转移。
Completion of the NC programming system for plane engraving mentioned in this paper is based on the supporting software for two - dimensional design.
该文论及的平面雕刻数控编程系统是在现有的二维设计支撑软件的基础上完成的。
This paper introduces the basic of Data Warehouse and rudimentary knowledge of decision-analysis, such as its characteristic, supporting technology and system structure.
本文介绍了数据仓库以及决策分析的特点、支撑技术和体系结构等基础知识。
Finally, the paper points out the policies of supporting the existing of logistics system resources basing on the present problems in the process of using.
最后，本文根据物流系统资源使用过程中受到现有管理体制影响较大等现实问题，提出了支撑物流系统资源整合的政策取向。
This paper chooses USB logic analyzer as a typical tested object, and carries through a second develop to design it supporting IEEE 1149.1 boundary-scan function for testability.
本文以usb逻辑分析仪作为一种典型的被测对象，进行了可测性设计的再开发工作，使其具有支持IEEE 1149.1边界扫描功能的设备结构。
Considering the characteristics of our public transport system, this paper presents the frame of bus dispatching system and analyses the supporting technology of intelligent bus dispatching system.
本文从我国城市公交系统的特征出发，阐述了我国公交调度系统的基本框架，并分析了智能公交调度系统的技术基础。
Research in this paper is about the alternative rule of the axial force of supporting pole with different support height during the period of casting concrete through field detection.
本文通过现场检测实验，研究了不同高度支撑架内力随混凝土浇筑过程的变化规律。
Key construction measures of the supporting technology are given in this paper, which can reflect economic and safety of construction.
给出该支护工艺的关键施工措施，体现土方施工的经济性和施工实践的安全性。
This paper studies the principle of TCP/IP offload engine (TOE), and proposes a design and implementation of TCP/IP stack supporting protocol offload for a TOE Gigabit-NIC.
文章研究了TCP/IP卸载引擎技术及其原理，并针对数据路径卸载的TOE千兆网卡设计实现了一个支持协议卸载的TCP/IP协议栈。
Based on analyzing the characteristics of quality information that supporting design decision, the paper firstly classifies quality information according to factors that affects product quality.
对支持产品设计决策的质量信息的特点进行了分析，按照质量因素将面向产品生命周期的质量信息进行了分类。
This paper carries out an empirical study on such a hypothesis based on the Chinese provincial data and finds supporting evidence.
本文以中国的省际面板数据为样本，对这一假说进行了实证检验。
The actress took home the Best Supporting actress Academy Award for her role in "Paper Moon" (1973).
因1973年出演《纸月亮》，奥尼尔获得奥斯卡最佳女配角奖。
In this paper, the function, architecture, running environment and supporting software of this system are introduced briefly.
本文简要介绍该系统的功能、总体结构、系统运行环境和支撑软件等。
Bolt supporting is a concealed engineering, and the key is the quality of construction. The technique of bolt supporting is mainly expounded in this paper.
煤巷锚杆支护是一个隐蔽工程，锚杆支护成功与否的关键在于施工质量，本文主要对锚杆施工工艺进行了相应的论述。
In this paper, the design and construction of supporting system of soil nailing in the soft soil layers are introduced.
本文介绍了在软土地层中土钉护坡桩综合支护体系的设计与施工。
This paper has discussed the method of cement and quick lime soil piles combination for supporting the circular shaped foundation pit.
本文介绍用水泥和生石灰土桩联合围护圆形基坑的方法。
With mining tunnel as the studied object, the stability of surrounding rock and its supporting design are studied in the paper.
本文以矿山回采巷道为主要研究对象，对巷道围岩的稳定性及其支护设计进行了研究。
With mining tunnel as the studied object, the stability of surrounding rock and its supporting design are studied in the paper.
本文以矿山回采巷道为主要研究对象，对巷道围岩的稳定性及其支护设计进行了研究。
应用推荐