The third part of this paper analyzes the present situation of the security supervision right of our country.
本文的第三部分对我国证券监管权的现状进行了分析。
Then the author compares security supervision right with general administrative right and points out the differences of the two.
然后，就证券监管权与一般的行政权进行了比较，指出了两者的不同。
According to its essence of national intervention, finally, this paper points out the limitation of security supervision right and thus lays a theory basis for carrying out the ruling system.
最后，基于证券监管权国家干预的本质指出其固有的局限性，为后文探讨对其进行规制提供了理论依据。
On balance, the Tories are probably right to return day-to-day supervision to the Bank of England.
平衡一下，保守党势力吧日常监管权交付给英格兰银行也可能是正确的做法。
To eradicate the problem of Internet addiction, the optimum recipe is right guidance and scientific supervision.
网络无处不在，正确地引导和科学地监督才是解决上网成瘾的最佳方法。
Therefore, judicial supervision over the right of administrative discretion is the effective mean that has it work rationally.
为此，加强对行政自由栽量权的司法监督就成为保证其合理运行的有效手段。
Medical supervision in out - of - class training can provide scientific basis for right and reasonable training and competitions, which is of primary importance directing our training with.
对业余运动训练进行医务监督，为正确、合理地进行训练和比赛提供科学依据，有着十分重要的意义。
This is directly related to the protection of public interest and the supervision of administrative right.
这直接关系到公益保护的有效和行政权力监督的力度。
Design Consultant reserves the right to keep the artistic supervision on the project a nd to consult the executive architect in this phA se.
设计顾问保留本工程的艺术监理权利、以及在此阶段与总建筑师商讨相关工作的权利。
A few enterprises held shareholders meetings, but ordinary shareholders had no right to decision making and supervision.
个别企业召集过股东会，但中小股东对企业没有参与决策和监督权。
News supervision, the most powerful way of social supervision in public opinion supervision, is that the public perform the right of public opinion supervision through news media.
新闻监督是公众通过新闻媒体施行的舆论监督，是舆论监督中最具影响力的社会监督方式。
Its legal factors lie in: there are disadvantages existing in legal regulations for detention, and it is lack of supervision mechanism for the right of detention.
其法律成因是：拘留措施法律规范自身存在的不足；拘留权缺乏监督制约机制。
To set up the publicity, right, equity of the emergence, choice and price fixing of research project, the article suggested setting up an open and supervision system.
为了保障研究项目及其价格确定的公开、公正、公平，文章提出了拟成果购买制架构下研究项目的公告制度和监督制度的设计。
The intendancy is set up under the directorate. However, there are many problems: information barrier, resources deficiency, right limitation, shortage of the supervision motivation and etc.
但由于信息屏障、资源匮乏、治理权有限以及缺乏监督的动力等原因，使两者都不能发挥其应有的作用。
We should standardize information revealing system, distribute stock right to activate its circulation, carry out the incentive measure of stock forward right and reinforce macro supervision etc.
应以法规范信息披露制度，分散股权以激活其流动性，实施股票期权等激励手段，强化宏观监督。
In city planning, administrative right of discretion can be restricted by such measures as introducing the prejudication, division of powers, supervision and restriction, etc.
在城市规划中，可采取引入判例、规划部门分权、引入监督与制约机制等措施对行政自由裁量权加以限制。
It is environmental management organs' important means of the environmental protections and supervision and is also legal ways of administrative relative people obtaining relevant right.
它是环境管理机关进行环境保护监督管理的重要手段，也是行政管理相对人获得相关权利的法定方式。
Based on the theory of prosecutorial supervision and the principle of public benefit, it is suggested that the prosecutorial organ have the right of public prosecution in dealing with civil cases.
基于检察监督理论和公益原则，检察机关应当具有一定的民事诉权。
This is not the responsibility to public right, but the esteem to the knowledge and supervision of civil rights.
这既是对公权力负责，也是对公民知情与监督权利的尊重。
But the laws of transactions of property right has not still melted systematizedly and completely, some defects still exist in transactions subject, procedure and supervision.
然而产权交易法律仍没有系统化、完整化，在交易主体、交易程序、交易监管方面仍存在一些缺陷。
Restricted by the property right of state-owned enterprises, the supervision effect have not been maximized, thus the systems need to be consummated continually in the process of reform.
但由于受产权问题的制约，监督效果没有达到最大化，监督机制有必要在改革中不断加以完善。
The second is the conflict between the contractor priority and the purchaser's right, the author's legislative suggestion is to strengthen the supervision of the sales fund.
二是承包人优先受偿权与购房者权利之间的冲突，提出了加强和完善房屋预售款监管的立法建议；
The infringement of the press on media is mostly concerned with the conflict among the freedom of press, the supervision by public opinion and protection of personal right of reputation.
新闻报道中侵害名誉权主要涉及到保护新闻自由、舆论监督与公民的名誉权之间的冲突。
If the use of this compulsory measures lack of effective procedural safeguards and supervision, the operation may become a sword of Damocles which can threat the civil 'right and freedom at any time.
如果这项强制措施的运用缺乏有效的监督制约及程序保障措施，其运作就可能成为达摩克利斯之剑，随时威胁公民的权力和自由。
The right of investigative supervision should follow a four sided pattern: being unique, relatively independent authoritative and mindful of unity of responsibility and rights.
侦查监督权应当具有四个方面的特征，即侦查监督权的独特性、相对独立性、权威性和权责统一性。
Article 10 all units and individuals shall have the right to inform the departments for supervision over product quality or other relevant departments against any violations of this Law.
第十条任何单位和个人有权对违反本法规定的行为，向产品质量监督部门或者其他有关部门检举。
All units and individual persons shall have the right to subject ACTS infringing on the legitimate rights and interests of consumers to all forms of mass supervision.
任何单位和个人都有权对损害消费者合法权益的行为进行社会监督。
Administrative agency protects labor's lawful right and benefit mainly by means of labor supervision.
行政机关对劳动者合法权益的保护主要是通过劳动监察来实现的。
Administrative agency protects labor's lawful right and benefit mainly by means of labor supervision.
行政机关对劳动者合法权益的保护主要是通过劳动监察来实现的。
应用推荐