Therefore, I propose to the parents to be the desire to study in Canada has been the support of parents.
因此,我向父母提出拟到加拿大留学的愿望,得到了父母的支持。
In poor societies, people have children to improve their economic well-being by increasing the number of family workers and providing support for parents in their old age.
在贫穷的社会里,人们要孩子是为了通过增加家庭工作人员的数量和在他们年老的时候为父母提供支持,改善他们的经济状况。
Like each of us, he has a dream and with the support of his parents and two sisters, Rob has made his dream come true.
和我们每个人一样,他也有一个梦想,在父母和两个姐妹的支持下,罗伯实现了他的梦想。
According to Yang, the parents give their children a lot of support in their studies now.
据杨说,现在父母给孩子很多学习上的支持。
In the best of situations, parents can help you make important decisions and support your choices.
在最好的情况里,父母可以协助你做重大的决定并支持你的选择。
Jaden Smith might have some of the wealthiest parents in the world, but he's doing just fine without their financial support.
贾登·史密斯可能拥有世界上最有钱的父母,但是他即使没有他们的经济支持也没问题。
My parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说:我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的,暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
Parents of children with autistic spectrum disorders are particularly strongly opposed to testing linked to termination and fear it would lead to greater discrimination and less support for them.
自闭症孩子的家长们尤其强烈地反对与终止妊娠相关的检查,他们担心这将给他们带来更强烈的歧视和更少的支持。
I originally wanted to write: my parents support my habits seeing as their parents grew up during the Depression, alluding to the fact that they had adopted the attitude of my grandparents.
我基本上是想说:我的父母支持我是因为他们的父母是在大萧条时期成长起来的,暗指他们已经适应了我祖父母的态度。
Some parents are more able than others to support growth. Some are indifferent, or affirm the wrong things because of their own unconscious, unresolved conflicts.
有些父母更擅长于支持孩子成长,有些则漠不关心,更有甚者因为自已无意识、解不开的矛盾心理而去肯定错误的东西。
Love is the parents is the world's largest love, is in their minds share of family support them, let them come in the heart of the disaster sons and daughters.
父母之爱莫过于是世界上最大的爱,是他们心中的那份亲情支撑着他们,让他们在灾难来临时心系儿女。
Lang Lang’s parents made huge sacrifices to support his studies, living hundreds of miles apart for many years.
朗朗的父母为支持他的学业付出了极大的牺牲,多年来他们一直过着相距百里开外的分居生活。
In addition to the lack of academic support from parents, parental discipline seems to be a long-forgotten memory.
家长除了缺少学习上的支持以外,在纪律方面也甚少介入。
There has been a great deal of speculation about the minimal support from parents in recent years.
近年来已有大量关于父母支持方面的思考。
It helps if parents can figure out a way to make this work, especially because you may need to feel the support and presence of both parents even more during divorce.
当然父母最好能想出个解决办法,尤其是你因为父母离婚而更需要父母双方都在现场支持。
She went to meetings, she trained to be a parent advocate, she organized support groups, she even launched a website devoted to parents of kids on the spectrum.
她去参加会议,她也去参加家长培训,她组织志愿团,她甚至为这个谱系里孩子的父母建立了一个网站。
While the parents of most girls in the program support their daughters' participation, some conservative Afghan men have objected.
但是在这个项目里的女孩子们的父亲们都支持他们的女儿参与到这项活动中去,一些保守的阿富汗男人拒绝了。
She's getting plenty of letters of support, too, from other women who don't want to get married to someone they don't like just because their parents are pressuring them.
而这一举动受到了许多女性朋友的来信支持,她们不想和不爱的人结婚却饱受家人逼婚之苦。
For years, they have been using their parents' money to support their education-and not without a sense of guilt.
几年来,他们一直很愧疚用父母的钱供完成自己的学业。
The National Autistic Society says some of its members think a test to predict autism could be useful in helping parents prepare and get support for their child.
英国全国自闭症协会(The National Autistic Society)称:它的一些会员认为,用检查来预知自闭症可能会帮助父母为抚养这个孩子做好准备,并得到支持。
The survey said that about 81.6 percent of the newly-weds admitted that they had got financial support from parents as their monthly income on average was only about 6,240 yuan.
约81.6%的新人坦称得到了父母的财力支持。据调查,这些新人的平均月收入仅为6240元。
The survey said that about 81.6 percent of the newly-weds admitted that they had got financial support from parents as their monthly income on average was only about 6, 240 yuan.
约81.6%的新人坦称得到了父母的财力支持。据调查,这些新人的平均月收入仅为6240元。
Instead of lecturing harassed parents about their duty to love their children "unconditionally", Heineman might do better to ask himself why so many of them can't cope and try to offer them support.
与其给疲惫的父母亲们开讲座告诉他们作为父母的职责是去“无条件的”爱他们的孩子,或许Heineman问问他自己为什么这么多的父母不能承担责任,有什么方法可以去提供帮助给他们。
Without their parents' constant support and advice, or because of limited communication with teachers, many students are unable to focus on their future goals.
因为没有了父母常在身边的支持和建议,或是缺乏与老师的沟通,很多学生找不到自己未来的奋斗目标。
They also need a lot of encouragement and support from their parents, teachers and peers.
他们还需要来自家长、老师和同伴大量的鼓励和支持。
It was very hard for me to get used to, but with the support of my parents, I started to develop attitudes and values which helped me overcome these challenging times.
那些日子对我而言真的很难度过,但有父母亲的支持,我开始端正态度并重视这些能帮我克服这些挑战的时刻。
Many parents are able to get beyond their own feelings of disappointment to remain available to their children as sources of emotional support, wisdom, and advice.
许多父母能够超越他们自己失望的情绪而对他们的孩子一如既往的保持支持,提供意见和建议。
And, of course, he doesn't die - the Nebraskan teenagers are placed in foster care or with other relatives, and the courts can require parents to attend counselling sessions and pay child support.
当然,他并没有死-内布拉斯加的少年们被放在看护中,或者是和其它亲戚一起,法院也可以要求父母亲们参加开会征得建议,给予孩子们支持。
Because of the country's one-child policy, it is likely graduates will have to support their parents and possibly two sets of grandparents as well.
由于实行独生子女政策,这些毕业生很有可能还要赡养他们的父母,甚至可能还要赡养祖父母和外祖父母。
Because of the country's one-child policy, it is likely graduates will have to support their parents and possibly two sets of grandparents as well.
由于实行独生子女政策,这些毕业生很有可能还要赡养他们的父母,甚至可能还要赡养祖父母和外祖父母。
应用推荐