While a multivitamin is a good addition to any balanced diet, individual supplements and vitamin pills may not be as well absorbed by the body as nutrients in foods.
虽然多种维他命剂是对均衡饮食的有益补充，但人体对单独的补充剂和维他命片剂的吸收情况不如食物中的营养那么好。
Treatments for anemia range from taking supplements to undergoing medical procedures. You may be able to prevent some types of anemia by eating a healthy, varied diet.
贫血的治疗方法多种多样，从吃补剂到各种临床操作；合理的饮食也可以预防某些类型的贫血。
If you find it difficult to get enough calcium from your diet, ask your doctor about calcium supplements.
如果你的饮食中难以得到足够的钙的话，向你的医生咨询钙补充的情况。
Some consumers mistakenly view supplements as a way to make up for a poor diet.
一些消费者错误地认为，服用补品可以补救不合理的饮食。
Taking supplements is not proven to be as effective as a healthy diet in reducing the risk of cancer, and some supplements have been shown to be harmful in other ways.
服用补充剂被证明在降低癌症方面，没有健康饮食那么有效，而且一些补充剂在其他方面表明是有害的。
Increased intakes of calcium from the diet and supplements may reduce the risk of colorectal cancer by up to 23 per cent in women, says a new study from the US.
一项来自美国新的研究表明，从饮食和补充剂中增加钙的摄入量可降低妇女患大肠癌高达23%的概率。
We want to lose weight, we buy weight loss books, workout equipment, diet pills, nutritional supplements, a fitness program.
我们想减肥，就会去买减肥的书籍、健身器材、减肥药、营养补品和塑身课程。
Americans spend a lot of money buying meals, supplements and products that promise to help them lose weight, whether it's through a diet program or an impulse buy.
在这里输入译文美国人花很多的钱买哪些声称可以帮助他们减少体重的食品，保健品和产品，有的是通过减肥的课程，有的则是冲动性购物。
A new study adds to the growing evidence that fish oil supplements in the diet of pregnant women can bolster their infants' immune systems.
一项新研究提供的新证据表明，在孕妇饮食中添加鱼油能够加强其新生儿的免疫系统。
Several studies have not been able to show that taking vitamin supplements in addition to a balanced diet helps to prevent disease.
数项研究未能证实为了平衡膳食服用维生素片有助预防疾病。
Kapinos added that heavier freshman may be more apt to diet than women who are of average weight. They may also exercise more often and be more prone to using weight loss supplements.
Kapinos接着补充道，那些胖子新生们往往更注意控制饮食、锻炼得更勤快，同时更加倾向于使用减肥药。
Nutritionists say that instead of taking supplements the best way to protect your health is to eat a balanced diet and to get all the vitamins you need from your food.
营养学家说代替使用维生素补充剂的最好方式就是通过平衡饮食和吸收食物中的维生素来保护你的健康。
In general, it's better to undo the problem by adding more iron-rich foods to the diet, because iron supplements can have serious shortcomings.
一般说来，解决问题的最好方法是在食谱中增加含铁丰富的食物，因为铁离子补剂可能存在严重缺陷。
People with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements .
铁质储量低的人应该去咨询医生，看看是否应通过调整饮食或服用铁质补剂来校正不足。
People with low iron reserves should consult a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements.
铁质储量低的人应该去咨询医生，看看是否应通过调整饮食或服用铁质补剂来校正不足。
If iron levels are low, talk with a physician to see if the deficiency should be corrected by modifying your diet or by taking supplements.
如果铁离子含量低，就要去看医生，以确定是否该通过调整饮食或服用铁离子补剂来校正不足。
However, clinical trials are needed to definitively determine whether increasing 25-hydroxyvitamin D concentrations through diet or supplements has an effect on these non-traditional outcomes.
不过，尚需进行临床试验确定通过饮食或营养补充剂增加25-羟基维他命D浓度对这些非传统结果的影响。
For this reason, it is crucial doctors and carers ensure they have a nutritious diet and are given vitamin D supplements to protect their bones, it adds.
出于这样的缘故，医生和护理职员就必需保证老年人们的饮食健康，并且主动增补维生素D来保护和强健他们的骨骼。
Before he went home with his parents they were counseled about diet and given iron supplements to build up the boy's iron stores over the next two to three months.
孩子随父母回家之前，医生在饮食方面对他们给予劝告，并给他们开了铁质补充剂，以增加孩子在接下来两三个月中的铁质储备量。
If an iron deficiency is found, adding supplements to the diet will help increase performance ability.
发现铁缺乏后，及时在饮食中补充铁质可以增强运动能力。
She seems to have resigned herself to these symptoms, and we are trying to alter her diet with fluid supplements as she has lost a lot of weight over the last year.
她似乎已辞去自己对这些症状，我们正在试图改变她的饮食与补充液，因为她已失去了去年的份量。
Vitamin D3 is available through diet, supplements and exposure of the skin to sunlight, or ultraviolet B (UV .
维生素D3可以通过饮食，额外补充及将皮肤暴露在阳光或者紫外线B（UV）下获得。
People with low iron reserves should consult a physician to see if corrected the deficiency should be corrected by modifying their diet or by taking supplements.
缺铁的人应首先咨询医师， 铁含量不足是否应该通过改变饮食或补充铁质来 复原。
Pescetarian refers to a person who supplements a vegetarian diet with fish.
鱼素主义者是指吃鱼和素食的人。
It can be corrected by giving supplements to baby in addition to a change in diet.
这情况可以通过让宝宝改善膳食习惯及补充添加剂而改正。
Dogs and cats with gastrointestinal difficulties often respond VERY well to a raw food diet, and once transitioned need no other supplements to stay healthy and symptom free.
胃肠困难的狗和猫经常响应很好的生食饮食，一次转换需要没有其他的补充，以保持身体健康和症状免费。
Dogs and cats with gastrointestinal difficulties often respond VERY well to a raw food diet, and once transitioned need no other supplements to stay healthy and symptom free.
胃肠困难的狗和猫经常响应很好的生食饮食，一次转换需要没有其他的补充，以保持身体健康和症状免费。
应用推荐