All this is underpinned by a strong combat services support element, in particular, to preserve our force with casualty evacuation.
这一切的基础是一个强大的战斗力服务的支持元素，特别是要保存我们的力量和疏散伤员。
The user is not distracted by operation-supporting elements that are currently not applicable; he or she immediately recognizes which support element to use because it is the only one being displayed.
当前不可用的操作支持元素不会转移用户的注意力；用户可以立即识别出哪一个支持元素可以使用(因为支持元素是唯一显示的元素)。
A critical element to pursuing an asset management strategy is to have top-down management support.
从事资产管理策略的一个关键要素，是具备自顶向下的管理支持。
The following sections provide examples of the kinds of optimizations that you can support by changing the design of a document like the one in Listing 1 so that it uses distinct element names.
以下小节提供各种优化的例子，您可以通过更改类似于清单1中的文档的设计以便它使用唯一的元素名称，来支持这些优化。
Describes each data element within the bulk data store, such as source organization, application support, data summary, index, catalog, or digests.
描述批量数据存储中的每个数据元素，例如源组织、应用程序支持、数据汇总、索引、目录或摘要。
The devices can be used for friendly unit identification, maneuvers element control, fire support control, target marking and location reports.
这个装置操作简单可以被用作单元鉴定，演习元素控制，火力支援控制，目标识别和定位报告。
This involves assessing the maturity of each element: product software, product integrations, documentation, support, training, and professional services.
这涉及了评估每个元素的成熟度：产品软件、产品集成度、文档、支持、培训，以及专业服务。
Pre-defining the SQL string in an annotation element simplifies static execution support.
在注释元素中预先定义SQL字符串，可以简化静态执行支持。
It is a major element of the international disarmament and non-proliferation regime, and it deserves the active support of all States.
这项条约是国际裁军和不扩散制度的主要组成部分，所有国家都应予以积极支持。
XML database support is a key element of the On Demand Operating Environment, providing storage and retrieval of XML data in IMS databases.
XML数据库支持是随需应变运行环境中的一个重要方面，它支持在IMS 数据库中存储和检索 XML数据。
The code must select only ELEMENT type nodes, because TEXT nodes do not support this method and produce a non-recoverable error in Perl.
在代码中只能选择element类型的节点，因为该方法不支持TEXT节点，并且会在Perl中产生一个不可恢复的错误。
The Atom content element makes things even more difficult by throwing in support for Base64 encoded content, arbitrary XML markup, and external content referenced using the SRC attribute.
由于Atomcontent元素支持Base64编码的内容、任意x ML标记和使用sr c属性引用的外部内容，这使得序列化过程更加困难。
Now that browsers better support the position: fixed element, we are seeing cleverer USES of it.
现在，浏览器可以更好地支持元素position：fixed属性，我们看到这个属性的一些巧用。
Notice that Listing 10 also adds an enctype attribute to the element to support multi-part form submission.
注意，清单10还为元素添加了一个enctype属性以支持多方表单提交。
To support this MEP, specify input and output child elements of the operation element.
为了支持此MEP，请指定operation元素的input和out put子元素。
Both XPath and jQuery support straightforward traversal semantics for matching element nodes in relation to the currently matched element.
对于匹配与当前匹配的元素相关的元素节点，XPath和jQuery都支持直观的遍历语义。
Listing 2 also shows the two type definitions that support the trext: LocationCountyCode element.
清单2也展示了两个支持trext：LocationCountyCode元素的类型定义。
There's support for native playback of audio and video files, and the Canvas element, with support for animated 2-d polygons and text.
IE 9 Beta支持本地播放音频视频文件，支持画布元素，还支持2d多边形动画与文本。
Lack of support for granular updates to fields of an item: [...] each client is responsible for ensuring that it doesn't lose any XML that was in the original atom: entry element it downloaded.
缺乏对条目字段粒度更新的支持：每个客户端需要自己负责确认在被下载的原始atom：entry元素中没有丢失任何XML。
As of IBM Cognos 8 all out of the box providers support the Test functionality which is available by right-clicking on a namespace configuration element in Cognos configuration's explorer tree.
从IBMCognos8开始，所有开箱即用提供者都支持Test功能，通过在CognosConfiguration的管理器树中右键单击名称空间配置元素使用此功能。
If you want to provide a hyphenated element name (such as official-name) or add namespace support, simply surround the element name in quotes.
如果您想提供一个以连字符链接的元素名称的话(诸如official - name)，又或者想要添加名称空间支持的话，只要给元素名称加上引号就可以了。
To find the beans that support Optimistic concurrency control, search the weblogic-ejb-jar.xml files for this element.
要查找支持Optimistic并发控制的bean，请搜索weblogic -ejb - jar . xml文件中的此元素。
However in reality it does have better cross-browser support than each single implementation of the object element alone.
但是实际上它确实比单独的object标签拥有更好的跨浏览器支持。
In the Tomcat server configuration (typically InstallDir \ conf \ server.xml where InstallDir is replaced with the Tomcat installation directory name), SSL support is configured on a element.
在Tomcat的服务器配置(通常是InstallDir \conf \ server . xml，其中，将InstallDir替换成Tomcat的安装目录名)中，SSL支持是在元素中配置的。
Although we have not created any relational indexes, we will create some XML indexes to explain how DB2 native XML support allows us to create an index from any element or attribute in the document.
虽然我们没有创建任何关系索引，但将创建一些xml索引来说明如何使用DB 2原生xML支持从文档中的任何元素或属性创建索引。
The second element of our response has been to offer liquidity support to the financial markets through a variety of collateralized lending programs.
构成我们反应的第二个组成部分是通过多种抵押借贷程序，支持金融市场，向其提供流动性。
Workflow customization to support dynamic polices is a key element of the on demand business process life cycle methodology.
支持工作流定制的动态策略是随需应变业务流程生命周期方法的关键。
This is the only case where you can create a new element in the target WSDL tree with a menu selection in order to support dragging and dropping new operations to it.
这是唯一的情形，您可以在目标wsdl树中建立新元素，这通过用菜单选择来实现，以便将新操作拖放到其中。
Unlike the object element, embed doesn't support alternative content when the embed element is supported, but the Flash plugin is not installed.
不像object，当embed被支持但是却没有安装flash插件的时候，它并不支持替换内容。
Note that while the video element in the HTML5 standard does not detail support for specific codecs, developers can still use the same markup to achieve the results they want.
可以注意到，当HTML5标准中的video元素没有得到具体的编解码器的详尽支持时，开发者依然可以使用相同的标记来获得他们想要的结果。
应用推荐