The project owner shall sign a written entrustment contract for supervision with the construction supervision unit it entrusts.
建设单位与其委托的工程监理单位应当订立书面委托监理合同。
Article 34 a construction supervision unit shall undertake the business within the scope defined for its qualification grade certificate.
第三十四条工程监理单位应当在其资质等级许可的监理范围内，承担工程监理业务。
The construction supervision unit shall carry out the task of supervision objectively and impartially, as is entrusted by the project owner.
工程监理单位应当根据建设单位的委托，客观、公正地执行监理任务。
Article 31 a construction project subject to supervision shall be supervised by a construction supervision unit with the necessary qualifications that is entrusted by the project owner.
第三十一条实行监理的建筑工程，由建设单位委托具有相应资质条件的工程监理单位监理。
Management of archives materials by a supervision unit for the owner of a project is the requisite for the reform of capital construction system, and also dovetails with international practice.
工程师单位代业主管理档案资料是基建体制改革需要，也是与国际惯例接轨。
A mixed topology structure with supervision station - supervision center and supervision unit - supervision station - supervision center is proposed for rational, reliable and economical reasons.
从合理性、可靠性和经济性出发，确定采用分监控中心—总监控中心和监控单元—分监控中心—总监控中心的混合式拓扑结构形式。
The unit that has received such report shall immediately notify the department empowered by this Law to conduct marine environment supervision and control.
接到报告的单位，应当立即向依照本法规定行使海洋环境监督管理权的部门通报。
Report of quality evaluation for unit project is a important content in supervision works and it is also a important part in completion acceptance information.
单位工程质量评估报告是一项重要的监理工作内容，也是竣工报验资料的重要组成部分。
The inside accounting supervision of a unit is realized through accountant accounting and it includes the whole course of accountant accounting.
单位内部会计监督是通过会计核算进行的，内部会计监督包括会计核算的全过程。
The paper makes an approach to financial supervision in unit of traffic capital construction and internal audits.
对交通基本建设单位财务监督与内部审计进行了探讨。
The prospecting, design, construction work and supervision of the construction project of CRC engineering shall be undertaken by the unit with appropriate qualification grade through public bidding.
轨道交通工程建设项目的勘察、设计、施工、监理，应当通过招标投标，由具备相应资质等级的单位承担。
China architecture Science Institute, is national architecture industry typical unit, nationwide large-scale architecture design and supervision center.
中国建筑科学研究院，国家建筑行业规范权威单位，国家级大型建筑设计及监理中心。
For construction supervision and construction unit of engineers and technicians work guidance and information inquiries, also for the management and college teachers and students for reference.
可供建设工程监理人员和施工单位工程技术人员工作指导及资料查询，亦可供有关管理人员及高校师生参考。
Thus, a more centralized management and supervision is achieved on the condition that the "three aspects" of the power of the budget unit...
同时也更能体现在保证预算单位“三权”不变的前提下，对财政性资金实行集中管理，集中监督。
The state supervision and analysis system of the practical application and trouble shooting of S8000 large scale of machine set in catalysis unit were presented.
介绍了S8000大型旋转机械状态监测与分析系统在催化大机组中的应用及故障诊断。
Article 100 the method of calculation of a risk unit and the plan for managing the catastrophe risk of an insurance company shall be approved by the financial supervision and regulation department.
第一百条保险公司对危险单位的计算办法和巨灾风险安排计划，应当报经金融监督管理部门核准。
Wide Area Measurement system (WAMS) which USES PMU as basic unit is a fundamental system of modern power system for real-time dynamic supervision, analysis and control.
以P MU为基本单元构成的广域电网相量同步测量是现代电力系统运行状况实时动态监测、分析和控制的基础。
Wide Area Measurement system (WAMS) which USES PMU as basic unit is a fundamental system of modern power system for real-time dynamic supervision, analysis and control.
以P MU为基本单元构成的广域电网相量同步测量是现代电力系统运行状况实时动态监测、分析和控制的基础。
应用推荐