During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段，社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
Although improved efficiency in converting harvested trees into wood products may reduce harvest rates, it will stimulate demand by increasing supply and lowering prices, thereby boosting consumption.
虽然提高砍伐树木转化为木材产品的效率可能会降低收获率，但它将通过增加供应和降低价格来刺激需求，从而促进消费。
I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.
我意识到，扶手不会脱落，这意味着我们再也无法更换电源供应和维修仪器，这意味着科学家们再也无法观察宇宙，在其他星球上寻找生命。
There is an enormous supply and demand imbalance partly brought about by the expansion of high-tech manufacturing in Asia.
亚洲存在着巨大的供需失衡，部分原因是高科技制造业在亚洲的扩张。
For those fresh out of university, desperate for work but unable to get it, there is a big imbalance between supply and demand.
对于那些刚从大学出来，急需工作却又得不到的人来说，供求之间存在着巨大的不平衡。
Wealth depends to a great extent upon a country's natural resources, such as coal, gold, and other minerals, water supply and so on.
一国财富在很大程度上受其自然资源影响，比如：煤炭、黄金或其他矿物质、水源等等。
Coal prices also are low, owing to over-supply and the scaling-down of demand, especially from China, which burns half of the world's coal.
因为供应过剩和需求下降，煤炭价格也很低，尤其是消耗了全球一半煤炭的中国的需求下降。
It established the principle of direct interference with supply and demand, and it represented the first national commitment to provide greater economic stability for farmers.
它确立了直接干预供求关系的原则，并代表了第一个为农民提供更稳定的经济支持的国家承诺。
Resource utilization and resource supply and demand
资源利用以及资源供应和需求
The mobile power supply and air-conditioning units are mounted on trailers.
移动电源和空调设备安装在拖车上。
Unemployment is an unbalance between the supply and the demand of working hours.
失业是工作时间的供给与需求的不平衡。
Both Labour supply and productivity growth bounce around during business cycles.
在经济周期内劳动供给和生产率增产都是来回反弹的。
It is a cheap form of power but it also gives security of supply and flexibility.
煤炭是一种廉价的能源，但同时它供应充足，使用灵活。
The Arrowhead Tunnels are designed to boost supply and also to prepare for the worst.
箭头隧道被设计用来增加水供给，也是为最坏情况作好准备。
A similar synchronised decline in supply and demand is visible in consumer credit.
可以看到，消费信贷的供求也出现了类似的同步下降趋势。
Prices for material goods tend toward equilibrium, depending on supply and demand.
物质商品的价格倾向于达到均衡点，该价格依供求状况而定。
Judging from the current trend, the gap between broad money supply and GDP is widening.
从目前的趋势来看，广义货币供应量与GDP之间的比例在进—步加大。
The answer is that you need to add "liquidity preference", the supply and demand for money.
答案就是，你要把“流动性偏好”，也就是对现金的需求和供给加入考虑。
But as Tuesday wore on, it decided that "market supply and demand" needed a bit of a nudge.
在星期二慢慢过去时，央行显示出“市场需求及供应”确实需要一点推动的举措。
The organisation said this was likely to harm the country's food supply and worsen poverty.
组织说这很可能会危及整个国家的食物供给并且将加剧贫穷。
The Aryans responded by stopping food supply and manufactured goods. A great impasse ensued.
雅利安人就停止供应粮食和工业制品作为回应，之后，巨大的僵局随之而来。
But the victory for energy, environment, food supply and fiscal commonsense remains incomplete.
但是，能源、环境、食物供给和财政财常识的胜利还远远没达到。
We have a Federal Reserve that dictates the money supply and what the interest rates should be.
我们有着一个主宰着货币供应和银行利率的联邦储备银行。
Talent is in short supply and Indian companies have to invest heavily in training employees.
由于人才短缺，印度公司不得不在培训员工方面投入重金。
The mismatch between supply and demand is rooted in an over-centralised pay and recruitment system.
需求和供给之间出现的不平衡的根源是人们过度关注薪酬以及招聘事项了。
The mismatch between supply and demand is rooted in an over-centralised pay and recruitment system.
需求和供给之间出现的不平衡的根源是人们过度关注薪酬以及招聘事项了。
应用推荐