He has garnered extensive support for his proposals.
他为他的提议赢得了广泛的支持。
He travelled around West Africa trying to muster support for his movement.
他走遍西非，努力为他的运动寻求支持。
He knows he has considerable support for his plans to tighten his grip on the machinery of central government.
他知道他那些对中央政府加强控制的计划拥有相当多的支持。
His support for his wife's resign disappointed his friends.
他支持他妻子辞职，让他的朋友十分失望。
At Ghent, Baekeland would have had a secure career and support for his chemistry experiments.
在根特，贝克·兰德应有一个安全的职业，并支持他的化学实验。
This week Brown leaves for a six-day world tour to build support for his proposed "global new deal".
本周布朗将踏上为期六天的世界之旅，为他的“全球新政”提议寻求支持。
Working backstage to gain political support for his proposal; many private deals were made backstage at the convention.
在幕后活动以获取人们对他的提议的支持；根据协定，很多秘密交易都要私下里进行。
Managers initially provided little support for his research, though Nichia's President later authorised more funding for the project.
虽然Nichia的会长后来给这个项目批了更多的资金，但经理阶层起初是几乎不支持他的研究的。
Ronnie's fans and Country radio showed their support for his new solo career by making its first single "Bleed Red" a Top 10 hit.
罗尼的歌迷们以及乡村音乐电台都把他的最新单曲《血红色》顶进前十，以此作为对罗尼独唱事业的支持。
Ronnie's fans and Country radio showed their support for his new solo career by making its first single "Bleed Red" a top 10 hit.
罗尼的粉丝们以及乡村音乐电台都力挺他的单飞，他们将罗尼的首支单曲推上了“血红排行榜”的前十位。
Meanwhile, Uganda's press made much of people giving Mr Besigye cash, fruit and even cows, suggesting widespread support for his fourth campaign.
乌干达媒体则重点报道了民众给贝西杰捐钱捐物的场景，暗示后者的第四次参选获得了广泛支持。
The late Mr Qian won the last ballot in 2005 on a tide of support for his campaign to secure better compensation for the land occupied by the power plant.
上一次的选举在2005年，那次钱在村委会的选举中获胜，他为了让村民们能从被发电厂征去的土地中获得多一点的赔偿而做的努力，得到了村民们的极力支持。
Obama has spent three days trying to build public support for his economic proposals in the traditionally Republican states of Virginia and North Carolina.
奥巴马花了三天时间在传统上属于共和党的维吉尼亚州和北卡罗来纳州，争取让公众支持他的经济计划。
Using Spring IDE's extension points a custom namespace developer is able to plug in support for his namespaces without the need to change Spring IDE code (see here).
通过SpringIDE的扩展点，其他开发者可以自行增加对自定义命名空间的支持而不必改动spring IDE的代码(详见此处)。
When he was arrested and fined, losing his job in the process, he became a cause célèbre, with the comedian Stephen Fry among those offering support for his case.
当他被逮捕并罚款，还丢了工作后，他成了轰动一时案件的主角，在案件支持者中，还有喜剧演员——史蒂芬·弗雷。
Obama's team made little secret of their intention to win broad support for his stimulus plan - an effort that yielded three Republican votes in the Senate and none in the House.
奥巴马团队为其经济刺激方案争取广泛支持的意图路人皆知，但他们的努力只在参议院换来三张共和党支持票，而在众议院一无所获。
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。
The actor sent a big thank you to all his fans for their letters of support.
这位演员向所有来信表示支持的崇拜者表示万分感谢。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuking his patron for neglect and declining further support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封给切斯特菲尔德勋爵的尖刻的信，谴责他的赞助人的忽视和拒绝进一步的支持。
It is important for a manager to be able to get the support of his peer group.
对于经理而言，得到同级同事的支持很重要。
He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuffing his patron for neglecting and declining support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封致切斯特菲尔德勋爵的讽刺信，斥责其赞助人忽视并且拒绝支持他。
At the age of twenty and with his mother's support, Xu set off for the first time, leaving behind not only his mother but his new wife as well.
徐在20岁那年，在母亲的支持下第一次出发了，留下的不仅是他的母亲，还有他的新婚妻子。
He used his $500 prize to support his first Race to Kindness project, a toy drive for a local children's hospital.
他用他获得的500美元奖金赞助了他的第一个慈善竞赛项目，是为当地一家儿童医院举办的一个玩具募捐活动。
Often his skillful plays are followed by loud cheers from the crowd, showing great support for the young rising player.
当他在球场精彩表现结束后，观众往往会大声呼叫，对这位年轻新秀表示大力支持。
He is informed of a British operation planned for Brague which his operatives will be expected to support.
他被告知，英国计划在布拉格实施一项行动，他的手下将支持这项行动。
Another legend tells that the stone was given to Cormac McCarthy by Robert the Bruce in 1314 thanking him for his support in the Battle of Bannockburn.
另一个传说是：为了感谢科马克·麦卡锡在班诺克本战争中对他的支持，1314年罗伯特·布鲁斯把这块石头赠予了他。
I also thanked the Speaker for his support of the New Markets initiative.
我还向众议院议长对“新市场”提案的支持表示了感谢。
I also thanked the Speaker for his support of the New Markets initiative.
我还向众议院议长对“新市场”提案的支持表示了感谢。
应用推荐