He alternated between supporting me and opposing me.
他时而支持我,时而反对我。
Thank you for supporting me in these focused times away.
谢谢你们在我离开专心写作的时间给我的支持。
Is Buddhism supporting me, or am I supporting Buddhism?
是佛教护持我,还是我来护持佛教?
Thanks for supporting me, I'll go on making an extra effort!
感谢各位的支持,我将继续努力加油!
I really thank my family, teachers and classmates for supporting me.
再次特别感谢家人的支持和老师同学的帮助。谢谢。
Her encouragement means a lot to me, supporting me and pushing me forward.
她的鼓励对我有很大的意义,支持我,敦促我。
If Buddhism is supporting me, how am I going to repay the Buddha's kindness?
若是佛教护持我,我应如何去报答佛恩?
A fellow cyclist had pulled alongside me and was supporting me on my upward climb.
一位骑单车的同伴在我身边停下,支持我想上行进。
Thanks to all that helped me and thanks to all my friends who are supporting me.
首先要感谢长久以来帮助我的,所有陌生的和熟悉的朋友们,谢谢你们的支持!
For the two years in Mazars, you have been coaching me, trusting me and supporting me.
对于马赛两年,你一直指导我,信任我,支持我。
An unknown power had been supporting me and helping me run toward the battle fields of life.
一股无名的力量支持著我,使我奋勇奔向人生的沙场。
I believe without your supporting me all long my 22nd year wouldn't have been so blah blah...
我想如果成长的一路上没有你们,也不可能有22岁的我。
Thank you for reading. Thank you for supporting me in my dream. If you have a dream, it is possible.
感谢你们的阅读!感谢你们在我的梦中支持我!如果你有梦,就有希望。
Thank you for loving me, caring for me, and supporting me, even when I am not the best behaved.
感谢您对我的关爱,照顾,和支持,即使在我表现不是最佳的情况下也是如此。
The people have been fantastic, they waited for my goal, always supporting me with great affection.
球迷们也非常棒,他们一直在等待我的进球,以极高的热情支持我。
Thinking that everybody is consistently paying attention and supporting me, I feel the warmth at heart.
想到大家一直以来对我的关注和支持,心里真的很温暖。
It's like if anything bad were to happen to me, there will be no one behind me, supporting me, understanding me.
感觉如果有任何一种不好的事情发生在我身上,不会有人在我背后,支持我,理解我。
Bigger things, not just me or my family, but Igot a whole country behind me and supporting me all over the place.
除了我或我的家庭,还有更大的东西,我的整个国家在支持着我。
At the fan meeting I really realized how much you all are supporting me and hoping and helping and FIGHTING for me.
见面会上,我真切地感受到你们是多么的支持和鼓励我啊!
I only have $1.50 left in my checking account right now but I'm living with my boyfriend and he's been really good about supporting me.
尽管现在我的存款账户里只有1.5美元了,不过好在我和男朋友一起生活,他一直很支持我。
Second, I want to thank teacher Jin and Guo who made my study in America possible and who keep supporting me while I am in the U. S.
第二我想感谢靳老师和郭老师,是他们使我在美国学习成为可能。
I think everything just combined, my parents supporting me and the way Chow and Li coach me, they've always kept it fun and enjoyable.
我觉得所有的事情都是有联系的,我的父母和乔教练李教练都很支持我,他们都在尽力让训练过程变得有趣愉快。
I will consistently provide the highest quality English learning materials to those who like English and have been supporting me these years.
我将坚持为热爱英语和这些年来一直支持我的朋友们提供最好的学习资料。
CF: my parents for always supporting me right from the beginning, Dupelle my mechanic and KONA who have been with me my whole World Cup career.
CF:感谢从一开始就全力支持我的父母;感谢始终伴随我征战世界杯赛场的KONA品牌以及我的机械师杜佩尔。
CF: my parents for always supporting me right from the beginning, Dupelle my mechanic and KONA who have been with me my whole World Cup career.
CF:感谢从一开始就全力支持我的父母;感谢始终伴随我征战世界杯赛场的KONA品牌以及我的机械师杜佩尔。
应用推荐