In Russia, public money and donations from private businesses support Olympic athletes.
在俄罗斯，公款和来自私人的捐助支持奥运选手。
So, I am eagerly hope that London Organizing Committee for Olympic Games can give us full support who are in this line of industry.
所以我殷切的希望伦敦奥组委的领导能够为我们这类低碳环保行业的企业给予鼎力支持。
With the support and help of the International Olympic Committee and the Olympic Family, the Beijing Olympic Games, which captured the world's attention, drew to a successful close two days ago.
在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持和帮助下，举世瞩目的北京奥运会取得圆满成功并于两天前胜利闭幕。
I am confident that, with the support of the IOC and the Olympic Family, and together with you, we will deliver a high-standard Olympic Games with distinctive features.
我相信，在国际奥委会和国际奥林匹克大家庭支持下，我们一定能够共同把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会。
Argentine soccer legend Diego Maradona has arrived in Shanghai to support his home team when they take on the Netherlands in the Olympic men's quarterfinals here on Saturday night.
阿根廷球王迭戈·马拉多纳日前抵达上海，为周六晚阿根廷男子足球队在本届奥运会中对战荷兰队的四分之一决赛加油助威。
Although he at the 2008 Beijing Olympic Games did not win the championship, all the people support him.
虽然他在2008年北京奥运会上没能夺取冠军，但是全国人名都支持他。
We will, as always, concerned about the Olympic torch relay, fully support the convening of the Olympic Games and the world convey the spirit of Austrian far.
我们必将一如既往地关注奥运圣火传递、全力支持奥运会的召开，并向世界传递着奥远精神。
From Beijings Olympic bid, the successful Olympic bid, the Olympic Torch pass through practical action we have to support.
从北京申奥、申奥成功、奥运圣火的传递我们都以实际行动来支持。
Worldteam Sports exerts resources and operational advantages to make marketing suggestion and promotional support for customers and partners during the Olympic marketing cycle.
沃天体育正充分发挥资源、运营等优势，为客户、合作伙伴提供奥运营销周期内的营销建议和推广保障。
So I definitely will not support those behaviors to destroy the Olympic torch in London and Paris.
所以我坚决不会支持那些在伦敦和巴黎毁灭火炬的行动。
The most important way for our Chinese to support our Beijing Olympic Games, in my opinion, is to work hard on our duties.
最重要的为我们的中国支持我们的北京奥运会，在我看来，努力工作是我们的职责。
The NCAA was the recipient of the Impact award, an award given to the person or organization that demonstrates an overwhelming support for the sport of swimming throughout the Olympic quadrennial.
在NCAA是该奖项的影响，给予该人或组织，演示整个奥运会每四年一个游泳运动的压倒性支持奖。
We support Beijing Olympic Games.
我们支持北京奥运会。
And the support of students for the Olympic Games enthusiastically, but lack of action.
大学生对于奥运的支持热情很高，但行动不足。
The International Olympic Committee welcomes Lenovo to the Olympic Family and acknowledges your support and commitment. Your reputation for quality and excellence gives us great confidence in you.
国际奥委会热烈欢迎联想集团加入奥林匹克大家庭，并感谢你们的支持和承诺。你们在产品质量和服务方面的美誉赢得了我们对你们的充分信任。
Today's seminar has been organized by Australia Wattyl & Yangtze Pty Ltd and has the support of the Sydney – Beijing Olympic Committee and the Beijing Olympic Construction Committee.
在悉尼—北京奥运秘书处和北京奥运场馆建设指挥部的支持下，今天的研讨会由澳大利亚瓦特公司和澳大利亚长江有限公司承办。
Beijing obtains 2008 Olympic Games to conduct the power is the whole nation to Beijing the support, is the world to Beijing's approval and the trust.
北京获得2008奥运会的举办权是全国人民对北京的支持，是世界对北京的认同和信任。
There is probably some truth in both arguments, but in recent years, the Olympic games have done little to support the view that sports encourages international brotherhood.
两种观点可能都有其道理，但是近年来，奥林匹克运动会的实际情况却并没有对认为体育运动促进国际间兄弟般友谊的观点形成多少支持。
Staff were confident of mastering the daily words and expressions required, and will try their best to improve service and to show their support for Beijing's Olympic bid.
员工们对学好英语日常会话很有信心，并且要更好地为乘客服务，以实际行动来支持北京申奥。
Chinese people always appreciate the purposes and principles of Olympic ideal, support the efforts of Olympic Games to promote world peace.
中国人一直明白的宗旨和原则，奥林匹克理想，支持的努力，奥运会，以促进世界和平。
We Chinese people have every obligation and responsibility to take practical action to support the 2008 Beijing Olympic Games.
我们每一位中国人都有义务和责任用实际行动来支持2008年北京奥运会。
Support green Olympic, create the future. Let us starts from the minor matter, I with green Olympic presence!
支持青奥，创造未来。让我们从小事做起，我与青奥同在！
This research finds out that different social classes in Beijing have the same attitude of support to hold 2008 Olympic Games and identification of nationality of China.
研究发现，北京市不同社会阶层市民对举办2008年奥运会持有高度的支持态度和民族认同。
Value in Kind (VIK) is the provision of any non-monetary contribution of support from a sponsor to an Olympic organisation, often in the form of products, services, expertise and personnel deployment.
现金等价物是奥运会赞助商提供的非现金赞助和支持，通常体现为产品、服务、技术和人员配备。
Value in Kind (VIK) is the provision of any non-monetary contribution of support from a sponsor to an Olympic organisation, often in the form of products, services, expertise and personnel deployment.
现金等价物是奥运会赞助商提供的非现金赞助和支持，通常体现为产品、服务、技术和人员配备。
应用推荐