The metal-support interaction impedes hydrogen adsorption on the metal surfaces.
金属-衬底相互作用抑制了氢在金属表面的吸附。
Mediation capability is often leveraged simply to support interaction with the existing providers, not for service exposure.
中介功能常常被利用来支持与现有提供者的交互，而不是用于服务公开。
System. Data. Linq namespace contains classes that support interaction with relational databases in LINQ to SQL applications.
这个类别不适合公用，而是由系统在内部使用，以便对急切载入相关实体的查询实作支援。
The influence of metal- support interaction on the stability of adsorbed CO on somerhodium catalysts have been investigated by TPD-IR dynamic method.
用程序升温脱附-红外光谱（TPD-IR）动态方法，研究了铑与载体相互作用对铑催化剂上的CO孪生、线式和桥式吸附态稳定性的影响。
It enables developers to build secure messaging applications that work across platforms and that support interaction with existing WCF services on the desktop.
这使得开发人员能够构建跨平台的安全的消息应用程序，并且支持跟现有的运行在桌面平台的WCF服务交互。
In this paper, the properties and mechanism of strong metal-support interaction and its effect on the activity and selectivity in the heterogeneous catalytic reaction were reviewed.
对金属-载体强相互作用的特性，产生的机理以及对多相催化反应的活性和选择性的影响进行了综述讨论。
Communication protocols inherently support one or more interaction patterns due to characteristics of the underlying communications fabric.
由于基础通信结构的特征，通信协议本来就支持一种或多种交互模式。
A role of task instance is to support user interaction - presenting data to the user and collecting data from a user.
任务实例的一个作用就是支持用户交互——把数据显示给用户并从用户那里收集数据。
The other patterns include support for a subset of the component and module interaction types.
其他模式则包括针对组件和模块交互类型的子集的支持。
Developers need to provide interfaces to support human interaction with business processes, such as filling in forms or responding to alerts.
开发人员需要提供界面来支持与业务流程的人工交互，例如填写表单或对警告予以响应。
Conversion between interaction patterns may be inherent with support for the inbound and outbound protocols or may require additional processing.
交互模式之间的转换可能本来就具有对入站或出站协议的支持，或者可能需要附加的处理。
Data analysis and computation are integrated with visualization to support computational steering and other complex interaction modes.
数据分析和计算与可视化集成在一起以支持计算指导和其它复杂的交互模式。
The runtime framework controls communication between components and provides runtime support for the interaction manager, delivery context, and data component.
运行时框架控制组件间的通信，并提供对交互管理器、交付上下文和数据组件的运行时支持。
For example, you may need to run GTK+ on some embedded architecture or add support for some special interaction type.
例如，我们可能希望在某些嵌入式体系结构上运行GTK+，或添加一些对特殊交互类型的支持。
The interaction between components such as the business process engine, human task engine, authorization management, and staff support service, are also explained.
同时还解释了诸如业务流程引擎、人工任务引擎、授权管理，以及人员支持服务等组件之间的交互。
It supports concepts such as human interaction (staff support) that are indispensable for the deployment of industrial-grade business processes.
它支持很多概念，例如部署行业级业务流程时必不可少的人员交互(工作人员支持)。
There is evidenceto support both scenarios, and the interaction between innatepredisposition and the environment is a plausible explanation.
两种理解都有证据支持。 天生易敏体质和环境的交互影响是一个看似有道理的解释。
With key interaction and ARIA support, this combo box widget can be accessible to people with disabilities by using ARIA-supported browsers and screen readers.
通过键交互和ARIA支持，支持ARIA的浏览器和屏幕阅读器将能够帮助残疾人访问此复合框小部件。
SCA cannot support both provided and required interfaces for the same interaction point, thus separate import and export elements are created for service ports that provide and require interfaces.
SCA不能够同时支持用于同一个交互作用点的被提供和被需求的接口，因此为提供和需求接口的服务端口分别创建导入和导出元素。
Commands can be used to validate the user's interaction, and to provide undo and redo support.
命令可用来验证用户的交互，并且提供撤销和重做支持。
The team's goal is to encourage the community's interaction and provide a publishing framework to support the community activities.
团队的目标是鼓励社区的交互，并提供一个发布框架来支持社区活动。
This permits the freedom to approach survivors and begin the interaction to offer support and guidance with respect to the expressed thoughts and emotions manifested by each survivor.
这种许可使救援人员能够拥有接触幸存者，同时开始对幸存者表达出的思想和情绪提供帮助和指导的权利。
Let's use the IN-OUT interaction to illustrate asynchronous support.
下面使用IN - OUT交互来演示异步支持。
Interruptible processes, which are long running, can be suspended and resumed, and do support human interaction such as staff support.
可中断性流程，这是长期运行的类型，它可以被暂停和重新开始，并且支持人员的交互活动，例如工作人员支持。
Designers should use these possibilities to trigger the user's attention to support a holistic interaction design and not to distract her by decorative elements and visual clutter.
设计师应该利用这些可能性来抓住用户的注意力使他们参与到一个更全面的交互过程中，而不是使用大量的装饰元素和视觉错乱来打乱用户的工作。
Support a variety of interaction styles, such as synchronous request/response, messaging, publish/subscribe, and events
支持多种交互方式，例如同步请求/响应、消息传递、发布/订阅以及事件
On your client or server, you have the added complexity of having to support the Atom XML interaction format.
为了支持AtomXML交互格式，你又不得不增加客户端及服务器端的复杂性。
It provides basic support for interaction with Geronimo, but much work to improve and perfect it yet remains.
它为与Geronimo的交互提供了基本支持，但是还需要做很多改进和完善。
Dynamic and flexible interaction patterns, as shown by the ability of the conversation technology to support complex interactions between Acme and customers.
动态的、灵活的交互模式，对话技术能够支持Acme和客户之间的复杂交互说明了这一点。
HTML 5 aims to address the needs of the modern Web, with extensive support for programmatic interaction between content and the local computer.
HTML5的目标是解决现代Web的需求，包含对内容与本地计算机之间的编程化交互的广泛支持。
应用推荐