The yield was lower than the 5% interest rate Greece pays when it taps into the EU support package.
此次的收益率要低于希腊由于接受欧盟救助计划而所要付5%的利息。
Board Support Package (BSP) is lucubrated and the file structure of BSP is analyzed and summarized.
对系统板级支持包bsp进行了深入的研究，分析和总结了BSP的文件结构。
The huge international support package for Hungary is a shocking turn of fortune for eastern Europe, a region that has enjoyed growth and stability for a decade.
对与数十年享有经济稳定增长的东欧来说，匈牙利得到的巨额国际支持，是一笔惊人的财富。
The Elite Software support package gives customers who want technical support for their deployments full support and product updates for the term of the package.
这个EliteSoft waresupport包为需要部署技术支持的客户提供全部支持和产品更新。
This article introduces, the developing method of embedded real time system's BSP (board support package), including introduction of concept, develop method, test method.
简单介绍了嵌入式实时操作系统的板级支撑包的开发，包括概念，开发方式，开发流程，测试方式的介绍。
Because the intent of the Informix Developer Edition is for system development and test only, it cannot be used in a production environment and there is no optional support package.
由于InformixDeveloperEdition的目的只是为了系统开发和测试，所以其不能用于生产环境中且不存在可选的支持包。
And combine the function of optical network management module, writing some board support package (BSP). Designing the software based on this operating system and BSP on the whole finally.
并结合光管理模块的具体功能，编写了一部分板级支持包(BSP)，最后从总体上给出了基于此操作系统的软件设计。
The products under discussion support this technique by providing a Package stereotype as part of its UML base profile.
讨论所涉及的产品通过提供一个包模板作为它的UML基本剖面来支持这种技术。
We've also included the Aggregate Package with built-in support for a number of common operations such as Sum, Min, Max, Histogram, and Count.
我们同时还包含进了集合包，对一系列诸如和，最小，最大，历史图以及计数等等的公共操作提供了内置的支持。
This section will describe the plug-ins required to package and deploy the modeling assets to support the transformation described later.
这一章节将会描述打包和配置建模资产中所用到的插件以支持随后将被讨论的转换。
Baselines and package names should be synchronized to support traceability.
基线和包的名字需要同步以支持可跟踪性。
The PBE patterns and Guidelines provide support as we identify, design, create, package and consume patterns.
PBE模式和使用指南为我们识别、设计、创建、打包和使用模式提供了支持。
But it is better placed as a result of the exceptional package of capital, guaranteed funding and liquidity support.
但是由于出台了一揽子特别的资本、保证基金和流动资金支持措施，现在的情况好多了。
Also added were a set of APIs and third party services, and a solid support and hosting package.
同时添加进去的还有一套API和第三方服务，以及稳定的技术支持和托管方案。
Figure 12 shows this improved support for DB2 package navigation.
图12展示对DB 2包导航的这种改进的支持。
On Blackberry, there is an important balance between install package size, multiple resolutions support and multiple OS versions.
对于黑莓手机，在安装包大小、多种分辨率支持及多操作系统版本之间寻找平衡非常重要。
Initially these aspects will be limited to class and package names, but it's planned to add support for user-supplied implementation classes in the longer term.
起初，在这些方面中，只支持类名和包名，但从更长远来看，计划将添加对用户所提供的实现类的支持。
The OVF descriptor file defines the content and requirements of the packaged virtual appliance in support of a successful and consistent deployment of this package.
O VF描述符文件定义了封装虚拟工具的内容和需求，以支持此包的成功和一致的部署。
A domain package is a set of classes that collaborate among themselves to support a cohesive set of contracts that can be considered black boxes.
一个域包是一个互相协作以支持可以被认为是黑盒的内聚契约集的类集。
This add-on package adds support for SOAP and JSON endpoints.
该附加包增加了对SOAP和JSON端的支持。
The IBM Data Server driver Package provides support for applications developed using the following APIs using application-specific drivers.
DSdriver包通过与应用程序相关的驱动程序为使用以下协议开发的应用程序提供支持。
And if IBM wants more information from the server, the snap utility can gather a wide variety of information and package it for technical support to troubleshoot the problem.
如果IBM要求从服务器收集更多信息，可以使用snap实用程序收集各种信息，打包发送给技术支持以帮助他们解决问题。
The Twisted package itself was missing a support module, and what it was, exactly, was evidently not documented.
Twisted包自身并没有相应的支持模块，显然也没有确切的文档来说明其原理。
Improved support for DB2 package navigation.
改进的DB 2包导航支持。
Consistent formatting, intuitive debugging, built-in CVS and JUnit support, class and package summaries and hierarchies, and GUIs for them all, make Eclipse a very friendly helper.
一致的格式、直观的调试、内嵌的CVS和JUnit支持、类和包的一览和层次，以及用于它们所有的图形用户界面，使Eclipse成为非常友好的助手。
Rational Software Modeler V7.0 contains other modeling improvements, such as updates to package diagrams (shape compartments) and state machine diagrams (sub-diagram support).
RationalSoftware Modeler V 7.0包括了其他建模方面的改进，诸如更新了的包图和状态机图(支持子图)。
Developers migrating applications from Oracle to DB2 find the new global variables support in DB2 particularly useful, as package variables are commonly used in Oracle.
在将应用程序从Oracle迁移到DB 2时，开发人员发现DB2的新全局变量支持非常有用，因为Oracle中经常会使用包变量。
Developers migrating applications from Oracle to DB2 find the new global variables support in DB2 particularly useful, as package variables are commonly used in Oracle.
在将应用程序从Oracle迁移到DB 2时，开发人员发现DB2的新全局变量支持非常有用，因为Oracle中经常会使用包变量。
应用推荐