In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuffing his patron for neglecting and declining support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封致切斯特菲尔德勋爵的讽刺信，斥责其赞助人忽视并且拒绝支持他。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuking his patron for neglect and declining further support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封给切斯特菲尔德勋爵的尖刻的信，谴责他的赞助人的忽视和拒绝进一步的支持。
An oblique sentence in his letter said that the Cognition paper had been retracted because "the data produced in the published experiments did not support the published findings."
在他的信中，有一句清楚地提到，由于“在发表的实验中产生的数据不能支持公布的发现”，在《认知周刊》中发表的论文已被撤销。
People posted hot comments in response to my letter - some taking issue but most in support.
许多人在网上给我留言，有些对此持异议，但大部分表示支持。
Upon arriving at The Mount (Darwin's home), he found that his uncle's letter had done the trick and his father allowed him to go on the voyage, and would support him in any way necessary.
到了芒特（达尔文的住宅），他发现伯伯的信起作用了，他父亲许他参加航行，且将全力支持他。
Or maybe I'll send it as a sort of belated thank-you letter, for I still feel grateful to you for seven years of support, friendship and company, and what I thought was love.
或许我可以给你一些迟到的感谢谢，感谢你这七年来作为朋友和伙伴一如既往对我的支持，我想那就是爱吧。
You can see how the countries are doing here. You can print a letter to support your country's participation here.
你可以看看这些国家是如何做的，还可以写封信支持你祖国的参与。
A second Council comment letter on proxy access, filed on January 14, 2010, reiterates the Council's support for a uniform federal access rule that would apply to all U.S. public companies..
CII在2010年1月14日，发布了第二封关于代理参与的评议书，重申支持一份适用于所有美国上市公司的统一的联邦参与法案。
The letter offers similar product levels as Sun before the Oracle takeover: Basic, Silver, Platinum and Unlimited, it's in support services and software the offerings differ.
信中他们提供与前Sun相同的产品级别：基本版，银版，白金版和最终版，只是服务和软件有所不同。
In a letter to employees sent Monday, he thanked them for their support and assured them that he will heal soon.
在上周一写给员工的信中，他对员工的支持表示了感谢，并让他们放心，自己很快就能痊愈。
A British inquiry into the invasion of Iraq has released a letter from a former intelligence officer who said he came under strong pressure to find evidence to support military action.
英国调查伊拉克战争的工作小组公布了一名前情报官员的信件。他表示自己受到寻找证据来支持军事行动的巨大压力。
His daughter and ex-girlfriend support him, they wrote a letter to the public to prove that Depp was a getleman.
他的女儿和他前女友给予他支持，他们写了一封信向公众证明德普是一个绅士。
Two years later (1907), Amanm and her friends began a letter to influential ministers, businessmen, - to seek support, so Mother's day as a statutory holiday.
两年后(1907年)，Amanm和她的朋友开始写信给有影响的部长、商人、议员来寻求支持，以便让母亲节成为一个法定的节日。
Through unremitting efforts, won the new and old customers letter tolerance and support, but also to ensure engineering quality.
通过不懈的努力，赢得了新老顾客的信耐和支持，同时也确保工程质量。
I've got a letter from my bank here. It shows I am able to support myself during these three years of studies.
我收到了我这里银行的一封信。它显示我在学习的三年期间能供养我自己。
This letter is aimed at "Indian airline, this company long-term loss, manage existence problem, should cancel the support to its."
这封信针对印度航空公司，该公司长期亏损，管理存在问题，应取消对其的支持。
Please write to confirm your reservation, ie send a letter to support a booking made by telephone.
请来信确认一下您所预订的项目(来信确认在电话中预订的项目)。
I am writing this letter of recommendation in support of the application of Taylor for pursuing graduate studies in your university.
我写这封推荐信以支持泰勒向贵校申请研究生学习的申请。
In the first place, the writer of the letter states that the decrease in the number of people who purchase advance tickets for the event indicates a lack of community support.
首先，信函作者声称预购音乐会门票的人数下跌表明社区的支持力度不够。
Now that he has his patent, his next step is a letter-writing campaign to get support from major credit card companies.
他已经有了专利，下一步就是要给各大信用卡公司写信以便获得他们的支持。
You should consider submitting further documents which could support an employment letter, such as, pay slips or tax returns.
您应考虑递交补 充文件以支持您的在职证明，比如工资单或税单。
Should the nominee be living on PEI after nomination, before Permanent Residency is granted, the PNP Program Officer will write a letter of support for a work permit.
被提名人从获得提名至取得永久居民身份之前，必须在PEI居住，PNP项目官员将会出函支持其申请工作许可。
So, I sent a letter and you talk about my ideas, would like to have your support.
所以，我去信和您谈谈我的想法，希望能得到您的支持。
Please inform me whether I should post such documents as the letter of recommendation and financial support to the department or to the school or to both and please tell me the specific address.
请问申请所需的各种材料(推荐信、财力证明等等)是寄到系里还是寄到学校呢？或者是两边都需要邮寄，那么请问邮寄的具体地址是什么呢？
Please inform me whether I should post such documents as the letter of recommendation and financial support to the department or to the school or to both and please tell me the specific address.
请问申请所需的各种材料(推荐信、财力证明等等)是寄到系里还是寄到学校呢？或者是两边都需要邮寄，那么请问邮寄的具体地址是什么呢？
应用推荐