'However, northwestern China still faces a water-supply problem,' she told The Wall Street Journal.
她对本报说，但中国西北部地区依然面临着水供应问题。
The school's biggest feature is the use of their own energy supply problem solved the 90% collection.
这个学校最大的特点就是利用自身收集的能量解决了90%的供给问题。
Whether or not such presumed consent is morally right, it does not solve the supply problem, in Spain or elsewhere.
无论这些“假定同意”是否符合“道德正确”(morally right)，在西班牙或是其他地方都没能够解决供应问题。
Motor vehicle population is increasing rapidly in China, and the automobile industry faces a serious energy supply problem.
中国汽车保有量快速增加，汽车产业面临着严峻的能源形势。
This article analyses the situation of energy mix and consumption in Japan. The strategy of dealing with the energy supply problem is proposed.
分析了当前日本能源生产构成与能源消费现状，对如何保障能源的稳定供应提出了对策。
We ought to get the root, if we want to resolve the supply problem, and break the former supply situation, then establish new provision patterns.
而要解决好农村公共物品的供给问题，就必须从根本入手，打破以往农村公共物品供给格局，建立新的农村公共物品供给模式。
Owing to the popular use of nacelle in airplane, the power supply problem of the electrical equipments in the nacelle has attracted much attention.
由于目前飞机吊舱使用越来越多，吊舱内的电子设备供电问题越来越受到重视。
But stepping back, the main supply problem is really that there has simply been more demand than suppliers were prepared or able to meet at the old prices.
但退一步，这些主要的供应问题实际上能简单被更多的满足，而且比供应者准备或能够用原先价格来满足的供应都多。
With the power supply problem we meet in the availability research on Wuweinan-Zhangye electrification project, emphasizing on the research of the UPS reliability.
针对兰新线武张段电气化工程预可行性研究通信信号电力供应方案问题，着重对UPS供电方式的可靠性进行研究。
2011-01-04 Chinese scientists have made a breakthrough in spent fuel reprocessing technology that could potentially solve China's uranium supply problem, Chinese television reported.
2011年01月04日中国媒体近日报道，中国科学家在“动力堆乏燃料后处理”技术方面取得突破，这将可能解决中国铀资源供应上的困难。
A technical solution in power design for high speed sampling system is derived, which solve the power supply problem of that system well, and is proved to be valid and stable in practice.
本文提出的高速数据采集系统的电源设计方案，比较好的解决了该系统的供电问题，并在实际应用中验证了该方案的有效性和稳定性。
The problem is called overfitting: If we supply too much data into our model creation, the model will actually be created perfectly, but just for that data.
这个问题就是所谓的过拟合：如果我们提供过多数据用于模型创建，我们的模型虽然会被完美创建，但只针对的是该数据。
Using reserves would fix a problem that doesn't exist, since the gap in global supply will be plugged anyway, and it would exacerbate a problem that does: the amount of fear in the market.
启用石油储备是解决了一个根本就不存在的问题，因为全球供给缺口无论如何终将被填平，并且这样做只会恶化一个确实存在的问题：市场担忧。
From a monetarist perspective the problem is an increased demand for liquidity, which is unlikely to be met by an increase in the supply of money.
而且按照货币主义的观点，这是流动性需求增长的问题，不可能通过增加货币供给来解决。
Of course, one complication with stimulus spending in a rapidly ageing country is that long-term supply isn't the problem.
当然，刺激迅速老龄化国家扩大内需的一个复杂性在于，长期供应并不是问题。
In Britain the main problem is the fetish for home-ownership and high house prices in the south-east, partly the result of severe shortages of supply.
英国存在的主要问题是，人们对住房产权盲目崇拜，而东南部地区房价高企——部分原因是供应严重不足。
Living longer, and retiring early, might not be a problem if the supply of workers were increasing.
如果劳动力的供应持续增长，提前退休似乎并不会成为什么问题。
When you click the link to correct the problem, you get a fake Web site, designed to look just like your bank's - and by logging in, you unwittingly supply your name and password to the bad guys.
当你点击以修正问题之时，你就会得到一个仿冒网站，看起来就像你的银行一样。一登录，你不知不觉的给那些坏人地提供您的姓名和密码。
In the Internet age of unlimited information, clear truths and facts are often in short supply, a problem frequently exacerbated by performers in the blogosphere and the 24-hour news cycle.
在信息泛滥的互联网时代，明白无误的真理与事实常常供不应求，这一问题因博客圈及24小时滚动新闻操作者的作为而陷于频密地恶质化。
Others see the quota system that has restricted the supply of Australian pearls for almost 30 years as a model (to solve the problem of oversupply).
另外的人则注意到，近30年以来，限额制这一模式限制了澳大利亚珍珠的供应。
The nationalisation of energy resources is also proving to be a global problem, given that it has dissuaded foreign investors from helping to develop new sources of supply.
能源的国有化堵死了国外投资者协助开发新供应源的途径，业已成为另一个全球问题。
Steve Sawyer: You could supply the whole country with electricity, no problem, in terms of the raw resource.
史蒂夫·索耶：我们国家拥有丰富的电力资源，从这个角度来看，供电是不成问题的。
Also be sure that the company you hire will supply documentation allowing you to retrace their steps if necessary to solve a problem or duplicate their work at a later date.
还要让你雇佣的公司提供技术文档，以备日后解决问题时参考或重复他们的工作。
Renewables are a problem for the grid, as currently configured, because supply has to match unfettered demand minute-by-minute.
按照现在的配置，可更新对电网来说是个麻烦，因为电力供应必须与分分秒秒无拘无束的需求相匹配。
Given that the global recovery is at a very early stage, do high prices indicate that the world faces significant supply constraints, which will be a problem for years to come?
如果真是全球复苏在望，高位物价是否预示着，全球正面临着深远的供应瓶颈，并将在今后几年表现出来？
We are all addicted to oil but if you look at the mathematics of the problem, they simply don't add up in terms of future supply and demand.
我们都依赖于石油，但要是从数学角度来看，未来供应量及需求量总额根本不相符。
We also should address the problem of shortage of reliable and timely information on demand and supply at international, regional and national levels.
我们应解决国际、地区和国家层面缺乏可靠、及时的供求信息的问题。
We also should address the problem of shortage of reliable and timely information on demand and supply at international, regional and national levels.
我们应解决国际、地区和国家层面缺乏可靠、及时的供求信息的问题。
应用推荐