Meanwhile, because it had no money to pay suppliers, no Saabs have been built in Sweden since April.
与此同时，因为没钱支付供应商，从今年四月开始，就再没一辆萨博从瑞典下线。
Such a transfer could be made to pay for employees, suppliers and creditors, or to purchase long-term assets and investments, or even pay for legal expenses and lawsuit settlements.
这种转移可能用于支付员工、供货商和债主，或者用于购买长期资产和投资品，亦或者用于支付律师费和诉讼费。
That means Americans, Europeans and other buyers will have to pay more for those goods or seek lower-cost suppliers elsewhere.
也就是说，美国人、欧洲人和其它购买者必须为自己的商品支付更高的价格，不然就得在其它地方寻找价格更低的供应商。
Bulk buyers generally pay lower unit prices to reflect suppliers' economies of scale.
大宗购买者通常能获得较低的单价，反映了供货商可以通过规模经济降低成本。
But there is another motive. In China, suppliers can pay heavily to place their goods on retailers' shelves.
当然这还有另一个动机，因为在中国供应商要支付给零售商不菲的“通路费”。
You can pay them less and they will stay longer, you can get better terms with suppliers.
你可以支付较低的薪水，他们也会呆得更长；你可以从供应商那儿得到更优惠的条件。
Traders on its website who pay a fee and submit to third-party checking can be labelled "gold" suppliers.
在它的网站上缴纳一笔费用并提交给第三方核对的交易商可以被标记为“金牌”供销商。
And lawyers in China say even if the affected residents successfully Sue Apple, the company does not necessarily have to pay compensation for any misdeeds committed by its suppliers.
中国的律师称，即使受影响的居民成功起诉苹果，苹果公司也不一定要为其供应商的任何违法行为支付赔偿金。
There is a glimmer of hope for Saab as a big new order will enable it to pay wages and suppliers and resume making cars.
有一对萨博希望作为一个大的新秩序一丝将使它能够支付工资和供应商，并恢复制造汽车。
Last week Saab said it did not have enough money to pay staff while production has been halted for two months since unpaid suppliers stopped delivering parts.
上周，萨博表示，没有足够的钱支付员工，而生产已经停止了两个月以来未付供应商停止提供零部件。
Stakeholders such as employees, suppliers, customers, and investors must pay for this waste in one form or another, and waste of stakeholder resources is poor stewardship by definition.
利益相关者例如员工，供应商，消费者，和投资者必须在一种形式或另一种形式上为这种浪费买单，并且利益相关者资源的浪费理所当然的是缺乏管理的缘故。
The CPU is a supply mode that automobile plants pay finishing materials suppliers a defined price only for each qualified car body.
在汽车涂装过程中，汽车厂与供货商之间以每台合格车身的费用进行结算的供货方式为系统供货。
We herein sincerely invite you to pay a visit to us and being one of your trustworthy suppliers in this field and expecting the long-term business relationship with you in the coming future.
在此，我们热诚的欢迎您的来访，期待能与您建立长久的业务关系，成为您最值得信赖的供应商。
It was a cash positive business whereby clients pay cash-on-delivery and suppliers are paid30 days after delivery.
这是一家现金净流入的企业现金收入很稳定的企业，客户是货到付款，而供应商们发货后30日内就支付。
People always pay much attention to advertising in the direct channel to the end user, but neglect advertising between tourism suppliers and intermediaries in the indirect marketing channel.
通常人们较为注重面向旅游者的直接渠道旅游广告，而往往忽视旅游中间商与旅游产品生产商之间的间接渠道旅游广告。
These people said deliveries from the suppliers weren't covered by insurance in the last two weeks, as the risk increased that the car makers could fail to pay for deliveries.
这些人士表示，这些供应商过去两周所发货物没有保险保护，因为汽车厂商无法支付货款的风险显著上升。
She used the money to pay overdue bills to suppliers.
她用这笔钱支付拖欠的供应商。
However, suppliers need to consider in addition to the Latin American market, the price is acceptable, should also pay attention to product design.
不过，供应商除须考虑拉美市场可以接受的价格外，也要注意产品设计。
We pay particular attention to the selection of suppliers, management of supplies, high-technology processes and components, and providing assistance to the clients.
我们特别重视对供应商的遴选，供应物资、高科技工艺和成分原料的管理，以及（应）给予客户的援（协）助。
Suppliers shall stipulate working hours and pay wages and overtime pay as a minimum in accordance with national laws and agreements, or in accordance with local industry standards.
供应商须以国家法律和协议或地方产业标准，作为规定工作时间、最低工资及加班报酬的最低标准。
The suppliers and other organizations that I owe money to are my accounts payable or payables. I must remember to pay tax to the Inland Revenue Service on time.
我还欠钱没给的供货商或其他机构就是我的应付账款，我还必须记得按时向国内税务局缴纳税金。
Fu Lu poem "Him, humanity good pay, pay suppliers said the letter" as the company's business objectives.
赋庐诗以“天道酬勤，人道酬善，商道酬信”作为公司的经营宗旨。
Fu Lu poem "Him, humanity good pay, pay suppliers said the letter" as the company's business objectives.
赋庐诗以“天道酬勤，人道酬善，商道酬信”作为公司的经营宗旨。
应用推荐