Consumption doesn't support Personal Identification Number (PIN) protection.
消费不支持个人识别码(PIN)保护。
Their support for our campaigns and the personal actions they take alongside us are vital to our successes.
他们对我们活动的支持和与个人采取的行动对我们的成功至关重要。
Notice how well the design manages to present a number of different options - shop navigation, support as well as personal and business areas.
注意到这个设计怎么样很好的把不同的选项布局在一起——商品导航、在个人和企业上的支持。
For example, authority lists may support programmatic identification of personal or place names in large text resources.
比如说,规范列表可能支持系统在很大的文本资源中识别个人或者地点的名称。
With a work spouse, you know each other’s favorite food; gripe about co-workers; confide about personal issues; and support each other during good and bad times.
和职场情人在一起,你们知道彼此喜欢的食物,聊聊合作方的情况,倾诉个人问题,而且,不管境遇好坏,都能互相支持。
The same pillars that support sturdy personal friendships -trust, respect, mutually beneficial decision-making -also have an important place in the community of nations.
在国际社会中,支撑个人之间牢固关系的栋梁——信任、尊重、互惠决策——同样占据重要地位。
When we place our personal effects in an air-conditioned locker, we put away part of our physical and emotional being, keeping it on life support for as long as we can foot the bill.
当我们把影响自己的东西放在一个空调保险柜里时,就是将我们的部分个人物品和感情搁在了一边。只要能支付租用费用,那些实物就可以永远留在柜子里。
Mr Cain surged briefly to the front of the pack because of a plan that would cut personal taxes to 9%; Mr Perry lost support for wanting to educate the children of illegal immigrants.
凯恩先生由于一项削减9%个人税的计划而支持率一度领先;佩利先生主张为非法移民的孩子提供教育,失去了民众支持。
When she replied that she was having a baby that she needed to support, the supervisor made her provide a personal budget and then gave her a raise closing just one-fifth the gap.
她回复道自己也有一个孩子需要抚养,上司先要求他她提供了一份个人财务预算,才给她加薪,而所加的钱还不到与那位男雇员差额的五分之一。
It targets medical education, regulatory interventions, financial incentives, and personal and professional support for rural practitioners.
其目标是医学教育、监管干预措施、经济奖励措施以及对农村行医者的个人和专业支持。
And I thank the chamber very much on a personal level for its support of the US Pavilion at the Shanghai Expo.
我个人向美国商会支持上海世博会美国馆表示十分感谢。
Which team you support is the result of an intricate compound of ancestral, regional, social, and sometimes even religious loyalties. And, of course, personal choice.
球迷的忠诚混合了多种因素:地域、阶层、有时候甚至是宗教信仰,有时候则仅仅是个人意愿。
In 1984, when I was the technical support manager for Cullinet Canada, Cullinet started their Personal Computer ADSO prototype, which would later become PowerBuilder.
1984年,Cullinet开始了它的PC版的ADSO的原型工作,那时我是Cullinet加拿大的技术支持经理。
This is really more of a personal desire, I think that Grails support or any of the other points I have listed would affect far more people.
这实际上更多的是一个个人意愿,我认为对Grails的支持或我所罗列的其他各点将会影响更多的人。
Support, according to respondents, for the use of personal iPads for work will open the door for more Bring Your Own Computer programs.
iPad的高支持率表明公司IT管理员有信心保证公司数据和虚拟桌面的安全性。据受访者称,公司支持个人在工作中使用iPad,这将让更多人带着自己的电脑上班。
Will support syncing files between Windows desktops and your Ubuntu One personal cloud
将支持Windows桌面和Ubuntu One个人云的文件同步
To illustrate this point, Mark has implemented feed History support in his personal weblogs' RSS 1.0 feed (see Resources).
为了说明这一点,Mark在他的个人weblogs的RSS 1.0feed中实现了feedHistory支持(参见参考资料)。
The addition of i18n support in RubyMine is a major new feature, which has been exercised in a real project. Eugene explains his personal use of this feature.
在RubyMine中提供的i18 n支持也是一个主要的新特性,这个特性已经在实际工程中实践过了。
You are invited to Open your Heart and be Part of this Recalibration, which will be a personal recalibration into the energies of Healing and Support that are archetypally signified by Ophiuchus.
你们被邀请【打开你们的心灵】并且成为这次再校准的一份子,这将是个人层面的再校准,进入到治疗与支持的能量中,那将通过【蛇夫座】作为预示的典型。
What I hadn't banked on was the value of the personal support I would get from having a mentor.
我不必寄予希望的是个人支持的价值,这些支持可以从顾问那里得到。
You may take your family and personal friends for granted, but they are perhaps your most reliable source of support.
你可能会忽视你的家人和密友,然而他们可能是你最可靠的支持者。
First there is the comparatively lowly kind which turns for support to the simple emotions and is of a definitely personal nature.
首先是相对低端的一种,只是支撑起简单的情感,这是一种明确的人类本性。
Personal dashboards can be less specialized in support of a given business process, but they are often more customizable for given users.
个人指示板很少特定于给定的业务流程,但是它们通常针对给定的用户进行定制。
With the personal care and support of our leaders, China-India relations have gone beyond the bilateral dimension and assumed global and strategic significance.
在两国领导人的关心和支持下,中印关系已超越双边范畴,具有全球和战略意义。
With the personal care and support of our leaders, China-India relations have gone beyond the bilateral dimension and assumed global and strategic significance.
在两国领导人的关心和支持下,中印关系已超越双边范畴,具有全球和战略意义。
应用推荐