Customers were told, in writing, that "all personal information you supply to us will be considered confidential."
客户们被书面告知,“您提供给我们的所有个人信息将被视为机密”。
Such improvements allow our hens to forage for higher-quality natural feed that will be good for the land, the hens, and the eggs that we supply to our customers.
这些改进做法让我们的母鸡能够觅食到更优质的天然饲料,这种饲料对土壤、母鸡以及我们供应给客户的鸡蛋都有好处。
A reduced blood supply to the muscles accelerates feelings of fatigue.
并降低了肌肉供血,加速疲劳感。
The fetus diverts the reduced blood supply to its brain and heart and away from its limbs.
胎儿转移他四肢的血液流向大脑和心脏,以应对血液供应减少。
This squeezes the blood vessels in the muscles reducing the blood supply to the muscles.
这使肌肉挤压血管,减少了对肌肉的供血。
Of course, I mean, you actually have to take some power supply to maintain the magnetic fields.
当然,实际上你必须有电源供应,用以维持磁场。
Now that I've chosen the port to use, I find the service name and port name which I will supply to Axis.
既然我已经选择了要使用的端口,我就要查找我将提供给Axis的服务名称和端口名称。
This may improve the blood supply to your heart and reduce the frequency of your ventricular tachycardia.
它会改善心脏自身的血液供应,并减少室速的发生次数。
With so much supply to be absorbed by finicky markets, there is a worry that some bonds may go unsold.
各个谨慎的市场需要吸收如此多的债券,人们担心一些债券可能会没有销路。
Rather than entrust the money supply to a guru or a professor, money is limited by the quantity of bullion.
货币是根据黄金数量挂钩的而不是委托的货币供应量主管或教授制定的。
The authors point out that global climate change could affect the food supply to the deep sea in many ways.
论文作者指出,全球气候的变化可以从很多方面影响深海食物供应。
Overall, China’s traditional pattern of growth has helped supply to grow alongside, or even outgrow, demand.
总体而言,中国传统的增长方式使供给与需求保持同步增长甚至超过需求增长。
Analog pin voltage readings seem to depend critically on the voltage of the power supply to the Arduino.
模拟管脚电压读数紧密取决于Arduino的供电电压。
The water supply to local households is being strictly controlled with a limit of 6 hours supply per day.
当地居民的水供应已经受到限制,每日停供6小时。
If not treated, malaria can quickly become life-threatening by disrupting the blood supply to vital organs.
如不治疗,疟疾可能中断对维持生命的重要器官的供血,从而迅速威胁生命。
To help regulate your temperature, it also increases blood supply to your skin so that heat can be radiated off.
为了帮助调节体温,还要增加对皮肤的血液供应,这样可使热量辐射掉。
This information is never connected with any personal information you supply to us if you register on our website.
如果您在我们的网站注册,该信息绝不会与您提供的任何个人信息挂钩。
Once that plaque builds up, it can rupture and completely block the artery, cutting off the blood supply to your heart.
一旦斑块堆积,则会损伤并完全阻塞动脉,造成心脏缺血。
Libya's crude is a perfect feed for ultra low sulphur [sic] diesel. The oil Saudi Arabia would supply to replace, it is not.
利比亚的原油是超低硫柴油机完美的动力来源,而沙特阿拉伯提供的替代石油却做不到这一点。
With a planting season last only half a year, most processing industries do not have enough supply to keep up with the production.
由于种植季节只有半年,很多加工产业没有足够的供应来保持生产。
In 2007, the program of extending power supply to every village, many people saw electric light for the first time in their lives.
2007年,随着“村村通”项目的实施,中国绝大多数的村庄实现了通电,很多人第一次用上了电灯。
Deutsche Telekom's decision to begin taking pre-orders may stem from fear that there will not be enough iPhone 5 supply to meet demand.
德国电信之所以这样做可能是源于一种担忧,即iPhone5的供应将无法满足消费者的需求。
The Seller shall supply to the Buyer complete designs and technical documentation (hereinafter referred to as "technical documentation").
卖方应向买方提供完整的设计与技术资料(后面简称“技术资料”)。
Strokes, which are usually caused when a clot forms and blocks the blood supply to the brain, kill around 200 people every day in the UK.
中风是由于出现血栓从而阻碍了大脑供血,在英国每天有近200人死于中风。
Symptoms include fever, headache, and vomiting; malaria can quickly become life-threatening by disrupting the blood supply to vital organs.
症状包括发烧、头疼和呕吐;一旦疾病破坏了重要器官的血供,疟疾就能威胁到人们的生命了。
A stroke occurs when the blood supply to part of the brain is interrupted or severely reduced, depriving brain tissue of oxygen and nutrients.
中风发生的时候大脑局部供血被阻断或严重减少,使得脑组织缺乏氧气和营养物质。
Mr Blair is expected to try to secure their approval by lowering the level of matching grants they must supply to qualify for EU structural funds.
预计布莱尔会提议降低这些国家获取欧盟结构基金的门槛,以此获得他们对预算计划的支持。
China, accounting for more than 90 per cent of global growth in ore consumption, wanted certainty on price and supply to underpin capital spending.
在全球铁矿石消费增量中占90%以上的中国,希望获得确定的价格和供给,以便为自己的资本支出提供依据。
At the same time, Japanese engineers were focused on restoring the power supply to the stricken power plant in an attempt to reactivate its cooling system.
于此同时,日本专家集中修复电力供应,试图使冷却系统重新运作。
At the same time, Japanese engineers were focused on restoring the power supply to the stricken power plant in an attempt to reactivate its cooling system.
于此同时,日本专家集中修复电力供应,试图使冷却系统重新运作。
应用推荐