Effective prevention programmes support parents and teach positive parenting skills.
有效的预防规划可支持父母并传授积极的育儿技能。
Effective programmes are those that support parents and teach positive parenting skills. These include.
有效规划是那些支持父母并传授积极的育儿技能的规划。
They regard them as a burden to live with although it is their duty to support parents when they grow up.
尽管赡养父母是每个成年人的义务，但他们却把父母当作负担。
With the prices and house rents increasing rapidly, many young university graduates cannot earn their living, let alone support parents.
随着物价和房租迅速上涨，许多年轻大学毕业生无法挣钱养活自己，更不用说赡养父母。
Paediatricians, family doctors and nurses have the potential to guide and support parents in child-raising practices that include safety promotion.
儿科医生、家庭医生和护士都有可能在育儿做法包括安全促进方面为父母提供指导和支持。
Certainly, not every book is right for each reader, and librarians fully support parents' rights to decide what books are best suited for their children.
当然，并不是每本书适合每位读者，图书管理员应当全力支持家长去决定那些书是最适合他们的孩子。
In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
在贫穷的社会里，人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持，改善他们的经济状况。
Some parents don't support their children to work part-time as they regard learning as the most important thing for their children.
一些父母不支持他们的孩子做兼职，因为他们认为学习对孩子来说是最重要的。
It's understandable that our parents would not always support our dreams but would awake us from dreams to the reality.
我们的父母不总是支持我们的梦想，他们会让我们从梦想中醒来去面对现实，这是可以理解的。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.
汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求他父母的意见。
Present budget policies tax parents heavily to support the elderly.
现行的预算政策向父母征收重税以赡养老人。
With the support ofher parents and family, she became confident in herself and continued to explore acrossthe world, with her 28.
在父母和家人的支持下，她变得自信起来，继续用双脚探索世界。
This Australian school had made an online survey about the uniform change and had received great support from parents and students.
这所澳大利亚的学校就校服的改变在网上做了一个调查，得到了家长和学生的大力支持。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
和我们每个人一样，他也有一个梦想，在父母和两个姐妹的支持下，罗伯实现了他的梦想。
According to Yang, the parents give their children a lot of support in their studies now.
据杨说，现在父母给孩子很多学习上的支持。
Parents should support their kids in every circumstance, not take out their own frustration.
在任何情况下，父母就应该支持他们的孩子，而不是自己逃脱挫折。
My parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
I originally wanted to write: my parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说：我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的，暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
Worried she wasn't getting adequate nutrition to support her exercise — her parents consulted a nutritionist.
担心她不能获得足够的营养去支持她的训练，她的父母咨询了一名营养师。
Worried she wasn't getting adequate nutrition to support her exercise - her parents consulted a nutritionist.
担心她不能获得足够的营养去支持她的训练，她的父母咨询了一名营养师。
How am I going to support my kids the way my parents supported me?
我怎么像父母资助我那样资助我的孩子们？
Because of the country's one-child policy, it is likely graduates will have to support their parents and possibly two sets of grandparents as well.
由于实行独生子女政策，这些毕业生很有可能还要赡养他们的父母，甚至可能还要赡养祖父母和外祖父母。
If that happened, I would have to rely on my parents to support me, forget about buying an apartment.
如果发生了这样的事，我只能依靠父母生活，购置公寓也成为泡影。
One young Beijing couple, for example, Liu Hao and Wang Ni, rely heavily on financial support from their parents, as their monthly outgoings surpass their income.
北京一对年轻夫妇刘浩和王妮由于入不敷出，只能靠父母为他们提供大量经济支援。
In addition to the lack of academic support from parents, parental discipline seems to be a long-forgotten memory.
家长除了缺少学习上的支持以外，在纪律方面也甚少介入。
There has been a great deal of speculation about the minimal support from parents in recent years.
近年来已有大量关于父母支持方面的思考。
Such rules are extremely popular. Most parents will support any law that promises to keep their children safe.
这类法规极受欢迎，因为绝大部分的父母都会不遗余力地确保其子女的安危。
Such rules are extremely popular. Most parents will support any law that promises to keep their children safe.
这类法规极受欢迎，因为绝大部分的父母都会不遗余力地确保其子女的安危。
应用推荐