India and Brazil have also expressed strong interest in cooperation with China to receive support in technology, equipment and talent.
印度和巴西也表达了强烈兴趣，希望通过合作获得中国在技术、设备和人才上的支持。
Mining executives say that neither the shortages of metals nor China's demand for them will change any time soon - and that the growth of India will provide further support for commodities prices.
矿业高管们表示，金属短缺和中国对金属的需求，在短期内都不会发生变化，而印度的经济增长将为大宗商品价格提供进一步支撑。
Recent research in India appears to support this concept, including results from the studies listed below.
近来在印度的研究显示支持了这一观点，包括下面来自研究的数据。
It may not, at least without tacit support from India, and that seems unlikely.
也许不会，至少在未得到印度的悄然支持前不会。但这一点似乎也靠不住。
With Western support, it is also building roads, a power grid and a new parliament building for its ally, Hamid Karzai, in Afghanistan, where India is the fifth-largest donor.
在西方国家的支持下，他帮其位于阿富汗的同盟哈米德·卡尔扎伊修建铁路，电网和新国会建筑，那儿印度是第五大捐助国。
We support the further improvement of India-Pakistan relations.
我们支持印巴进一步改善关系。
To avoid disenchantment, India will need to work extra hard to get support from investors at home and abroad, and to deliver on past promises.
为避免令人们失望，印度将需额外努力以获得国内外投资者的支持，并兑现以往的承诺。
I am confident with your gracious support, we will further advance China-India Strategic Cooperative Partnership and open a new chapter in China-India relation.
我也相信在你们的大力支持下，我们将会进一步加强中印战略伙伴关系，谱写中印关系的新篇章。
Brazil, India, China and South Africa extend full support to an early accession of Russia to the World Trade Organization.
巴西、印度、中国、南非全力支持俄罗斯早日加入世界贸易组织。
With the personal care and support of our leaders, China-India relations have gone beyond the bilateral dimension and assumed global and strategic significance.
在两国领导人的关心和支持下，中印关系已超越双边范畴，具有全球和战略意义。
Bank support to India triples TB treatment rates; project in East Africa helps laboratories detect the disease.
得益于世行支持，印度结核病治愈率增长了两倍；在东非实施的项目帮助实验室检测结核病。
Income per person in China and India, the biggest markets for jewellery, is racing along, the reasoning goes, and this should support the market.
珠宝消费额最大的中国和印度，人均收入正迎头赶上，情况正是如此，两国人均收入上升会支撑黄金市场。
Recently, we signed agreements with India and China that will support more than 250, 000 jobs in the United States.
我们最近与印度和中国签署了协议，这些协议将为美国25万多个就业岗位提供支持。
Davies will visit Nagpur to support a delegation of British businesses led by the UK India business Council, headed by former minister Patricia Hewitt.
戴维斯将访问Nagpur以支持由英国印度商业委员会前部长Patricia Hewitt为首率领的英国企业代表团。
Seven donors (China, India, Mexico, Denmark, the Netherlands, Spain, and the UK) have already pledged support to the fund, and others have expressed strong interest.
七个捐助国(中国、印度、墨西哥、丹麦、荷兰、西班牙和英国)已经承诺为该基金提供支持，其它国家也表示了强烈的兴趣。
Mr Obama quickly scooped support from readers in China, India, most of Europe, as well as from the United States itself.
奥巴马抢先获得了来自中国、印度、欧洲的大部、当然包括美国自身等国领导人的支持。
And, she says, there is little support for women in India who have the courage to file a case with authorities.
然后她说，在印度对于妇女来说，几乎没有人支持有勇气将此曝光的妇女。
The World Bank has supported efforts to fight AIDS in South Asia since the first National AIDS Control Project for India in 1992, and has committed US$380 million to support national programs to date.
世界银行从1992年在印度实施了第一个“国家艾滋病控制项目”以来，一直在支持南亚的艾滋病防治工作，并为援助国家方案提供了3.8亿美元的承诺。
Christine Lagarde, the French finance minister, went to India and China to drum up support for her candidacy to become the next managing director of the IMF.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德(ChristineLagarde)前往印度和中国，为自己成为下任国际货币基金组织总裁候选人拉选票。
Christine Lagarde, the French finance minister, went to India and China to drum up support for her candidacy to become the next managing director of the IMF.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德(ChristineLagarde)前往印度和中国，为自己成为下任国际货币基金组织总裁候选人拉选票。
应用推荐