Although recent censure of corporate boards of directors as "passive" and "supine" may be excessive, those who criticize board performance have plenty of substantive ammunition.
尽管最近对公司董事会“被动”和“懒散”的指责可能有些过分，但那些批评董事会业绩的人有充足的实质性证据。
I lay supine on the poolside grass.
我仰面躺在游泳池边的草地上。
Reading is a quiet activity and it will often induce sleep in the supine position. Especially if it's a dreary textbook or work paper.
阅读是一种很安静的活动，特别是在阅读工作文件或者阅读的内容很枯燥时，仰卧的姿势容易使人入睡。
It promised a counterweight to a supine tendency to follow socially sanctioned practices and ideas.
它向我展示了一种力量，可以抗衡在行动和思想上曲意迎俗的习性。
If the client must be moved to the supine position, use the log-rolling technique to maintain spinal integrity.
如需将病人移至仰卧位，可采用滚木手法以保持脊柱完整。
Patients were maintained at supine position.
患者取仰卧位。
He may be turned from side to supine to prone position.
他可以从侧卧位转成仰卧位或俯卧位。
Group 2 (control group) had 29 patients who were laid supine after injection.
组2(对照组)有29例，注射后采用仰卧位。
The utility model is capable of realizing the three functions of supine, half-lying and sitting posture.
本实用新型可实现平卧、半卧和坐姿三种功能。
The high-risk factors of child snoring were snoring of parents, adenoidal hypertrophy, supine sleep and obesity.
儿童鼾症发生的主要危险因素有父母打鼾、腺样体肥大、仰卧睡眠、肥胖。
Sometimes, in a case of dynamic DS the vertebral slipping cannot be seen on the standard supine radiographs or MRI.
有时在动态退行性椎体滑移时，标准的仰卧位放射检查或者MRI检查可能无法发现椎体滑移。
Intervention: Antegrade IM nail insertion with reaming of the femoral canal in either the supine or lateral position.
干预：采用仰卧位或侧卧位，股骨扩髓腔后顺行打入IM钉。
The rabbits were in the supine position when the popliteal lymph nodes were scanned in the axial and sagittal planes.
仰卧位固定兔子，轴位和矢状位扫描双侧腘窝淋巴结。
Objective: To observe gastrointestinal peristaltic function in premature infants in the supine or prostrate postitons .
前言： 目的：观察仰卧位、俯卧位对早产儿胃肠蠕动功能的影响。
Due to the supine position of the patient and the nature of the approach, however, it has its own unique set of complications.
然而，由于患者取仰卧位以及该入路的特性，该入路有其自身独特的一组并发症。
Palpation is best accomplished using the fingertips, with the patient either supine or in the left lateral decubitus position.
触诊时最好用指尖，病人处仰卧位或左侧卧位。
Objective: To observe the clinical effects of supine extension manipulation in the treatment of cervical spondylotic radiculopathy.
目的：观察仰卧拔伸手法治疗神经根型颈椎病的临床疗效。
At 6 months, the differences were greater, with members of the supine group more frequently exhibiting gross and fine motor delays.
在6个月的时候，差别增大了，仰睡组的成员更经常表现出粗大运动和精细运动发育迟缓。
Objective To investigate the effects of supine hypotension syndrome on newborns by the neonatal cord blood gas analysis during caesarean section.
目的探讨剖宫产术中仰卧位低血压综合征对剖宫产新生儿脐血血气分析的影响。
We performed a cross-sectional study to compare BP values obtained in supine, sitting, and Fowler's positions in essential hypertensive subjects.
我们进行了一个交叉研究，对原发性高血压病人采取仰卧位、坐位和半卧位位测量血压，并对结果进行了比较。
Study on the preventive treatments and nursing intervention of supine hypotensive syndrome under combined spinal and epidural anesthesia for caesarean section.
探讨剖宫产腰硬联合麻醉下仰卧位低血压综合征的预防和护理方法。
The supine position during rapid sequence intubation may result in posterior lung atelectasis thereby reducing lung volumes, oxygenation reserve, and ultimately apnea time.
在快速序列插管时，平卧位所造成的肺后叶的肺不张可导致肺容量和肺氧储备量减低，使窒息时间缩短。
Several credible studies have found that sleeping on your back - the supine position - can double the incidence of snoring and sleep apnoea, compared with sleeping on your side.
多项可信的研究发现较之于侧卧睡觉，平躺着睡(仰卧)能让你打呼、睡眠呼吸暂停的几率翻番。
Maximal heart rate (MHR), double product of maximal heart rate and systolic blood pressure, and maximal endurance index (MEI) were measured during submaximal supine bicycle exercise.
在次极量仰卧运动中测量最大心率、心率血压双乘积、最大运动耐量指数。
Susan was only acting on the same truths, and pursuing the same system, which her own judgment acknowledged, but which her more supine and yielding temper would have shrunk from asserting.
苏珊遵循的正是她自己认同的原则，追寻的正是她自己认可的秩序，只不过她自己性格比较软弱，有些畏缩不前，不敢坚持罢了。
Let the patient supine to press the physical probes, setting the treatment time for 20 minutes, then slowly adjusting the fine-tuning to make the treatment current increase to the patient tolerance.
然后让患者仰卧，以弹性绑带环胸拉紧使物理探头压紧皮肤。设置治疗时间20分钟，缓慢调节微调使治疗电流增加至患者可耐受程度。
Let the patient supine to press the physical probes, setting the treatment time for 20 minutes, then slowly adjusting the fine-tuning to make the treatment current increase to the patient tolerance.
让患者平卧使背部压紧物理探头。设置治疗时间20分钟，缓慢调节微调使治疗电流增加至患者可耐受程度。
Supine backbends: such as bridge pose, upward-facing bow, viparita dandasana are deeper back bends and create more intense sensations and experience than prone backbends.
仰卧的后弯体式：例如桥式，轮式，反台式，这些后弯的程度会更深，并且比俯卧的后弯带来更多强烈的感受。
Supine backbends: such as bridge pose, upward-facing bow, viparita dandasana are deeper back bends and create more intense sensations and experience than prone backbends.
仰卧的后弯体式：例如桥式，轮式，反台式，这些后弯的程度会更深，并且比俯卧的后弯带来更多强烈的感受。
应用推荐