You hired them, accepted them, supervised them, and directed their training.
你雇佣了他们，接受了他们，监督了他们，并指导他们的培训。
With that, we can track specific outbreaks of tuberculosis – particularly drug-resistant forms – and actively track down infected individuals and offer them free, supervised treatment.
这样我们就能追踪特定结核疫情——尤其是耐药性结核——并积极追踪受感染的个人，为他们提供免费的和有监督的治疗。
One of them, Terrie m of fitt, of King's College, London, has just supervised a project investigating the first perennial question-the relative importance of nature and nurture.
来自伦敦皇家大学的特芮•莫菲特就是其中一位。她刚指导完成了一项研究天生才智与后天教育之间的相对重要性的项目，这是那两个问题中的第一个。
They were supervised by 72 people who held a licence from the Home Office that allowed them to use primates in research; each experiment had to be licenced, too.
当面对72个人手持英国内务部颁发的许可证允许他们在研究中使用灵长类动物时，他们十分惊讶；每一项研究的进行也都必须经过许可。
The interest rate is supervised by the British Bankers’ Association, which asks a panel of global banks what it would cost them to borrow funds for certain times and in ten currencies.
由英国银行家协会对利率进行监督，统一对各跨国银行借用资金以及十种货币交易的费用进行监管。
A decade ago, it was thought that supervised learning was the way to do this: a team of linguists created dictionaries and grammar rules and taught them to the computer.
十年前，人们认为监督式学习是实现它的方法：一组语言学家造出字典，语法规则，然后，把它们教给计算机。
Disasters at Banks and major financial firms occur when poorly supervised traders lose money in short-term trades and stick them into long-term accounts, hoping that time will bail them out.
很多大银行和大金融机构发生灾难的原因就是他们的交易者没有受到严格监管，亏了钱就想做长线，期望时间会拯救他们。
The interest rate is supervised by the British Bankers' Association, which asks a panel of global Banks what it would cost them to borrow funds for certain times and in ten currencies.
由英国银行家协会对利率进行监督，统一对各跨国银行借用资金以及十种货币交易的费用进行监管。
The NMC cannot assist applicants in finding an institution that will accept them for supervised practice.
NMC并不帮助申请者寻找机构来接受申请者并监督其实践。
Large organizations are supervised by individuals who have the basic expertise and features which let them to bond with the business and the individuals concerned with the corporation.
大型组织是由个人监管的，这个人需具备基本的专业知识和特点，让他们与企业和跟公司相关的个人紧密相连。
Design managers shall give participants supervised tasks and help them to finish them.
对小组成员的任务进行分配并协同执行直达目标。
They were supervised by 72 people who held a licence from the Home Office that allowed them to use primates in research;
当面对72个人手持英国内务部颁发的许可证允许他们在研究中使用灵长类动物时，他们十分惊讶；
They were supervised by 72 people who held a licence from the Home Office that allowed them to use primates in research;
当面对72个人手持英国内务部颁发的许可证允许他们在研究中使用灵长类动物时，他们十分惊讶；
应用推荐