Chris Johnson admits he needs all the help and support he can get in reassuring his children.
克里斯。强森坦言自己需要一切可能的帮助与支持来安抚他的孩子们。
Talk to a franchisee in the start-up phase to assess how much support he or she is receiving from the franchisor.
要和处在开始阶段的经销商聊聊,评估一下他或她从授权人那里得到多少支持。
On the Fox News Sunday program, McCain said he is pleased with his current standing in the polls, and with the support he has received from party notables.
在福克斯新闻星期天节目中,麦凯恩说,他对自己目前在民意调查中取得的地位表示满意,也对他从党内名人那里获得的支持表示满意。
Although saddened to hear of the end of an era, I was happy that Don's family loved him enough to take him home and give him the support he needed.
虽然得知一个时期将要结束让人心生伤感,但知道唐的家人这么爱他,接他回家并给他需要的照顾,我依然感到很开心。
Thierry Henry was isolated up front for France throughout the tournament, and he never really got the support he deserved.
在整个世界杯赛事中,亨利一直被孤立在前场,在法国队他从来没有真正得到他应该得到的支持。
Let us focus both on prevention and strengthening health services so that everyone who has this debilitating disease can receive the support he or she needs.
让我们着重开展预防并加强医疗服务,使这一衰竭性疾病的每位男女患者都能得到他们所需要的支持。
He discovered more about my work and contacted me offering his support. He has since become a friend.
他研究了许多我的工作,并联系我给予我支持。他变成了我的朋友。
Thanks to his parents' encouragement and support, he finally realized his dream.
多亏了他父母的鼓励与支持,他终于实现了他的梦想。
When choosing which projects to support, he pays far more attention to an entrepreneur's personality than to fancy PowerPoint presentations.
在选择支持的项目时,他更关注企业家的个性,而不是华而不实的幻灯片演示。
And when it comes to providing emotional support, he says, skip the platitudes. What matters is being honest and human.
当说到提供情感支持时,他说,略过那些个陈词滥调。重要的是要表现得诚实而有同情心。
And when it comes to providing emotional support, he says, skip the platitudes.
当说到提供情感支持时,他说,略过那些个陈词滥调。
"I hope to see this go through the House with bipartisan support," he said in a statement.
“我希望它能获得两党支持,在众议院获得通过,”他在一份声明中说。
Thanks to his parents encouragement and support, he finally realized his dream.
多亏了他父母的鼓励与支持,他终于实现了他的梦想。
Offering both financial and psychological support, he introduces him to the renowned Iowa Writers’ Workshop and suggests the life of a writer.
他同时向沃克提供了经济及精神上的支持,还将其介绍进知名的爱荷华作家工作坊并建议他成为作家。
"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.
他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道:“在某种程度上,耶鲁大学提供的支持很多;但过了一段时间,支持就太多了。”
In the next Olympics, China will be the host and will have the bulk of audience support, he added.
他补充说在下一届奥运会上,中国将是东道主,同时也将赢得大多数观众的支持。
But after a period of unemployment, with a wife and four children to support, he returned to television writing on CBS '" The Morning News with Will Rogers, Jr. "in 1957.
然而,在经历了一段失业期后,因为家中有妻子和四个孩子需要养活,他于1957年再度回到了CBS公司,为《威尔·罗杰斯早间新闻》(TheMorning NewswithWill Rogers, Jr .)撰稿。
If he finds that there is a candidate who enjoys widespread support, he may give his backing to that candidate.
若他发现有一位候选人众望所归,他或会改为支持该名候选人。
When Murlock built his cabin and began laying sturdily about with his axe to hew out a farm - the rifle, meanwhile, his means of support - he was young, strong and full of hope.
当摩洛克建好小木屋,挥舞着他的斧子努力砍伐树木,想开辟一个农场的时候---他还有一把来复枪,是他谋生的工具---他还很年轻,很强壮,对生活充满希望。
When Murlock built his cabin and began laying sturdily about with his axe to hew out a farm - the rifle, meanwhile, his means of support - he was young, strong and full of hope.
当摩洛克建好小木屋,挥舞着他的斧子努力砍伐树木,想开辟一个农场的时候---他还有一把来复枪,是他谋生的工具---他还很年轻,很强壮,对生活充满希望。
应用推荐