Sina Corp is playing a support role to Sina Weibo, as it should.
新浪公司现在尽其最大努力去支持新浪微博。
Engineer plays a support role in constructing and repairing vehicles, machinery and Bridges.
工程师作为一个辅助角色，能够建造和修复载具、机械和桥梁。
The avionics of the Block 40 F-16, bred for the close air support role, work nicely for CSAR as well.
第40批次F-16的航电系统，对近距离空中支援的角色进行了改良，在战斗搜寻与救援任务中表现出色。
Alternatively, the helicopter could carry guided rocket pods or machine gun pods for close air support role.
二者择一地，直升飞机可以为近距离空中支援任务携带制导火箭吊舱或机炮吊舱。
After the entrance slope was excavated, the slope foot support role was lost, resulting in difficulty of blasting.
边坡开挖对后坡卸荷岩体形成切脚作用，施工开挖爆破问题突出。
For example, people in the production support role are not concerned with what logging framework the developers choose to inject.
比如，负责生产环境技术支持的人不关心开发人员选择注入哪种日志记录框架。
The Star Child might be quiet and well behaved, independent minded, while taking a support role that does not draw attention to the self.
星星小孩可能是安静并且表现良好的，独立思考的，扮演着一个不太关心自己的支持者的角色。
There are certain difficulties and problem in the countryside senior citizens'daily living care. It needs the family to continue to play its support role.
农村老年人的日常生活照料存在着一定的问题和困难，需要家庭继续发挥其支持作用。
The analysis and the excavation of the enterprise's human resources data have played a huge support role to the enterprise superintendent's policy-making analysis ability.
对企业人力资源数据的分析和挖掘对企业管理者的决策分析能力起到巨大的支持作用。
Currently, there are some models that extend RBAC model to support role delegation. However, their supports for constraints on the usage of delegated roles are very limited.
目前已有一些模型扩展了RBAC模型以支持角色委托，但是这些模型对委托限制的支持非常有限。
To meet this new challenge, many Western nations, particularly the United States, are improving their fleet's ground support role with improved sensors and precision ground attack capability.
为了满足这种新的挑战，许多西方国家，尤其是美国，通过改善传感器和精确地面打击能力来改善其机群的地面支持作用。
At the same time, we should also see that the smooth communication is inseparable from the support role, the contract culture. Therefore, at this stage we need to cultivate the contract culture.
但同时我们也应该看到，文化契约交往的顺利进行离不开契约文化的支撑作用，因此，在现阶段我们必须大力培育我们的契约文化。
The paper expounds the application of fixed assets geography information system in fixed assets management of electric power enterprise, and the support role of fixed assets life cycle management.
论述了固定资产地理信息系统技术在电力企业固定资产管理中的应用，及在固定资产全寿命周期管理模式中发挥的支撑作用。
The paper expounds the application of fixed assets geography information system in fixed assets management of electric power enterprise, and the support role of fixed assets life cycle management.
本文就项目管理方法、项目寿命周期、项目管理相关软件的选择和执行问题进行了简单讨论，以期对企业项目管理系统的建立起到一定参考作用。
Aren't there a lot of people who don't think it's the government's role to support the arts?
不是有很多人认为，政府不需要承担支持艺术行业发展的责任吗？
These "philhellenes" were to play an important role in mobilizing support for Greek independence.
这些“爱好希腊的人”在动员支持希腊的独立中都扮演着重要的角色。
They should clearly understand their role in the security chain and be provided with support, in tools and education.
他们应该清晰地理解自己在安全链中的角色，并在工具和培训方面获得支持。
A role of task instance is to support user interaction - presenting data to the user and collecting data from a user.
任务实例的一个作用就是支持用户交互——把数据显示给用户并从用户那里收集数据。
An object should be distilled until nothing remains that does not relate to its meaning or support its role in interactions.
应当对对象进行提炼，直到与对象的意义或者在交互中支持对象的作用无关的东西都不存在为止。
Application Server's administration support interactive configuration for user's authentication and role management.
应用服务器管理为用户认证和角色管理提供了交互性配置支持。
Finally, the proposed system is placed in context within the domain model by documenting which role interactions the system will support.
最后，通过记录系统将支持哪些角色交互，将所提出的系统放置于域模型的上下文中。
We support the EU integration process and welcome it playing a more positive role in international affairs.
我们支持欧盟一体化建设，欢迎欧盟在国际事务中发挥更加积极的作用。
China will continue to support Egypt in playing a greater role in regional and international affairs.
中国将继续支持埃及在地区和国际事务中发挥更大的作用。
Thereafter, NATO’s role will supposedly be limited to training and support rather than combat.
此后，北约的作用据称将局限在训练和支持方面，而不再参与作战。
There is no evidence to support the role of ribavirin as post-exposure prophylactic treatment for Lassa fever.
尚无证据支持利巴韦林作为拉沙热暴露后预防性治疗的作用。
The striking similarities between the cave finds and historical examples of drinking cups made out of skulls further support a ritual role for the Ice Age receptacles, Bello says.
贝洛称，在洞穴中的发现与历史上用头盖骨作杯子的例子有着惊人的相似，进一步支持了这种冰河时代容器的仪式型用途。
The striking similarities between the cave finds and historical examples of drinking cups made out of skulls further support a ritual role for the Ice Age receptacles, Bello says.
贝洛称，在洞穴中的发现与历史上用头盖骨作杯子的例子有着惊人的相似，进一步支持了这种冰河时代容器的仪式型用途。
应用推荐