The homepage of USA's website contain a "live support online" which is the most different from China's.
和国服相比最有特色的就是主页上的“时时在线帮助”了！
Remind service: 1 kg - 10 kilograms support online ordering, a large quantity of please contact with the company.
提醒客服：1公斤-10公斤支持网上订购，量大的请与本公司联系。
To support online schema changes (SQL alter operations) to a table that is undergoing replication, use master replicates.
为了支持对一个正在被复制的表的在线模式更改（SQLalter操作），可以使用主复制。
The Notebook support online sync up, and save your information on internet, and make it easy to look up anytime anywhere.
支持在线同步的记事本，使您的信息保存在互联网上，随时可以查看。
HIFI speaker robot can control by voice, support online music, audio books, weather queries, encyclopedia Q & A, news and other features .
可智能语音控制，支持在线音乐、有声读物、天气查询、百科问答、新闻资讯等功能的平台型HIFI音箱机器人。
Even in the UK, public opinion was divided, with readers of a popular British newspaper posting support online for a column suggesting that the decision may have been justified.
即使在英国，公众意见也有分歧，一家英国流行报纸的读者们为一个专栏投递的线上支持显示了公众认为处决也许是公正合法的。
Meanwhile, database support online data query with part of the standard in database, login by mobile dynamic password, online full text reading, full-text search and other functions.
同时，数据库还支持部分标准的在线数据查询，手机动态密码登陆，在线全文阅读、全文搜索等多种功能。
This Australian school had made an online survey about the uniform change and had received great support from parents and students.
这所澳大利亚的学校就校服的改变在网上做了一个调查，得到了家长和学生的大力支持。
The next few sections will look at these online support resources and how to use them.
下面几个部分将介绍这些联机支持资源以及如何使用它们。
Games are not like decision support system (DSS) or Online Transaction Processing (OLTP) systems at all.
游戏与决策支持系统(DSS)和在线事务处理(OLTP)系统完全不一样。
When you download this trial you are entitled to submit technical problems and questions through our limited online support program.
当下载此试用版时，您就有资格通过我们有限的在线支持计划提交技术问题和疑问。
It can allow us to open up about things that we can't discuss face-to-face. Online support groups rely on this openness to allow members to discuss their deepest hopes and fears.
这可以让我们公开我们不能面对面讨论的事情，在线支持群体依赖这种坦诚来让成员们讨论他们最深的恐惧和希望。
DB2 EEE architecture can improve the performance of decision support and online transaction processing systems.
DB 2EEE体系结构可以提高决策支持和联机事务处理系统的性能。
The past few days have been tough for me, but I've received support and encouragement online from so many Chinese friends.
过去的几天对我来说很难，但我在网上看到了那么多中国朋友们写给我的支持和鼓励的话语。
Is it implemented as a full fledged scalable product with online editing and complete life cycle management support?
它实现为一个可伸缩的成熟产品，具有在线编辑和完整的生命周期管理支持吗？
In slightly more sophisticated cases, servers communicate with each other as equals to support the multiplayer online game.
在略微复杂一点儿的情况中，服务器平等地相互通信来支持多玩家在线游戏。
Even doctors, who may seem to have the most to lose from patient-centred digital medicine, increasingly support the move online.
病人为中心的数字药物似乎会让医生失去很多，但越来越多的医生却支持这一网络行为。
Women haven't bonded so much, and "they wouldn't have to explain to as many people," said Christie Brooks, who moderates an online support group for women who've gotten abortions for medical reasons.
妇女对胎儿的情感粘结还不密切，并且“他们也不需要向很多人解释，”克莉斯蒂·布鲁克斯说。他主持一个网络支持组织，支持那些因为医学原因流产的妇女。
For example, to support an active community we wanted to enable discussions and comments on the content, and support contextual feedback and online collaboration.
例如，为了支持一个活跃的社区，我们希望支持对内容进行讨论和评论的功能，并支持与上下文相关的反馈和在线协作。
The system would be accessed by 4 to 7 in-house users and by 1 to 5 outside users from each of 20 to 30 companies (although a future version of the system could support thousands of online users).
系统能够被4到7个内部用户和1到5个来自于20到30个公司的外部用户访问(虽然系统的将来版本将支持数千人在线用户)。
If an unplanned business function or application needs to be brought online, the infrastructure to support it will be created the same day.
如果计划外的业务功能或应用程序需要联机，支持它所需的基础设施会在同一天得到创建。
If FOAF is to support an online community, it is essential that the provenance of every piece of information be traceable.
如果FOAF要支持在线社区，那么每一段信息的起源必需是可跟踪的。
Not many online storage services support drag'n'drop at the moment.
如今不是所有的在线存储支持拖放（操作）。
Consult your WebSphere support specialist, or the online MustGather documents for guidance on the optimal trace Settings for each environment and each type of situation.
有关每个环境和每种情况的最优跟踪设置指导信息，请咨询您的WebSphere支持专家或参考在线MustGather文档。
They both feature built-in support for online services, including popular social-networking sites such as Facebook and Twitter.
这两家公司的手机均支持内置的在线服务功能，包括流行的社交网址如Facebook和Twitter。
They both feature built-in support for online services, including popular social-networking sites such as Facebook and Twitter.
这两家公司的手机均支持内置的在线服务功能，包括流行的社交网址如Facebook和Twitter。
应用推荐